İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "levedad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEVEDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra levedad procede del latín levĭtas, -ātis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LEVEDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · ve · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVEDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEVEDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «levedad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte levedad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki hafifliğin tanımı, hafif bir kalitedir. Sözlükdeki hafifliğin bir başka anlamı da şeylerdeki ruh ve hafifliğin tutarsızlığıdır. La definición de levedad en el diccionario castellano es cualidad de leve. Otro significado de levedad en el diccionario es también inconstancia de ánimo y ligereza en las cosas.

İspanyolca sözlükte «levedad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVEDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
microgravedad
mi·cro·gra·ve·dad
novedad
no·ve·dad
parvedad
par·ve·dad
piedad
pie·dad
pravedad
pra·ve·dad
propiedad
pro·pie·dad
salvedad
sal·ve·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

LEVEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca
levantisco
levar
leve
levemente
levente
leviatán
levidad
levigación
levigar
levirato
levisa
levita
levitación

LEVEDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
ebriedad
heredad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde levedad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«levedad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVEDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile levedad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen levedad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «levedad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

亮度
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

levedad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lightness
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लपट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خفة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

расторопность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

leveza
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লঘিমা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

légèreté
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ringan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Leichtigkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

明るさ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

가벼움
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

raosipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhẹ nhàng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எடை குறைந்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गंभीरपणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hafiflik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

leggerezza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lekkość
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

моторність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lumină
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ελαφρότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ljushet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

letthet
5 milyon kişi konuşur

levedad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVEDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «levedad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
levedad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levedad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVEDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «levedad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «levedad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

levedad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVEDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

levedad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levedad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico
Lo que para Calvino son los valores de la comunicación literaria, para Marcos son los principios que se mantienen inalterables en la historia del hombre y comprenden levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, multiplicidad y consistencia. 20 ...
Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999
2
El existencialismo en la ficción novelesca
KUNDERA: LA INSOPORTABLE LEVEDAD DEL SER El escritor checo Milan Kundera nació en Praga en 1929, donde fue profesor de la Escuela de Estudios Cinematográficos. Se radicó en París, luego de la invasión rusa en 1968. El nuevo ...
Roberto A. Vélez Correa, 2005
3
La Insoportable Levedad Del Ser/ The Unbearable Lightness of ...
Guiado por la asombrosa capacidad de Milan Kundera de contar con cristalina claridad, el lector penetra fascinado en la trama compleja de actos y pensamientos que el autor va tejiendo con diabólica sabiduría en torno a sus personajes.
Milan Kundera, 2008
4
Filosofía de la tensión: realidad, silencio y claroscuro
En primer lugar, señalaré la oposición entre levedad y pesadez, que tiene más importancia de la que parece en la consideración del ser. En segundo lugar, procuraré mostrar cómo se ha limitado la fuerza del concepto de ser a un ámbito de ...
Ignacio Izuzquiza, 2004
5
España e Italia:¿destinos paralelos?: La insoportable ...
En este texto se analizan los paralelismos y divergencias entre las crisis económicas que han afectado a España e Italia en el marco de la crisis global a partir de 2009 y de los posteriores problemas en el seno de la Eurozona.
Stefano Gatto, 2013
6
Estudios galileanos
del peso: en general, el cuerpo sólo se elevará si la levedad impresa al cuerpo es mayor que su peso; y sólo se elevará, además, en la medida que lo sea. Ciertamente, es sólo este exceso — la diferencia entre la levedad praeter naturam y ...
Alexandre Koyré, 1980
7
Astillas
LEVEDAD. Sólo por la benevolencia de los editores de este diario han venido publicándose desde hace algún tiempo colaboraciones con mi firma que han ocupado de preferencia la página dos del matutino. Posiblemente esa misma ...
Agustín Squella, 1999
8
América, n° 34:
Hay dos cuestiones importantes reveladas en el modelo de Tres tristes tigres. Una es la naturaleza de la comedia humana. La otra, es la naturaleza de la levedad. Cabrera Infante funda su novela en algo esencial a la vida tropical que es la ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2005
9
Borges, Calvino, la literatura: el coloquio en la Isla
La preocupación constante de Calvino, después de cuarenta años de escribir fictions, era cómo conseguir esa levedad necesaria a todo escrito. O, como él mismo expresa: "sustraer peso", considerando la levedad más "como un valor que ...
‎1996
10
La persuasión y la retórica y el diálogo de la salud
"La levedad -comenzó a decir Platón contemplando el admirable espectáculo de las cosas, que a su mirada más penetrante eran claras, como si estuvieran cerca - la levedad contiene todas las cosas, no como son, con su peso, en el mundo ...
Carlo Michelstaedter

«LEVEDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levedad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“No existió la Real, un equipo de una levedad extrema”
donostia - La prensa guipuzcoana y la madrileña coincidieron en destacar ayer la manifiesta superioridad del Madrid y la alarmante fragilidad de una Real ... «Noticias de Gipuzkoa, Ağu 16»
2
Policía de Santa Fe: la insoportable levedad de las reformas
Policía de Santa Fe: la insoportable levedad de las reformas. Renunciará el Jefe de la Policía, mientras se presume que dos uniformados abusaron a una chica ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
3
La Cafebrería exhibe hoy La insoportable levedad del ser
En el marco del ciclo El libro detrás de la película, hoy, a las 19.00, en La Cafebrería (Malutín N° 675 casi Lillo), se proyecta la cinta La insoportable levedad del ... «ÚltimaHora.com, Ağu 16»
4
Neruda y la levedad
Neruda y la levedad. La película transita sin problemas por el western, el noir, el thriller y la comedia negra, convirtiéndose así en un territorio donde Larraín ... «Qué Pasa, Ağu 16»
5
Literatura: La insoportable levedad del ser
"La insoportable levedad del ser", obra de Milan Kundera publicada en 1984, es una novela excepcional donde las situaciones de los personajes son ... «ÚltimaHora.com, Tem 16»
6
La levedad de un cachete
MUCHAS mujeres se quejan de lo agresiva que puede ser la mirada del hombre. Leí en el blog de una chica una relación detallada de quién te mira y de cómo ... «Granada Hoy, Tem 16»
7
La levedad del fracaso
“Las personas no son recordadas por el número de veces que fracasan, sino por el número de veces que tienen éxito”. (Thomas Alva Edison). La selección de ... «La Nueva Provincia, Tem 16»
8
La insoportable levedad del selfie
De pequeños nos habían enseñado, en aquellas clases de biología interminables y tediosas -pero eficaces- que los ojos de los insectos se llamaban ocelos. «Diario y Radio Uchile, Haz 16»
9
El proyecto de la obra: de la gravedad a la levedad / Ediciones ARQ
"El Proyecto de la obra: de la gravedad a la levedad" presenta por primera vez un conjunto extenso de la producción de arquitectura y diseño de Miguel ... «Plataforma Arquitectura, Haz 16»
10
La insoportable levedad de la reducción de precios
En los últimos meses, al defenestrado vicepresidente Carlos Lage Dávila ha sido pillado en el policlínico 19 Abril, centro asistencial del Ministerio de Salud ... «Diario de Cuba, Haz 16»

LEVEDAD İÇİN RESİMLER

levedad

REFERANS
« EDUCALINGO. Levedad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/levedad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z