İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "leviatán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra leviatán procede del latín bíblico Leviathan, la cual a su vez procede del hebreo liwyātān.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LEVIATÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · via · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «leviatán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
leviatán

dev gemi

Leviatán

Leviathan, Eski Ahit deniz canlısı, çoğunlukla Şeytan ile ilişkilendirilmiş, Tanrı tarafından yaratılmıştır. Leviathan terimi sayısız vesileyle bugün büyük canavar ya da canavarın eşanlamlı olarak yeniden kullanılmıştır. Leviatán es una bestia marina del Antiguo Testamento, a menudo asociada con Satanás, creada por Dios. El término Leviatán ha sido reutilizado en numerosas ocasiones como sinónimo hoy en día de gran monstruo o criatura.

İspanyolca sözlükte leviatán sözcüğünün tanımı

Sözlükte leviathan tanımı fantastik okyanus canavarıdır. Leviathan'ın sözlükteki diğer bir anlamı da büyük boyutlarda ve kontrol edilmesi zor bir şeydir. Bu eyalet bir leviathan. La definición de leviatán en el diccionario castellano es monstruo marino fantástico. Otro significado de leviatán en el diccionario es también cosa de grandes dimensiones y difícil de controlar. Este Estado es un leviatán.
İspanyolca sözlükte «leviatán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
patán
pa·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

levantino
levantisca
levantisco
levar
leve
levedad
levemente
levente
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación
levitar
levítica
levítico
levitín
levitón

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde leviatán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«leviatán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVIATÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile leviatán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leviatán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «leviatán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

利维坦
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

leviatán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

leviathan
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लिविअफ़ान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سفينة ضخمة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

левиафан
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

leviatã
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মহাকায়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Léviathan
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

raksasa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Leviathan
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リヴァイアサン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

거대한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

leviathan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thủy quái khổng lồ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திமிங்கிலங்களும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अगडबंब
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dev gemi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Leviatano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lewiatan
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

левіятан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

leviatan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεγαθήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Leviatan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

leviathan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Leviathan
5 milyon kişi konuşur

leviatán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVIATÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «leviatán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leviatán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leviatán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVIATÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leviatán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leviatán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leviatán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVIATÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

leviatán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leviatán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las caras del leviatán: una lectura política de la teoría ...
De forma individual y en su respectivo ámbito de competencia, la obra de estos autores ha reflejado las transformaciones históricas sufridas por el Estado capitalista a lo largo del presente siglo y el sucesivo desvelamiento de las caras ...
Francisco Colom González, 1992
2
Mutaciones de Leviatán
El Derecho penal de la posmodernidad exhibe simultáneamente dos caras opuestas.
Guillermo Portilla Contreras, 2005
3
El leviatán
He aquí la historia de Nissen Piczenik, un comerciante de corales de la pequeña ciudad de Progrody que amaba los corales auténticos, criaturas del pez original Leviatán, y sin embargo no supo resistir el engaño de los falsos corales de ...
Joseph Roth, 2003
4
Leviatán
Leviatán. IElIST1 Di HECHOS t I O E > S Fundada en 1934 por Luis Araquistain Director: Salvador Ciotas Coordinador: Manuel Ortuño Armas Comité de Dirección: Andrés de Blas Antonio G. Santesmases Julio Rodríguez Ludolfo Paramio M.
5
El Leviatán Urbano: La Ciudad de México en el Siglo Xx
La autora estudia las causas de la ca tica situaci n que vive hoy la metr poli mexicana.
Rosario Rodr-Guez Arnaiz, Diane E. Davis, 1999
6
La máquina: la superación del Leviatán
la superación del Leviatán José Villacís González. CAPÍTULO SEGUNDO “EL CÍNICO” Sale el sol por la mañana. Los pájaros trinan y el viento mueve los árboles. El diálogo continúa en el desayuno y después en el jardín. — Sir. Ya nace el ...
José Villacís González, 2005
7
Uso legítimo de la fuerza
ii. el. leViatÁn. enCadenado. o. la. legitimidad. de. la. ViolenCia. estatal. Francisco Ibarra Palafox* Para Hobbes el ser humano es esencialmente egoísta e individualista, pues tratará de satisfacer a toda costa sus necesidades básicas de ...
‎2008
8
Los límites de la libertad: Entre la anarquía y el Leviatán
'Los límites de la libertad' es una obra fundamental en el recorrido teórico de Buchanan.
James M. Buchanan, 2009
9
El prodigio de los números
CAPITULO 43 EL NÚMERO LEVIATÁN tf Nadie es tan aguerrido como para atreverse a tentar al Leviatán. Job 41.10 La obsesión del doctor Googol por los números enormes alcanzó alturas de demencia cuando sorprendió a los científicos ...
Clifford A. Pickover, 2002
10
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
COMPAÑÍA / COMPANY Editorial Leviatán / De Greggo SRL CONTACTO / CONTACT Gerardo Manfredi TEL (54 11) 4381-7947 Editorial Leviatán fue fundada por Gregorio Schvartz en los inicios de la década del 40, junto a sus otros sellos ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich

«LEVIATÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leviatán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Leviatán roto: el avance del Estado fallido en México
Los anteriores son algunos de los cuestionamientos y reflexiones del libro El Leviatán roto: el avance del Estado fallido en México del politólogo Juan Luis ... «El Popular, Eyl 16»
2
El Leviatán Azul, policía y política en Argentina
Marcelo Fabián Sain es licenciado en Ciencia Política (Universidad del Salvador), maestro en Ciencias Sociales con mención en Ciencia Política ... «Cba24n, Ağu 16»
3
Terrorismo DAESH: Leviatán Despierto
Inimaginable para Hobbes, que el Leviatán como gendarme "necesario", se elevaría a inconmensurables dimensiones donde el Estado asumiría el rol de ... «Aporrea, Tem 16»
4
Leviatán, el campo que llevará a Israel a convertirse en un ...
Leviatán, el campo que llevará a Israel a convertirse en un exportador de gas. Hace 15 años, Israel dependía de la importación para cubrir sus necesidades ... «Expansión MX, May 16»
5
El Estado colombiano: un Leviatán hambriento
En otras palabras, para nuestros políticos, el Estado debe ser un Leviatán de cientos de ojos y tentáculos, con la capacidad suficiente de controlar a la totalidad ... «PanAm Post, Nis 16»
6
Días enteros en el vientre del leviatán
Me quedé en Madrid en Semana Santa y con pocas cosas que hacer, de modo que, como les pasa a tantos pequeñoburgueses chejovianos enfermos de ... «EL PAÍS, Nis 16»
7
Pueblo de Murmansk gana la fama gracias a película Leviatán
La película Leviatán, del director de cine ruso Andrei Zviáguintsev, nominada al premio Oscar, hizo popular entre los turistas extranjeros el pueblo de Teriberka, ... «Sputnik Mundo, Mar 16»
8
Honduras: Código Tributario, simplificación o “leviatán fiscal”
El nuevo código busca convertir a la administración tributaria en una entidad omnipotente, lejos de ofrecer una mejora, según analistas consultados. «ElHeraldo.hn, Oca 16»
9
El Leviatán
Es posible que las guerras civiles inglesas estén en los orígenes del Leviatán, determinándolo, dándole un contexto fuerte, insoslayable, pero no lo explican ... «Página 12, Kas 15»
10
El Leviatán desnudo
La auditoría que realizó el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la investigación hecha por el Gobierno mexicano sobre la ... «EL PAÍS, Eyl 15»

LEVIATÁN İÇİN RESİMLER

leviatán

REFERANS
« EDUCALINGO. Leviatán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/leviatan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z