İspanyolca sözlükte llave sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk tanımı, genellikle bir kilit içine sokulan, onu açan ve kapatan mekanizmayı etkinleştirmeye izin veren metalik bir araçtır. Sözlükde bir başka anlam, fındıkları sıkmak veya gevşetmek için kullanılan bir araçtır. Anahtar ayrıca, bir akışkanın bir kanal boyunca geçişini düzenlemek için kullanılan bir araçtır. La primera definición de llave en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. Otro significado de llave en el diccionario es instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas. Llave es también instrumento que sirve para regular el paso de un fluido por un conducto.
İspanyolca sözlükte «llave» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «LLAVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
llave sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Una llave de oro abre todas las cerraduras.
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
La llave del éxito es el conocimiento del valor de las cosas.
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.
Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida.
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad, del odio, de los celos, y, sobre todo, la puerta del miedo.
El dinero es la llave que abre todas las puertas.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «LLAVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Abril y mayo, la llave de todo el año.
Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe.
Dad al diablo la puerta que con cualquier llave está abierta.
El ama brava, es llave de su casa.
Hable bien el que sabe, y el que no, échese la llave.
Llave en cinta hace buena a mi y a mi vecina.
Llave mal guardada no guarda nada.
Llave puesta, puerta abierta.
«LLAVE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
llave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
llave ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Joey Pigza se tragó la
llave
¿Hiperactivo o malcriado?, el término hace la diferencia.
2
La
llave al corazón de tu hijo
En este definitivamente práctico libro, Gary Smalley delinea pasos eficaces para que los padres puedan llegar a un hijo que les ha cerrado la puerta. Él lo describe como formas comprobadas en el hogar para que los padres puedan establecer ...
3
La
llave/ The Key: El Secreto Perdido Para Atraer Todo Lo ...
Combining real, practical life wisdom with spiritual insight, Joe Vitale gives readers 10 tools guaranteed to open new opportunities and possibilities in their lives.
4
La
Llave Maestra: Descubre tu tesoro interior
Fácil de usar, agradable de leer y de eficacia contrastada, este libro nos presenta un nuevo y revolucionario sistema basado en la Llave Maestra, que esconde el secreto de nuestra realización personal.
William Gladstone, Richard Greninger, John Selby, 2012
5
La
llave del Alquimista
Un poderoso talismán escondido en las entrañas de Venecia.
6
La
llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
Basado en los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm, Andersen, las leyendas populares rusas, etc. Sibylle Birkhäuser-Oeri nació en Basilea en 1914.
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
en mi primer día del trabajo nuevo me han colgado un puñado de llaves del cuello y me han dejado sola tengo encerradas a seis mujeres a sus hijas y a sus hijos no es una cárcel solo cuido de que sus amantes no las quieran demasiado
Mada Alderete Vincent, 2009
8
La Profecia/ Prophecy:
Llave Al Futuro/ Key to the Future
New Cover; La Profecia - Llave al Futuro fue escrito primero por el autor como el tesis para el grado de Master en la Universidad de Brigham Young.
Duane Crowther, Duane S. Crowther, 2008
Cuando se encuentra entre la espada y la pared con las decisiones amenazándole, acuérdese que tiene en la mano la llave: la llave a su corazón, sus palabras y sus acciones.
«Sin levantarme, agarro la cajita de la mesilla de noche.
«LLAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
llave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Los Relats intiman a los Kirchner a recibir las llaves de un hotel
... la ex familia presidencial "reciba la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... intimando a la familiar a "recibir la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... «Clarín.com, Eyl 16»
Un 'hackeo' en la llave remota permite acceder a 100 millones de ...
Según expertos en seguridad informática de la Universidad de Birmingham, los sistemas de entrada con llaves de control remoto pueden ser hackeados con el ... «Cadena SER, Ağu 16»
¿Tu auto es de los que se abre sin llave? ¡Cuidado! puede ser ...
Un grupo de expertos en informática descubrieron que los sistemas sin llave (keyless) fabricados por Volkswagen desde 1995 pueden clonarse para permitir ... «El Financiero, Ağu 16»
YouTube: El truco a lo «Art Attack» de YouTube para abrir un ...
El clip se ha hecho famoso hasta límites insospechados en YouTube explicando una serie de trucos para abrir un candado sin necesidad de contar con la llave. «ABC.es, Haz 16»
Descubre tu personalidad con este test: ¿qué llave escogerías para ...
Un nuevo test de personalidad está dando la vuelta al mundo a la velocidad del rayo. Se trata de una imagen en la que aparecen seis tipos diferentes de llaves ... «El Confidencial, Haz 16»
¿Es sano tomar agua de la llave?
Una noche llegué a Munich. Tenía sed. Al llegar al hotel le pregunté a un empleado si el agua de la llave se podía tomar. En alemán-inglés, indignado, me gritó ... «El Financiero, Nis 16»
Cómo abrir una botella de vino con una llave
Sí, como muestra este vídeo de Youtube, tan solo tienes que perforar el corcho con la llave de la manera indicada y, una vez lista, girarla hasta que el vino esté ... «Qué.es, Mar 16»
El primer coche sin llave está en camino (y su seguridad depende ...
Después llegaron los sistemas 'keyless' (sin llave): ya ni siquiera tienes que sacar el mando del bolsillo porque se comunica con el automóvil y permite que ... «Panda Security News, Mar 16»
Volvo quiere que tu llave sea tu smartphone
Volvo ha comenzado a trabajar en un proyecto que tiene como objetivo crear una llave completamente digital. Esto quiere decir que en vez de una llave física, ... «unocero, Şub 16»
Volvo: de la llave de metal a la digital compartida
La innovadora tecnología de vehículos sin llave de Volvo se presentará por primera vez en el Mobile World Congress 2016 que se celebrará en Barcelona. «Híbridos y Eléctricos, Şub 16»
