İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lezna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEZNA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lezna procede de lesna.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LEZNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lez · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEZNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEZNA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lezna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tığ

Lezna

Lezna, ayakkabıcılar ve diğer esnaflar tarafından yaygın olarak kullanılan bir zımbalama aracının yanı sıra dosyaların dikilmesi için mahkemelerde mahkeme tebliği asistanları tarafından da peru'da olduğu gibi. Çok ince bir ucu olan bir demir ile ahşap veya plastikten yapılmış bir saptan oluşur. Deri veya ahşap dikmek ve delmek için kullanılır. İpliğin kalınlığına veya lastiğin genişliğine bağlı olarak farklı boyutlar vardır. Aynı zamanda bir ayakkabıcı yumruğu olarak da bilinir. Vasili Grossman Hayat ve kaderin takdire şayan romanında buna bir referans bulabilirsiniz: Asker her şeye alinebilir, dumanla ısınabilir ve bir kulak tıraşı ile tıraş olabilirsiniz. Ama asla alışamayacağınız bir şey var: çocuklar dışında yaşıyor .... La lezna es una herramienta para punzonar muy usada por zapateros y otros artesanos, así como por los asistentes de notificaciones judiciales en ciertas cortes para la costura de los expedientes, como es el caso del Perú. Consiste en un hierro con punta muy fina y mango de madera o plástico. Se utiliza para coser y agujerar el cuero o los maderos. Las hay de diferentes tamaños en función de grueso del hilo o anchura de la tireta a introducir. También se le conoce como punzón de zapatero. En la admirable novela de Vasili Grossman Vida y destino nos encontramos una referencia a ella: El soldado puede acostumbrarse a todo, a calentarse con humo y afeitarse con una lezna. Pero hay algo a lo que nunca puede habituarse: a vivir separado de los hijos....

İspanyolca sözlükte lezna sözcüğünün tanımı

Sözlük leznadaki lezna'nın tanımı, çok ince sivri demirden yapılmış bir ayakkabıcı ve ayakkabıcıların ve diğer zanaatkarların sıkıcı, dikişli ve dikişli olarak kullandıkları ahşap bir tutamaktır. En el diccionario castellano lezna significa instrumento que se compone de un hierro con punta muy fina y un mango de madera, que usan los zapateros y otros artesanos para agujerear, coser y pespuntar.
İspanyolca sözlükte «lezna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEZNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alezna
lez·na
bizna
biz·na
brizna
briz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

LEZNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lexicalizar
xico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga
lexicología
lexicológica
lexicológico
lexicólogo
lexicón
ley
leyenda
leyendaria
leyendario
lezda
lezdero
lezne

LEZNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lezna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «LEZNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «lezna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lezna sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«lezna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEZNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lezna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lezna sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lezna» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

锥子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lezna
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

awl
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सूआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مخرز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шило
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

furador
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুই
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

alêne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

awl
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ahle
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

千枚通し
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

송곳
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

awl
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dùi của thợ giày
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குத்தூசி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चांभाराची आरी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tığ
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

punteruolo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szydło
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шило
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sulă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σουβλί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

els
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

syl
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

syl
5 milyon kişi konuşur

lezna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEZNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «lezna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lezna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lezna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEZNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lezna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lezna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lezna sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEZNA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lezna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lezna ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Educación en derechos humanos: propuestas didácticas
B.U.P. Personajes: Don Severo: Magistrado de la Audiencia Territorial El Tío Lezna: Verdugo; antes, zapatero. Martínez: Funcionario de prisiones. El Canelo: Reo de muerte. Está aprovechándose con una gran comilona. Don Severo.- (Al Tío ...
‎1995
2
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 2 Exodo
... decir: 'Yo amo a mi señor, a mi mujer y a mis •21:6 Otra trad., Dios; heb., elohim hijos; no quiero salir libre', 6 entonces su amo lo acercará ante los jueces, * lo acercará a la puerta o al poste de la puerta y le horadará la oreja con una lezna.
Daniel Carro, 2007
3
Juegos de manos
Mandarás hacer un lezna con un hilo de hierro templado, que sirva de muelle, de la suerte que esta en la letra A, porque cuando quieras clavar ia lezna se vaya entrando en el manü-o. y al mismo tiempo que la vayas retirando se vaya ...
Minguet Pablo, Pablo Minguet e Yrol, 2005
4
Cuentos coreanos de tradición oral
De cómo la bala, la lezna, la piedra de molino, la esterilla y el armazón de carga salvaron a la abuela Una abuela que vivió hace mucho tiempo, iba a trabajar un día a la casa de un hombre rico, más allá de la montaña, cuando se le presentó ...
Im Sokche, 2007
5
Taras Bulba
¡A Kukubenko! — gritaba una parte de los zaporo- gos. — ¡No queremos a Kukubenko! — gritaba la otra parte — . Es demasiado joven; tiene aún la leche en los labios. — ¡Que sea Lezna el atamán! — gritaban unos — . ¡Ele- gid a Lezna!
Nikolái Vasílievich Gógol, 1984
6
Engaños a ojos vistas y diversión de trabajos mundanos, ...
que contiene todas las diferencias de los cubiletes y otras habilidades ... Pau Minguet i Irol, J. M. de L. ÏUEGO DE LA LEZNA, PARA HACER ' parecer, que traspasa la frente , del ' Í ' gaznate. x . i Í. A n . , 0 o ...
Pau Minguet i Irol, J. M. de L., 1822
7
Taras Bulba
El polaco consiguió cortar la cota de malla de su enemigo, y con el filo del sable le alcanzó la carne, tiñéndole de sangre la camisa; pero Mosi Lezna no prestó atención a la herida: levantó su musculosa mano y le asestó un terrible sablazo ...
Nikolai Gogol, 2000
8
Tierra y ganadería en Guanacaste
... lezna, le hacían una lezna, mochaban el toro y le hacían un hueco así y, metían una lezna, que la lezna 723 saliera aquí, ¿verdá? Esa era una lezna para pelear.
Roberto Cabrera, 2007
9
Antologia de humoristas españolas del siglo I al XX.: Con ...
¿Desde cuándo? El Tío Lezna. — Desde hace un mes. El Canelo. — ¡Menudo oficio que ha cogido usté, gachó! ¡Vaya un carguito! El Tío Lezna. — No me lo mientes, niño..., no me lo mientes. Estoy temblando como un azogado. No podía  ...
José García Mercadal, 1957
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
(especies silvestres y las cultivadas más comunes) Ginés A. López González. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. — Hojas aciculares o en forma de lezna o escama .
Ginés A. López González, 2007

«LEZNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lezna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un juez pide a la Policía que informe sobre qué programas utiliza ...
Que que programa para pinchar el teléfono, señoría muy sencillo un lezna de zapatero. JUDAS • Hace 3 semanas. El gran Hermano, y muchos millones de ... «Público, Ağu 16»
2
A la cárcel por 17 años por asesinar a su abuelo de 88 años
Luego, lo agredió con una lezna (herramienta para zapatería) en el rostro, penetrándole el cráneo por la parte frontal, lacerándole además el cerebro. «La Prensa, Haz 16»
3
Espera sentencia por matar a su abuelo
Luego, lo agredió con una lezna, provocándole la muerte. 4; Compartir en Facebook0; Compartir en Twitter4; Compartir en Google+0; Déjanos tu comentario0. «La Prensa, Haz 16»
4
Hombre no perdona la vida a su abuelo
Un joven de 18 años, en estado de ebriedad, asesinó a su abuelo de 88 años, a quien le clavó una lezna a la altura de la ceja derecha. El comisionado mayor ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Haz 16»
5
Una actividad para toda la familia
... la salida prevista para el Puerto de Matanela-Las Estacas; y el pasado mes de abril ascendieron al Pico Lezna y a Peña Maldrigo. Este mes de mayo también ... «Diario Palentino, May 16»
6
Aldea San Antonio: detienen a una persona
Cabe destacar que esta persona al ser aprehendida, se lo requisó y se encontró entre sus ropas un elemento punzante muy filoso -tipo lezna- con la cual al ... «Diario El Argentino, May 16»
7
El último alpargatero de Gran Canaria cede sus conocimientos al ...
La ejecución del trabajo requería de instrumental compuesto por máquina de coser, cuchillo, tijeras, lezna o punzón curvo y recto, aguja también recta y curva, ... «galdaraldia.es, Şub 16»
8
El Código Tributario asusta a las mipymes
Al rato me tocará irme del país”, refirió Guzmán mientras agujereaba con una lezna el cuero de una bota. “Aquí no están levantando a la pequeña empresa, ... «La Prensa de Honduras, Şub 16»
9
Corrales del Vino
Tienes que estar tumbado en el suelo horas y horas quitando con un punzón o una lezna la roca que ha sido su envoltura desde hace millones de años, ... «La Crónica de Salamanca, Eki 15»
10
Onofre Guevara ingresa a la AGHN
Como manejaban la lezna, hacían los cortes del cuero, ponían los espiches, hasta dejar hechas las botitas. En mi vida he sido amigo de escritores intelectuales ... «El Nuevo Diario, Eki 15»

LEZNA İÇİN RESİMLER

lezna

REFERANS
« EDUCALINGO. Lezna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lezna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z