İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gratitud" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRATITUD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gratitud procede del latín gratitūdo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRATITUD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · ti · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATITUD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRATITUD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gratitud» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gratitud

şükran

Gratitud

Şükran, takdir veya takdir, alınan ya da alınan bir fayda kabulünün duygusu, duygusu ya da tutumudur. Şükran deneyimi, tarihsel olarak birkaç dünya dininin odak noktası olmuştur ve Adam Smith gibi ahlak felsefecileri tarafından geniş bir şekilde ele alınmıştır. Psikoloji içindeki şükranın sistematik çalışması 2000 yılına kadar başlamamıştır; muhtemelen Psikoloji, geleneksel olarak hoş olmayan duyguların anlaşılmasından ziyade pozitif duyguları anlamaya odaklanmıştır. Bununla birlikte, pozitif psikolojinin ortaya çıkışı ile birlikte, şükran geleneksel psikoloji araştırmasının bir parçası olmuştur. psikolojisi içinde şükran çalışma şükran duygu kısa süreli deneyimini anlamak odaklanmıştır bireysel insanlar minnet hislerini sıklıkla farklılıklar ve bu iki yönü arasındaki ilişki. La gratitud, agradecimiento o apreciación es un sentimiento, emoción o actitud de reconocimiento de un beneficio que se ha recibido o recibirá. La experiencia de la gratitud ha sido históricamente un foco de varias religiones del mundo, y ha sido tratada de forma extensa por filósofos de la moral como Adam Smith El estudio sistemático de la gratitud dentro de la psicología no comenzó hasta aproximadamente el año 2000, posiblemente porque la psicología ha estado tradicionalmente más centrada en la comprensión de sentimientos desagradables que en entender las emociones positivas. Sin embargo, con la llegada de la psicología positiva, la gratitud ha pasado a formar parte del estudio de la psicología convencional. El estudio de la gratitud dentro de la psicología se ha centrado en la comprensión de la experiencia a corto plazo de la emoción de la gratitud, las diferencias individuales en la frecuencia con que la gente se siente gratitud, y la relación entre estos dos aspectos.

İspanyolca sözlükte gratitud sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük şükran duygusu, bize verdiğimiz ya da yapmak istediğimiz yararı veya iyiliği tahmin etmemizi ve bir şekilde ona karşılık gelmemizi sağladığını hissettirmek anlamına gelir. En el diccionario castellano gratitud significa sentimiento que nos obliga a estimar el beneficio o favor que se nos ha hecho o ha querido hacer, y a corresponder a él de alguna manera.
İspanyolca sözlükte «gratitud» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRATITUD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
aptitud
ap·ti·tud
beatitud
be·a·ti·tud
certitud
cer·ti·tud
completitud
com·ple·ti·tud
doctitud
doc·ti·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
fortitud
for·ti·tud
incertitud
in·cer·ti·tud
ineptitud
i·nep·ti·tud
inexactitud
i·ne·xac·ti·tud
ingratitud
in·gra·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
multitud
mul·ti·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
solicitud
so·li·ci·tud

GRATITUD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gratificación
gratificador
gratificadora
gratificante
gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito

GRATITUD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acritud
amplitud
decrepitud
esclavitud
excelsitud
finitud
ilicitud
infinitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
magnitud
negritud
plenitud
pulcritud
similitud
solitud
verosimilitud
vicisitud

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gratitud sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GRATITUD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «gratitud» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gratitud sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «GRATITUD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «gratitud» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde gratitud sözcüğünün zıt anlamlıları

«gratitud» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRATITUD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gratitud sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gratitud sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gratitud» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

感谢
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gratitud
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gratitude
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आभार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شكر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

благодарность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gratidão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কৃতজ্ঞতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

reconnaissance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terima kasih
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Dankbarkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

感謝
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

감사
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sukur
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lòng biết ơn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நன்றி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कृतज्ञता
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şükran
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gratitudine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wdzięczność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

подяку
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

recunoștință
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευγνωμοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dankbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tacksamhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

takknemlighet
5 milyon kişi konuşur

gratitud sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATITUD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «gratitud» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gratitud sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gratitud» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRATITUD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gratitud» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gratitud» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gratitud sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GRATITUD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

gratitud sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Nietzsche
Poca gratitud se tiene por el maestro cuando se continúa siendo siempre alumno.
2
Jean De La Bruyère
Sólo un exceso es recomendable en el mundo: el exceso de gratitud.
3
Niccolo Tommaseo
La gratitud es una virtud más propia de los desgraciados que de los afortunados.
4
Samuel Johnson
La gratitud es un producto de la cultura; no es fácil hallarla entre la gente basta.
5
Daniel Defoe
Todo nuestro descontento por aquello de lo que carecemos procede de nuestra falta de gratitud por lo que tenemos.
6
Friedrich Nietzsche
Hay almas esclavizadas que agradecen tanto los favores recibidos que se estrangulan con la cuerda de la gratitud.
7
Isabel de Rumania
La amistad, si se alimenta solo de gratitud, equivale a una fotografía que con el tiempo se borra.
8
José Martí
La gratitud, como ciertas flores, no se da en la altura y mejor reverdece en la tierra buena de los humildes.
9
François de La Rochefoucauld
La gratitud de muchos no es más que la secreta esperanza de recibir beneficios nuevos y mayores.
10
Jules Sandeau
La gratitud es como aquel licor de Oriente que sólo se conserva en jarros de oro: perfuma las almas grandes y se agria en las pequeñas.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «GRATITUD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

La gratitud, ennoblece; la ingratitud, envilece.

«GRATITUD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gratitud sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gratitud ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La gratitud: Publicación póstuma
La gratitud es una de las actitudes básicas del ser humano.
Dietrich von Hildebrand, 2000
2
El Secreto: El libro de la gratitud (The Secret Gratitude Book)
El Secreto es un fenómeno internacional que ha inspirado a millones de personas a transformar su vida.
Rhonda Byrne, 2008
3
Sobre símbolos
LA. GRATITUD,. VIRTUD. SIN. SÍMBOLO. A lo largo de los milenios, casi todas las pasiones e ideales, las grandezas y miserias, las virtudes y los vicios de los humanos encontraron, en el vasto mundo de los símbolos, alguno que los ...
Francisco José Folch, 2000
4
Gratitud
La GRATITUD es saber decir gracias. Algo tan sencillo es muy complicado para mucha gente. Goliat es un niño desagradecido. Por eso se convierte en "el niño diminuto". Para dejar de serlo, deberá aprender a decir las palabras mágicas...
‎2005
5
La economía de la gratitud
La economía de la gratitud ofrece evidencias claras y contundentes de que estamos en una nueva era de hacer negocios; una en la que las compañías que verán mayores ganancias no serán aquellas que gasten miles de dólares en campañas ...
Gary Vaynerchuk, 2012
6
Deuda de gratitud:
Para Abby Gentry había un hombre que nunca se borró de su memoria. Él era un comanche llamado Gray Parker.
Linda Conrad, 2004
7
Diario de Gratitud 2012: Los Momentos Mágicos Deben Ser ...
Este Diario de Gratitud es un recuerdo maravilloso que puedes atesorar para siempre.Nuestro Diario de Gratitud del 2012 también incluye citas inspiradoras a lo largo de los meses.Colecciona todos nuestros diarios:~2012 - 2016 Diario de ...
Vivian Tenorio, 2011
8
Envidia Y Gratitud Y Otros Trabajos
En este tercer volumen de sus Obras Completas, se han incluido todos los trabajos de Melanie Klein escritos entre 1946 y la fecha de su muerte, 1960, con una unica excepcion: Relato del psicoanalisis de un nino, que se publica por separado ...
Melanie Klein, 1991
9
Amor y gratitud: drama bilingue en un prólogo y dos actos, ...
AMOR Y GRATITUD. d' un modo tan delicat, pues ab lo meti curt salari cubrí 'Is' gastos no podia y 'l pobre pare moría (Sollozando.) faltat del mes necessari!... ( Rosa hace un movimiento negativo con la cabeza.) Vosté negarho podrá, pero, ...
Modesto Busquets, 1868
10
Gramática de la gratitud: Comentarios a todos los libros de ...
Comentarios a todos los libros de G. K. Chesterton Luis Daniel González. GRAMÁTICA DE LA GRATITUD Comentan'os a todos los libros de G.K Chesterton GRAMÁTICA DE LA GRATITUD Comentarios a todos los libros de.
Luis Daniel González

«GRATITUD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gratitud teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pareja: gratitud enorme del 'pater familias'
"Es difícil expresarlo con palabras después de estos años que hace que vivo en esta casa", comenzó el central su pequeño discurso de gratitud después de ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
2
Fiscalía revisó 333 horas de video para detectar atacantes de la ...
Fiscalía revisó 333 horas de video para detectar atacantes de la Gratitud Nacional. Dirección de Inteligencia Policial de Carabineros pesquisó cámaras desde ... «LaTercera, Ağu 16»
3
Formalizan a jóvenes por ataque a Iglesia de la Gratitud Nacional
Formalizan a jóvenes por ataque a Iglesia de la Gratitud Nacional. Sospechosos de destrozar crucifijo fueron detenidos ayer. Fiscal dijo que hay otras 23 ... «LaTercera, Ağu 16»
4
Fiscalía establece nexo entre ataque a Cristo de la Gratitud ...
Carabineros y PDI desarrollan diligencias que buscan demostrar vínculos entre ambos hechos de violencia, cuyo denominador común es la influencia de ... «Economía y Negocios online, Tem 16»
5
FEUC convoca a misa frente a Iglesia de la Gratitud Nacional
Este jueves, los estudiantes de la FEUC, realizan una misa en el frontis de la Iglesia de la Gratitud Nacional, lugar brutalmente saqueado en medio de la ... «LaTercera, Haz 16»
6
Cardenal Ezzati preside misa de desagravio en iglesia de la ...
El arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati, presidó la misa de desagravio realizada en la iglesia de la Gratitud Nacional, templo católico atacado durante la ... «Publimetro Chile, Haz 16»
7
Gobierno se querelló por saqueo de Iglesia de la Gratitud Nacional
El subsecretario Mahmud Aleuy (PS) adelantó que se buscará que los padres de los responsables se hagan cargo de pagar por los destrozos. El intendente ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
8
Monseñor González y vandalismo en Gratitud Nacional: "Es una ...
En conversación con “La Gran Mañana Interactiva” de Radio Agricultura, el Obispo de la Diócesis de San Bernardo, Monseñor Juan Ignacio González, analizó ... «Radio Agricultura, Haz 16»
9
Fiscalía busca huellas en vandalismo en la Gratitud Nacional
La Fiscalía Metropolitana Centro Norte inició las primeras diligencias por los hechos de vandalismo en la iglesia de la Gratitud Nacional, entre ellas la revisión ... «Terra Chile, Haz 16»
10
Ex jesuita por ataque a Gratitud Nacional: “No me siento ofendido ...
... de la tierra”, se refirió en su cuenta de Facebook al ataque que realizaron este jueves un grupo de encapuchados a la iglesia de la Gratitud Nacional. «Publimetro Chile, Haz 16»

GRATITUD İÇİN RESİMLER

gratitud

REFERANS
« EDUCALINGO. Gratitud [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gratitud>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z