İndir uygulaması
educalingo
lasitud

İspanyolca sözlükte "lasitud" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LASITUD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lasitud procede del latín lassitūdo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LASITUD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · si · tud


LASITUD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LASITUD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte lasitud sözcüğünün tanımı

Sözlük lasitudindeki lasimin tanımı, bayılma, yorgunluk, güçsüzlük anlamına gelir.


LASITUD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actitud · altitud · amplitud · aptitud · celsitud · crasitud · esclavitud · exactitud · excelsitud · gratitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · similitud · solicitud · vicisitud

LASITUD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lasarse · lasca · lascar · lasciva · lascivamente · lascivia · lascivo · láser · laserpicio · laserterapia · laso · lastar · lástima · lastimada · lastimado · lastimador · lastimadora · lastimadura · lastimar · lastimeramente

LASITUD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acritud · beatitud · completitud · decrepitud · disimilitud · finitud · ilicitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · laxitud · licitud · negritud · pulcritud · rectitud · servitud · solitud · verosimilitud

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lasitud sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LASITUD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lasitud» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «LASITUD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «lasitud» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lasitud» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LASITUD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lasitud sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lasitud sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lasitud» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

疲倦
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

lasitud
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lassitude
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अवसाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تعب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вялость
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lassitude
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিস্তেজ ভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lassitude
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keletihan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mattigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

倦怠
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

나른함
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lassitude
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự chán ngán
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

களைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शैथिल्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

halsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stanchezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

znużenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

млявість
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

lâncezeală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ατονία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lusteloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

matthet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

matthet
5 milyon kişi konuşur

lasitud sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LASITUD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lasitud sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lasitud» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lasitud sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LASITUD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lasitud sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lasitud ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
33 Lasitud causada por. Jliixos.VotAo ¡regular esta especie es conseqüencia inmediata de los ñuxos abundantes. ( V. la clase de FLUXOS.) 4. Lasitud causada por el calor. El excesivo calor del estío, y el que produce la atmósfera de las ...
Antonio Ballano, 1817
2
Emmanuel Levinas: La genealogía de la ética
La genealogía de la ética John Llewelyn. Lasitud La lasitud aparece como tal estado cuando queda reflejado por la psicología óntica. Lo que Levinas denomina -excavación fenomenológica-, foui- lle fenomenológica, descubre bajo el ...
John Llewelyn, 1999
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
De laso proceden lasitud, lascivia, lascivo, etc. 'v De laxo proceden laxar, laxante , relajar (relaxar), relajado, relajacion, relajadamente, etc. > De lujo provienen lujoso, lujosamente, luxacion. De lujuria nacen lujurioso, lujuriosamente.
Roque Barcia, 1865
4
UN Diccionario De Materia Medica Practica
El ortejo pequeño 'es doloroso como si fuera comprimido violentamente. 24. Generales.- Dolores y pruritos, algunos de ellos reaparecen a intervalos de cuatro semanas.- Después de una caminata, sed, sudoración, lasitud, palidez ...
John Clarke, 1998
5
Guia del homeópata ó Tratamiento de mas de mil ...
Frío del cuerpo, seguido de calor general y de mucha sed ; cefalalgia al terminar el acceso; inapetencia; color amarillo déla cara; lasitud. Natrum muriaticum. Terciana. El acceso empezaba á las diez de la mañana : calofríos con dolor en los ...
A. J. T. Ruoff, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
6
El Yoga de los Suenos: Un Manual Practico para Realizarnos ...
El segundo obstáculo es la lasitud, que se manifiesta como una pereza interna, una ausencia de fortaleza y claridad interior Cuando uno descuida la práctica, empieza a vagar sin rumbo, en una confusión, y acaso con comodidad, aun ...
Tenzin Wangyal Rinpoche, 2011
7
Fiestas galantes
¡Oh! ¡La mujer del amor mimoso y confortante - dulce, pensativa y morena, y jamás asombrada, - y que a veces os besa la frente, como a un niño! XXVII, LASITUD A batallas de amor, campo de pluma. GóNGORA ¡Dulzura, dulzura, dulzura!
Paul Verlaine, 2007
8
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
En la lasitud el síntoma es la percepción de un dolor similar al de la úlcera. En cuanto a que lleve consigo alguna causa de la que derive el mal, se da en el vómito producido por contracción del estómago y del esófago sobre la substancia ...
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
9
Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ...
M. Prudentemente conviene preguntar al enfermo , si le ha dolido , ò duele alguna parte ; porque suele soceder el que aya ees. fado el dolor después c]e averse movido al. guna inflamación , ò porque la lasitud espontanea suele preceder a ...
Juan Martínez de Zalduendo, 1699
10
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Lasitud, desmayo, contracciones y trismo en un caso, fue observado. Los síntomas fueron algo lento en su evolución, la muerte no se presentó hasta seis semanas después de la mordedura. Relaciones Comparar. Lact. mact., Tarent, Mygale, ...
Clarke John Henry, John Clarke, 2005

«LASITUD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lasitud teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La compañía Metazoa presenta 'Loop' en el Teatro Medida x ...
Se despliega y repliega, improvisando un diálogo que incesantemente repite la fuerza y lasitud de una pulsión milenaria. "Loop" es un procedimiento ... «Artez, Eyl 16»
2
Medio centenar de ladrones crean la alarma en Centro: más de 400 ...
... el malestar en buena parte del Cuerpo Nacional de Policía por una extraordinaria multirreincidencia derivada de la lasitud de la legislación al respecto. «ABC.es, Ağu 16»
3
Cierra peso semana con ligera ganancia
... normalización de política monetaria, aunque de manera más gradual de lo previsto originalmente, en un entorno de gran lasitud monetaria en otras regiones. «Plano informativo, Ağu 16»
4
Sube dólar 12 centavos, a $18.47
... del año pasado, pero de una manera más gradual de lo previsto originalmente, en un contexto de gran lasitud monetaria en otras regiones, dijo Padilla. «El Exprés, Ağu 16»
5
Gallegos contra Castrelo de Miño
Sus gestos, extremadamente precisos a pesar de la lasitud, eran los de un hombre todavía lleno de vida y de savia. Intimidada hasta quedar sin habla, ... «La Región, Ağu 16»
6
En medio de escándalos, dudosas acciones y falta de liderazgo ...
Se visitó hasta el último rincón de Hidalgo, visitando todos sus municipios hasta la lasitud, y cuando se convenció que el trabajo estaba concluido, ese trabajo ... «Criterio Hidalgo, Tem 16»
7
Tini Areces, caza mayor
Son los únicos alicientes para una cita marcada por la lasitud, el vodevil de Mariano Rajoy y su chusquera asturiana Cherines Fernández mitineando a unas ... «La Voz de Asturias, Haz 16»
8
´Iannoncelli´ reincidente con sanción leve
Lasitud del Director de Carrera y del "Stewarts Panel" inventado por Dorna para que otros dicten sanciones sin involucrarse en esa tarea tan propicia a las ... «FormulaMoto, Haz 16»
9
Presión al peso cambiaría política monetaria: Banxico
... el crecimiento del PIB ha sido apoyado por la demanda interna, y especialmente por el consumo privado, ya que la inversión ha seguido mostrando lasitud”, ... «Aristeguinoticias, May 16»
10
Virgo - Martes 10 de mayo: Anímate, hay muy buenas cosas ...
Debido a la lasitud existente en este día podrías sentirte algo perezoso lo cual no es conveniente ya que esa actitud indolente promueve el comer demasiado y ... «Univisión, May 16»

LASITUD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Lasitud [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lasitud>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR