İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sultán" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SULTÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sultán procede del turco sultan.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SULTÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sul · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULTÁN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SULTÁN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sultán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sultan

Sultán

Sultan bazı İslam ülkelerinde kral ya da hükümdarın eşdeğeri olarak kullanılan bir unvan. Kelimenin tam anlamıyla "iktidarı kullanan" anlamına gelir ve onun kökeninde, genelde halifenin idaresi altındaki topraklarda fiili iktidarı yerine getiren askeri şeflere gönderme yapmanın bir yolu vardır. Daha sonra gerçek bir isim haline geldi. Resmi olarak unvanı alan ilk kişi, Ganj'tan Mezopotamya'ya kadar uzanan şu andaki Afgan şehri olan Gazni bölgelerinden yönetilen, gaznelerin, gaznevlerin veya gaznevilerin kraliyet haklarından olan Gazni Mahmuduydu. Daha sonra Selçuklu ve Osmanlı Türklerinin yanı sıra Selahaddin Eyyübid hanedanı ve Mısır'ı yöneten Memlüklerin hanedanı oldu. Ayrıca Maghreb hükümdarı sultanlardı: Al-Ándalus'un Taifas krallarının yanı sıra Almorávides, Almohades ve diğer hanedanlar. Fas 1955 yılına kadar padişahtı ve padişah Muhammed Ben Youssef en modern dönemi yaymıştı. Osmanlı İmparatorluğu'nda sadece egemen değil aynı zamanda annesi ve kızı da bu unvanını kullanıyordu. Sultán es un título utilizado en algunos países islámicos equivalente al de rey o monarca. Literalmente vendría a significar «el que ejerce el poder», y en su origen fue un modo de referirse a los jefes militares, generalmente turcos, que ejercían el poder de facto en territorios nominalmente gobernados por el califa. Más adelante se convirtió en título real. El primero en llevar oficialmente el título fue Mahmud de Gazni, de la dinastía de los gaznauíes, gaznavíes o gaznávidas, que gobernó desde la actual ciudad afgana de Gazni unos dominios que iban desde el Ganges a Mesopotamia. Después se convirtió en el título de los turcos selyuquíes y otomanos, así como de la dinastía de los ayyubíes —la de Saladino— y la de los mamelucos que gobernaron Egipto. También fueron sultanes los monarcas magrebíes: almorávides, almohades y otras dinastías, así como los reyes de taifas de Al-Ándalus. Marruecos fue un sultanato hasta 1955, momento en que el sultán Mohammed Ben Yúsef hizo difundir el término más moderno de rey. En el Imperio Otomano no sólo el soberano sino también su madre e hijas llevaban este título.

İspanyolca sözlükte sultán sözcüğünün tanımı

Sözlükde sultanın tanımı Türklerin İmparatoru'dur. Sözlükde Sultan'ın bir başka anlamı da bir Muhammet prensi ya da vali. La definición de sultán en el diccionario castellano es emperador de los turcos. Otro significado de sultán en el diccionario es también príncipe o gobernador mahometano.
İspanyolca sözlükte «sultán» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SULTÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcotán
al·co·tán
batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fletán
fle·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
pelafustán
pe·la·fus·tán
rambután
ram·bu·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

SULTÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sulfonal
sulfonamida
sulfonete
sulfurado
sulfurar
sulfúrea
sulfúreo
sulfúrica
sulfúrico
sulfuro
sulfurosa
sulfuroso
sulla
sulpiciana
sulpiciano
sultana
sultanato
sultanía
sultánica
sultánico

SULTÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alemán
alitán
apatán
astabatán
atán
aután
bantustán
bofetán
catalán
cuartán
fracatán
fustán
germán
hablistán
lampatán
mitán
paraguatán
tantán
tantarantán
zabatán

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sultán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SULTÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sultán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sultán sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sultán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SULTÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sultán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sultán sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sultán» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

苏丹
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sultán
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sultan
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुलतान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سلطان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

султан
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sultão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুলতান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sultan
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sultan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sultan
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

サルタン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

술탄
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sultan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுல்தான்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुलतान
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sultan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sultano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sułtan
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

султан
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sultan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σουλτάνος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sultan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sultan
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sultan
5 milyon kişi konuşur

sultán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SULTÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «sultán» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sultán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sultán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SULTÁN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sultán» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sultán» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sultán sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SULTÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sultán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sultán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El médico del sultán
El médico del sultán es otra extraordinaria contribución de César Vidal al género de la novela histórica, que despliega ante el lector los entresijos de la corte egipcia, las Cruzadas, los deseos de supervivencia del pueblo judío y ...
César Vidal, 2011
2
La princesa y el sultán
Era un sultán moderno en muchos sentidos... ¡excepto en lo relacionado con su prometida! La princesa Nicolette Ducasse se negaba a que su hermana siguiera adelante con un matrimonio arreglado con el sultán Malik Roman Nuri de Baraka.
Jane Porter, 2009
3
La mujer del sultán
Su obligación como príncipe del desierto establecía que jamás debía mezclar los negocios con el placer.
Sarah Morgan, 2009
4
El heredero del sultán
El heredero del sultán El jeque Najib irrumpió en la vida de Rosalind Lewis y reclamó los derechos del sultán sobre su hijo.
Alexandra Sellers, 2013
5
Una espía para el sultán
Una espía para el sultán El jeque Haroum al Muntazir estaba moralmente obligado a recuperar una joya familiar de valor incalculable, pero, ¿cuál era la misión de la agente Mariel de Vouvray?
Alexandra Sellers, 2013
6
La amante del sultán
La amante del sultán El jeque Ashraf tenía la fuerza de cien sultanes y sin embargo no podía evitar sentirse tentado por la misteriosa y seductora Dana Morningstar.
Alexandra Sellers, 2013
7
El sultán del desierto
Cuando el sultán del desierto juró que tendría a su heredero y que convertiría a Beth en su amante permanente... ella no pudo hacer otra cosa que acatar el mandato real.
Susan Stephens, 2011
8
El regalo del sultán
Al llegar a aquel oasis, le resultó imposible no entregarse al placer de disfrutar del regalo del sultán.
Sandra Marton, 2009
9
El lecho del sultán
Nunca había deseado comprometerse... pero tampoco podía dejarla marchar.
Laura Wright, 2012
10
Pack Sultán
Desearás que el hechizo de su pasión dure eternamente... La mujer del sultán - Sarah Morgan El regalo del sultán - Sandra Marton La princesa y el sultán - Jane Porter
Sarah Morgan, Sandra Marton, Jane Porter, 2011

«SULTÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sultán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Adiós Margaritas Village; Hola El Sultán
Ubicado sobre la Avenida Revolución, entre las calles 2da y 4ta dentro las instalaciones del antiguo y tradicional Margaritas Village, El Sultán se siente como ... «SanDiegoRed, Eyl 16»
2
Hungría espera que la tumba del Sultán Suleimán sea un imán ...
Una pequeña localidad húngara confía en que el descubrimiento de la tumba del sultán otomano Suleimán el Magnífico (1494-1566) la convierta en un imán ... «La Estrella de Panamá, Eyl 16»
3
Premier turco compara a Erdogan con un sultán otomano
El primer ministro de Turquía equipara al presidente Recep Tayyip Erdogan con el sultán otomano que conquistó hace siglos Constantinopla, hoy día Estambul. «Hispan TV, Ağu 16»
4
Ofrecen a David Cameron trabajar como sultán pero debe ...
... Kazajistán han ofrecido al ex primer ministro británico David Cameron el cargo de sultán en el país con la condición de que debe practicarse la circuncisión, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
5
Historiadores y cazadores de tesoros buscan el corazón de un sultán
La leyenda dice que el corazón de Solimán el Magnífico, el gran sultán otomano, fue enterrado en el lugar que acampó antes de fallecer; ese lugar sería ... «El Financiero, Tem 16»
6
El sultán de Anatolia
La república fundada por Kemal Atatürk en 1923 tras el hundimiento del Imperio Otomano fue una garantía de moderación que conjugaba las tradiciones turcas ... «Cinco Días, Tem 16»
7
El sultán a sus anchas
En respuesta, el personalismo del sultán Erdogan como comienzan a llamarlo, promete sumir a ese país en un recrudecimiento de las prácticas contra la ... «El Nacional.com, Tem 16»
8
Fotos: Así fue el final de "El Sultán"
La noche de este martes Canal 13 emitió los dos últimos capítulos de la teleserie turca "El Sultán", la cual estuvo al aire durante 17 meses, destacando la ... «Publimetro Chile, Haz 16»
9
Estas son las claves del final de "El Sultán"
"Muhteşem Yüzyıl" , el nombre original de la teleserie turca emitida por Canal 13, "El Sultán", mañana tendrá su esperado final en la segunda franja del prime, ... «Publimetro Chile, May 16»
10
Llegó el momento más esperado por los seguidores de "El Sultán"
Llegó el momento más esperado por los seguidores de "El Sultán". La exitosa teleserie turca que emite Canal 13 enfrenta este martes y miércoles su penúltima ... «Teletrece, May 16»

SULTÁN İÇİN RESİMLER

sultán

REFERANS
« EDUCALINGO. Sultán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sultan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z