İndir uygulaması
educalingo
lacónico

İspanyolca sözlükte "lacónico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LACÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lacónico procede del latín Laconĭcus, la cual a su vez procede del griego Λακωνικός, espartano, lacedemonio.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LACÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la ·  · ni · co


LACÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LACÓNICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kısa ve öz olma

Lakonizm kendisini kısaca ve özlü olarak, yalnızca sözlerle ve aynı zamanda dahice cilveli olarak ifade etmenin yoludur. Bu, uzun ve demagojik konuşmaları silahsızlandırılması veya bu konuda özel bir eğitim çabalarıyla bu kelimenin gerçek kökeni (Stoacılardan olarak, minimalistlere) felsefi nedenlerle, (askeri jargon olduğu gibi) etkinlik için özellikle yararlıdır . Yani öz (← Laconĭcus (Latince) ← Λακωνικός (Yunanca), 'Spartan, Spartan')?, Aldıkları Spartan eğitimi sırasında, gençleri soran sakinlerinin atıfta terimin küçük, kısa ve öz köken, konuşmak Laconia bölgesi. çünkü bu terimin yol açmaktadır anekdot, Laconia halkı kuşatmacıların aşağıdaki uyarı ile kuşatılmış teslim olmaya talebiyle bir peygamber gönderdi kuşatılmış olan: "Sonsuza bu savaşı kazanırsanız, olacak köle" Laconia komutanı, kısaca "Siz kazanırsanız" yanıtladı. O zamandan beri Laconic terimi kısa ve özlü olarak kullanılmaktadır.

İspanyolca sözlükte lacónico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk laconik tanımı laconio'dur. Sözlükde laconic başka bir anlam kısa, özlü, tamamlayıcı. Dil, laconic stili. Mektup, laconic yanıt. Laconic de bu şekilde konuşan veya yazıyor. Laconic yazarı Laconic kişi

LACÓNICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agónico · amazónico · armónico · arquitectónico · canónico · cónico · crónico · electrónico · hegemónico · icónico · irónico · patagónico · platónico · polifónico · protagónico · radiofónico · sinfónico · telefónico · tónico · ultrasónico

LACÓNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

laciniada · laciniado · lacio · laciva · lacivo · lacolito · lacón · laconia · lacónica · lacónicamente · laconio · laconismo · lacra · lacrar · lacre · lacrimable · lacrimación · lacrimal · lacrimar · lacrimatorio

LACÓNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amónico · anacrónico · antagónico · babilónico · biónico · camaleónico · carbónico · daltónico · decimonónico · faraónico · hidropónico · histriónico · iónico · jónico · masónico · napoleónico · sincrónico · sónico · supersónico · tectónico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lacónico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LACÓNICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lacónico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «LACÓNICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «lacónico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lacónico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LACÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lacónico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lacónico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lacónico» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

简洁
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

lacónico
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

laconic
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संक्षिप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مقتضب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

лаконичный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lacônico
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অল্পকথায় অর্থপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

laconique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ringkas
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lakonisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ブリーフ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

간결한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

laconic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vắn tắc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுருக்கமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मितभाषी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

özlü
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

laconico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lakoniczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

лаконічний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

laconic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

λακωνικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lakoniese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lakoniska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lakonisk
5 milyon kişi konuşur

lacónico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LACÓNICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lacónico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lacónico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lacónico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LACÓNICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lacónico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lacónico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de la elocución o del perfecto lenguage y buen ...
«jad , y entonces se llama 6 lacónico , ó ático , ó rodio , ó asiático. En lo que mira á su qualidad se divide en sublime, mediano , y tenue ó sencillo. .' El estilo lacónico consiste en decir mucho con pocas palabras , entendiéndose mas de lo  ...
Mariano Madramany y Calatayud, 1795
2
Diccionario italiano-galego
Lacónico, que habla o escribe lacónicamente. LACONISMO, sm. Laconismo, calidad de lacónico, concisión, brevedad en la expresión. LACRA, sf. Lacra, resto o huella que queda de una enfermedad. / Lacra, tara, vicio, defecto físico o moral.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La Conducción Mediante un Feedback Eficaz: Guía Práctica ...
Guía Práctica para Lograr éxito en la Comunicación Paul J. Jerome. El Lacónico El Lacónico emite un comentario breve y vago y luego desaparece. A menudo emplea para comunicarse un voice mail, un E-mail, un comentario a toda ...
Paul J. Jerome, 1999
4
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
Lacónico, ca. (Del lat. laconicus, y éste del gr. lakonikos, espartano, por su tendencia a expresarse con brevedad) Adj. Se aplica a la persona que habla o escribe utilizando pocas palabras y a lo así dicho o escrito: siempre es lacónico en sus ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
5
Diarios 2004
Lacónico (12 palabras) Lacónico (palabras) ladillas venen Lacónico (12 últimas palabras) Lacónico ( palabras )- Lado Mar Lacónico l 13 palabras) Lacónico ( palabras?) lagares trujillescos y condeduca- Lacónico ( 14 palabras) Lacónico ...
Arcadio Espada, 2005
6
Tratado de la elocucion o del perfecto lenguaje y buen ...
¿DE Los nsnLos LAcóNico, Arico, adoio ' " Y Asuínco * ' ( .» '. ' El estilo en general puede considerarse bajo de dos aspectos diferentes, el uno con respecto á su cuantidad, y á su cualidad el otro; y con estas mismas relaciones se divide en ...
Mariano Madramany y Calatayud, 1829
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Lacónico; perteneciente á la Laconia, comarca de la Grecia en el Peloponcso. || Lit. Lacónico; se dice de un modo de hablar ó escribir breve, conciso; según el uso délos habitantes de la Laconia, délos lacede- monios. || Lacónico; que habla  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
8
Fuentes de la elegancia en tres tratados: sintaxis elegante ...
sintaxis elegante : metrologia o metodo claro, para saber brevemente todo genero de versos latinos : epistolopeia, o modo facil de escribir cartas Francisco Guerra. DEL ESTILO LACÓNICO , RHO DIO* y Asiático,, &c. . .A' El estilo por la ...
Francisco Guerra, 1782
9
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Llamaria perro lacónico á este perro procedido de la zorra , porque no ladraba como los otros perros , y tenia la voz breve y chillona como la zorra. Ahora pues , nuestro perro de ganado es el que se puede llamar lacónico con T)E TOS ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1802
10
Gómez, el tirano liberal: anatomía del poder
por un prohombre del liberalismo: «Terminado el almuerzo», dice el periodista, « el General Tosta García pronunció un corto discurso que fue contestado por un lacónico y oportuno brindis».12 Eso es todo: un agasajo social de ese tipo ...
Manuel Caballero, 2003

«LACÓNICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lacónico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ChemChina dice que EU aprueba adquisición de Syngenta
... las autoridades antimonopolio de Estados Unidos y otros países, dijo la empresa estatal china, más conocida como ChemChina, en un comunicado lacónico. «El Mexicano - Baja California, Ağu 16»
2
Bêbado lacónico
Quando pensava que ela não existia, ela existe. Mas como? Estarei louco e isto é apenas uma alucinação momentânea, ou estarei certo e nada do que julgava ... «Correio do Minho, Tem 16»
3
De política y cosas peores
El adjetivo “lacónico” es vocablo expresivo y sonoroso. Alude a lo que es breve, conciso y de sustancia. Un presidente norteamericano, Calvin Coolidge, ... «NTR Zacatecas .com, Tem 16»
4
Paolo Conte despliega su mundo onírico en los Jardines de ...
Lacónico, el maestro sólo se ha comunicado con su público a través de la música y ha demostrado que, donde hay buena música, sobran las palabras. «holaciudad.com, Haz 16»
5
Diputado chileno pide que “le quiten el Twitter” a Evo Morales ...
“Que alguien le quite el twitter” dijo el lacónico mensaje que Tarud lanzó por esa red social, en el que reenvió además la noticia en la que se informa que ... «eju.tv, Haz 16»
6
De un lacónico mensaje a un escándalo mundial
La historia de los llamados "papeles de Panamá", que ha desembocado en un escándalo que ha sacudido prácticamente a todo el mundo, se inició con un ... «Heraldo.es, Nis 16»
7
El flaco de la armónica
Se llamaba James Moore pero el nombre artístico era Slim Harpo, algo así como el Flaco de la Armónica. Un lacónico hombre de Luisiana que se ganaba la ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
Francia, Reino Unido e Italia ganan la partida a España en el plan ...
Cuando se presentaron los primeros esbozos del plan, a finales de 2014, el Gobierno español ya se mostró lacónico. Tanto que solo presentó una página para ... «Bez, Mar 16»
9
Un Astoria para la música
... circunscritas a la instantánea del momento, la oportunidad e, incluso, pueden llegar a fagocitar todo lo dicho o escrito con anterioridad en lacónico discurso o ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
10
El Valencia, recibido a gritos de "jugadores mercenarios" y Neville ...
En la primera de ellas ha respondido con un lacónico "no" y en las otras dos ha preferido optar por no responder: "Siguiente pregunta". "Hay que ser crítico con ... «20minutos.es, Şub 16»

LACÓNICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Lacónico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/laconico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR