İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caricaturista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CARICATURISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ri · ca · tu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARICATURISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARICATURISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caricaturista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caricaturista

karikatür

Caricatura

Bir karikatür, kolayca tespit edilebilen ve genellikle mizahi bir benzerlik yaratmak için, bir veya birkaçının, bazen de tanınabilir bir toplumun portresini abartır veya bozan bir portredir. Ayrıca alegoriler de olabilir. Her zamanki tekniği, bir kişinin en belirgin özelliklerini toplamaya ve komediye neden olarak abartmaya ya da basitleştirmeye veya özelliklerin deformasyonu yoluyla ahlaki bir kusuru temsil etmeye dayanır; bu durumda bir grafik mizah biçimidir. Karikatür komik şeritte yaygın olarak kullanılır, ancak belirli bir türe sınırlı değildir ve Osamu Tezuka Buda veya Daniel Clowes'un gümrük hesaplarında olduğu gibi hagiographies'de görünebilir. Martin Zapater'e yazdığı mektuplardan birinde çizilen Francisco de Goya'nın karikatür portresi. İçinde kendisini onun gazetesinde açıkladığı için sıkıcı gözüküyor. Una caricatura es un retrato que exagera o distorsiona la apariencia física de una persona o varias, en ocasiones un retrato de la sociedad reconocible, para crear un parecido fácilmente identificable y, generalmente, humorístico. También puede tratarse de alegorías. Su técnica usual se basa en recoger los rasgos más marcados de una persona y exagerarlos o simplificarlos para causar comicidad o para representar un defecto moral a través de la deformación de los rasgos, en tal caso es una forma de humor gráfico. La caricatura también se usa abundantemente en la historieta, pero sin limitarse a un género concreto, pudiendo aparecer en hagiografías como el Buda de Osamu Tezuka o en relatos costumbristas como los de Daniel Clowes. Autorretrato caricaturesco de Francisco de Goya, dibujado en una de sus cartas a Martín Zapater. En él se presenta chato, como se describe a sí mismo en su epistolario.

İspanyolca sözlükte caricaturista sözcüğünün tanımı

Sözlükde karikatürcü tanımı karikatürcüdür. En el diccionario castellano caricaturista significa dibujante de caricaturas.
İspanyolca sözlükte «caricaturista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARICATURISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
colorista
co·lo·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CARICATURISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad

CARICATURISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aprista
capturista
castrista
cicloturista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caricaturista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caricaturista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARICATURISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caricaturista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caricaturista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caricaturista» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

漫画家
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caricaturista
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

cartoonist
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कार्टूनिस्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رسام الكاركاتير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

карикатурист
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caricaturista
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caricaturiste
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kartunis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Karikaturist
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

漫画家
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

만화가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kartunis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người vẽ hí họa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

व्यंगचित्रकार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karikatürist
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vignettista
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rysownik
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

карикатурист
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caricaturist
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σκιτσογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spotprenttekenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tecknare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tegneserieskaper
5 milyon kişi konuşur

caricaturista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARICATURISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «caricaturista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caricaturista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caricaturista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARICATURISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caricaturista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caricaturista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caricaturista sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARICATURISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caricaturista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caricaturista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verbvm
NOTAS DAVID. CARICATURISTA David, el francés, el pintor, ha dicho: «Qué me importa la verdad, si es noble la actitud.» David, el cubano, el caricaturista, parece decir: «Qué me importa la nobleza, si es verdadera la actitud.» En estas dos ...
Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho (Cuba).
2
Paris, 1924 -1933:
Dos he dejado intencionalmente, Armando Maribona y Massaguer B. Maribo- na, que es dibujante y caricaturista, pintor y escultor, escritor y qué más... con Maribona pasa siempre que uno olvida una de sus múltiples actividades.
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
3
Luis Bagaría: el humor y la política
LEGADO a este momento, Bagaría tiene totalmente perfilado el sentido de su labor como caricaturista. Lo explicará en sucesivas conferencias, sin variaciones apreciables al correr del tiempo, resumiéndolo en la fórmula de que su caricatura ...
Antonio Elorza, 1988
4
Las exposiciones de artes plásticas en Costa Rica (1928-1937)
de regalar sus obras fue recordada y confir- mada por el pintor y caricaturista Gilbert Laporte.54 Una vía más para que las obras pasaran de mano en mano fue la de utilizar- las como un medio para recaudar fondos pa- ra las " Exposiciones ...
Zavaleta Ochoa Zavaleta O., 2004
5
El dibujo humorístico: cómo hacerlo y cómo venderlo : todas ...
Básicamente, al caricaturista aficionado le basta con un lápiz y unos cuantos papeles. Una vez que se adquiere cierta destreza, se pueden introducir poco a poco otros materiales. El medio escogido afectará al estilo, por lo que es muy ...
Ross Thomson, Bill Hewison, 1996
6
Miguel Antonio Caro y la cultura de su época
Ernst H. Gombrich, "El arsenal del caricaturista", en Meditaciones sobre un caballo de juguete, Seix Barral, Barcelona, 1968, p. 163. 2. Charles Baudelaire, Lo cómico y la caricatura, Visor, Madrid, 1988, p. 15. 3. Manuel Uribe Ángel en El  ...
Rubén Sierra Mejía, 2002
7
Lo peor que he hecho nunca
Desde pequeños delitos al asesinato, de lo anodino a lo odioso, Lo Peor que he Hecho Nunca recopila las verdaderas confesiones de auténticos americanos tal y como se las contaron al caricaturista de difusión nacional y columnista Ted ...
Ted Rall, 2003
8
Pais de Lloron de Icamole:
Como lo hiciera en el pa s de "El Ahuizote" (FCE, 2005), el caricaturista, historiador e investigador Rafael Barajas se encarga de analizar el curso de los cartonistas del siglo XIX, principalmente liberales, y el contexto pol tico en el ...
Rafael Barajas, 2007
9
Costa Rica en el siglo XX
Proyecta su labor didáctica como profesor de la cátedra de diseño de la Escuela de Bellas Artes y los cursos de caricatura de la Escuela de Estudios Generales. El maestro del dibujo humorístico y experimentado caricaturista, Hugo Díaz, ...
Eugenio Rodríguez Vega, 2004
10
25 maneras de ganarse a la gente: Cómo hacer que los demás ...
LA GENTE MANTENDRÁ SUS SUEÑOS UNA VEZ QUE SE REALICEN Scott Adams, creador de la tira cómica Dilbert, nos cuenta la historia de sus inicios como caricaturista: Usted no tiene que ser una «persona de influencia» para in- fluir.
John C. Maxwell, 2005

«CARICATURISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caricaturista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Todo mal entre Calu Rivero y el caricaturista Liniers
Un insólito cruce en las redes sociales se dio entre Calu Rivero y el conocido caricaturista Liniers. La actriz publicó un mensaje a favor del veganismo y el ... «Uno Santa Fe, Tem 16»
2
El atentado de Niza a través de los ojos de una caricaturista de ...
En la ilustración de la caricaturista francesa Corinne Rey, la celebración del Día Nacional de Francia adquiere un toque trágico, entrelazándose con el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»
3
Muere a los 67 años Manfred Deix, crítico caricaturista del alma ...
El dibujante y caricaturista Manfred Deix murió el sábado pasado a los 67 años después de una "larga y difícil enfermedad", según anunció hoy el director del ... «holaciudad.com, Haz 16»
4
Murió reconocido caricaturista payanés José María López Prieto ...
“Con tristeza recibo la noticia de la muerte del reconocido caricaturista payanés José María López Prieto, más conocido como 'Pepón'. Lo recordaremos por su ... «ElTiempo.com, May 16»
5
Obra de Chócolo, caricaturista de El Espectador, estará en la nueva ...
El caricaturista Harold Trujillo, más conocido como Chócolo, quien actualmente publica en El Espectador, fue el ganador del concurso que buscaba la imagen ... «ElEspectador.com, May 16»
6
Florinda Meza celebra con caricaturistas en Panamá
La actriz y comediante Florinda Meza, viuda de Chespirito, fue la invitada de honor a la celebración del Día del Caricaturista en Panamá. Foto/Cortesía ... «Telemetro, May 16»
7
Fallece Siné, ex caricaturista de 'Charlie Hebdo'
El caricaturista francés Siné, que trabajó para la revista satírica Charlie Hebdo, murió esta mañana tras ser sometido a una operación en un hospital de París, ... «La Jornada en linea, May 16»
8
Reducen sentencia de caricaturista iraní Atena Farghadani de 12 ...
Atena Farghadani, activista y caricaturista será liberada en Irán después que una corte de apelación disminuyera su sentencia de 12 años a 18 meses. El 25 de ... «Global Voices en Español, May 16»
9
Falleció este lunes el caricaturista Carlos Fonseca
La noche de este lunes falleció el caricaturista venezolano Carlos Fonseca,quien realizó las manchetas de varios medios de comunicación impresos. Fonseca ... «Analítica.com, Mar 16»
10
Diario El Universo y su caricaturista Bonil de nuevo en la mira de la ...
El artículo prohíbe la difusión de “contenidos discriminatorios que tenga por objeto o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los ... «Knight Center for Journalism in the Americas, Oca 16»

CARICATURISTA İÇİN RESİMLER

caricaturista

REFERANS
« EDUCALINGO. Caricaturista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caricaturista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z