LEALMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «lealmente» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte lealmente sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte sadık tanımı sadakatle. Sözlükde loyally'nin başka bir anlamı da iyi niyetle yasallıktır. La definición de lealmente en el diccionario castellano es con lealtad. Otro significado de lealmente en el diccionario es también con legalidad, con buena fe.
İspanyolca sözlükte «lealmente» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«LEALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
lealmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lealmente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sombra de la teoria/ The Shadow of Theory: Ensayos de ...
690 de la misma editio minor, escribe: «sin art, lealmente» y remite a los vv. 1499
y 2676, en los que la acepción está efectivamente fuera de duda, como también
se ha tenido la ocasión de verificar en estas páginas. Ahora bien, «lealmente» ...
2
Diario de las sesiones de Cortes
Ausente del reino el Sr. Conde , quise lealmente prevenirle por medio de aquel
anticipado anuncio, para que pudiera venir á defenderse; pero no habiéndose
presentado todavia aunque han transcurrido desde entonces dos meses y medio
...
3
Extracto de Las Siete Partidas: formado para facilitar su ...
Han de tomar juramento en la forma expuesta á los escribanos, que no lo hayan
dado al Rey , de que escribirán lealmente los dichos de los testigos ; y hacer
tambien que éstos juren segun lo dispuesto en el tit. 16. Despues deben
preguntar ...
4
Los Caballeros de la noche: novela escrita en francés
—Tan lealmente, dijo Gaetano, que estoy herido, y que mas de una vez he
perdonado la vida á este niño.» Pero la reina no escuchó ya mas: inclinada
sobre .Bavolet , le hacia respirar sales, y lavaba sus sienes 'con vinagre, que le ...
5
Diario de las sesiones de Córtes
Bajo este concepto, yo aseguro y protesto que soy sincera y lealmente católico,
que soy sincera y lealmente monárquico, que soy sincera y lealmenle dinástico,
y que soy sincera y lealmente constitucional de 1 8í5 , y donde quiera que yo ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
6
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Es la exposicion de mi antecesor, aceptada lealmente por el que suscribe; de
manera que su exactitud no podrá. ponerse en duda. Y para fijar exactamente la
situacion del Tesoro al finalizar el último año económico en 30 de J anio, así ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
7
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
De los Efcrivanos , e quantas maneras fon dellos , e que fro nace de fu oficio
quando lo ficieren lealmente. Ealtanca es una bondad que está bien en todo
orne. E señaladamente en los Efcrivanos , que ion puestos para facer las cartas
de los ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E por ende todo orne que tiene en guarda Sello del Rey , ò de otro Señor
qualquier , develo mucho guardar , è ufar del lealmente : de manera , que non
pueda ser sellada con él ninguna carta salsa. E race prueva en juicio , en todas
cofas ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
El código del samurái: (Bushido Shoshinshu)
SABER. MORIR. LEALMENTE. Los caballeros que prestan servicio se ven tan
favorecidos por su señor feudal que no tienen manera de devolver esa deuda.
Puede que deseen seguirle hasta la muerte, suicidándose cuando él muera,
pero ...
10
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... é males, é dapnosque estaban aparejados en los dichos mis Reinos; é porque
los vecinos é moradores de la dicha villa de Alcántara, asi cristianos como judíos
é moros, por vuestro mandado se mostraron lealmente con vos en todo ello; ...
«LEALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
lealmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lamezia Terme : “Forza Italia riconferma lealmente il suo sostegno ...
“Forza Italia riconferma lealmente il suo sostegno al sindaco Mascaro e si aspetta finalmente un'accelerazione nel processo di cambiamento annunciato in ... «Lamezia Live, Ağu 16»
Partidos de coalición gobernante de Chile piden cambios en ...
... un tercio de gobierno para tener un equipo consolidado, que esté destinado 100 por ciento al trabajo de gobierno, acompañando lealmente a la presidenta". «Xinhua, Ağu 16»
Acusación contra Blanco apuntaría a tres infracciones a la ...
Entre las faltas que atribuirán a Blanco se encuentra el no “observar una conducta funcionaria intachable” y no “desempeñar honesta y lealmente la función o ... «LaTercera, Tem 16»
El PNV asegura a Podemos y PSOE que se ha abstenido para la ...
"Si algún día queréis hacer una alternativa de cambio, llamad y os diremos cómo se hacen las cosas en política sin oportunismos y lealmente", ha concluido ... «EL BOLETIN.com, Tem 16»
Appendino: "Giuro di osservare lealmente la Costituzione italiana ...
Con il giuramento della neosindaca Chiara Appendino e l'applauso da parte della maggioranza dell'aula si è aperto il primo consiglio comunale della nuova ... «TorinoToday, Tem 16»
CE espera que Turquía cumpla acuerdo sobre refugiados tras ...
... todos los migrantes que llegan a las islas griegas, Schinas dijo que la UE "defenderá su parte del acuerdo y seguirá implementándolo completa y lealmente". «La Vanguardia, Tem 16»
Walker y Fuentes respaldan a Sergio González tras renunciar a ...
Lealmente vamos a apoyar al candidato único de la Nueva Mayoría, como corresponde, más allá si uno quisiera primarias en todas las comunas”, declaró el ... «El Divisadero, Haz 16»
Candidatura a alcalde por Coquimbo es hasta el final
Recuerda que trabajó lealmente con los alcaldes Pedro Velásquez Seguel y Oscar Pereira. Reconoce que era el tiempo de los acuerdos y la teoría del que ... «El Día, Nis 16»
Pablo Iglesias: «Estamos trabajando lealmente para que Pedro ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ve «muy legítimo» que el PSOE llegue a pactos «con quien quiera» pero ha advertido de que si el PP no se ... «ABC.es, Şub 16»
El gobierno de Puigdemont finiquita la Constitución en Cataluña
Hace dos días, la presidenta de la cámara catalana se dirigía en estos términos a Puigdemont: ¿Prometéis cumplir lealmente las obligaciones del cargo de ... «Libertad Digital, Oca 16»
