İndir uygulaması
educalingo
luctuoso

İspanyolca sözlükte "luctuoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LUCTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra luctuoso procede del latín luctuōsus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE LUCTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

luc · tuo · so


LUCTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUCTUOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte luctuoso sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki yas tutanların kederi, üzücü, korkak ve gözyaşlarına değer. Sözlükde kederli olmanın bir başka anlamı da, bazı illerde lordlara verilen ve özneler öldüğünde, bazen de bir parça giysi ya da kıyafete ait kıyafetlerden meydana gelen haklardır; iradesiyle ya da lordun ya da prelatın yaptığı şeyi belirttiği.


LUCTUOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afectuoso · defectuoso · delictuoso · espirituoso · fastuoso · fructuoso · impetuoso · incestuoso · infructuoso · irrespetuoso · majestuoso · presuntuoso · respetuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

LUCTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lucilina · lucillo · lucilo · lucimiento · lucina · lucio · lución · lucir · luco · lucrar · lucrativa · lucrativo · lucro · lucroniense · lucrosa · lucroso · luctuosa · luctuosamente · lucubración · lucubrar

LUCTUOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actuoso · acuoso · aguoso · anfractuoso · concentuoso · conceptuoso · cuestuoso · estuoso · flatuoso · flexuoso · fluctuoso · frutuoso · hermoso · invirtuoso · menstruoso · monstruoso · montuoso · puntuoso · sinuoso · vultuoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde luctuoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«luctuoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LUCTUOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile luctuoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen luctuoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «luctuoso» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

luctuoso
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

luctuoso
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Mournful
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

luctuoso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

luctuoso
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

luctuoso
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

luctuoso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

luctuoso
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

luctuoso
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

luctuoso
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

luctuoso
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

luctuoso
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

luctuoso
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

luctuoso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

luctuoso
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

luctuoso
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

luctuoso
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

luctuoso
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

luctuoso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

luctuoso
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

luctuoso
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

luctuoso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

luctuoso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

luctuoso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

luctuoso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

luctuoso
5 milyon kişi konuşur

luctuoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUCTUOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

luctuoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «luctuoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

luctuoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUCTUOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

luctuoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. luctuoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1er. Informe de Actividades 2005
3.12 Publicaciones Editadas Fuente: Dirección de Difusión Cultural y Extensión,. No.de Asistentes No. Nombre del Evento 1 Ceremonia del 125° Aniversario de la Fundación del Instituto Juárez 200 2 CVII Aniversario Luctuoso de Carlos ...
Ujat
2
La minificción en Colombia: antología
Pensamiento. luctuoso. Andrés Caicedo ... Pero mañana no va a salir nada en el periódico. Andrés Caicedo. "Pensamiento Luctuoso", de la trilogía "Destinitos Fatales" (1971). En Calicalabozo. Bogotá: Norma, 1999. El hombre y el cine ...
Henry González Martínez, 2002
3
Días conmemorativos en la historia de México
ANIVERSARIO. LUCTUOSO. DE. FRANCISCO. IGNACIO. MADERO. Y. JOSÉ. MA. PINO. SUAREZ. 22 de febrero de 1913 A la caída de Porfirio Díaz, quedó como presidente interino el Lic. Francisco León de la Barra, eterno servidor del ...
Luis Tinajero Portes, 1994
4
Los comuneros: de la realidad al mito
Todos ellos habrían suscrito, casi sin dudarlo, esa ardorosa intervención protagonizada por Emilio Castelar el 17 de noviembre de 1876: "El día más luctuoso de nuestra historia, más luctuoso que el día del Guadalete, más luctuoso que el día ...
Enrique Berzal de la Rosa, 2008
5
Las metamorfosis, o, El asno de oro
(p2 : i lis F - animum et dies totos (p : animum tos F animum diesque totos c - luctuoso desi_derio (p (luctuoso desi add. (p2 in lac.) : l derio F - quas ad habitum dei (p2 in lac. : qu F - formauerat c : forauerat F(p - seruitio diuinis percolens add. in ...
Apuleius, Juan J. Martos, 2003
6
Relatos De Alamedas Oscuras
En París, a lo largo de dos días y dos noches, la casa número tal de tal calle destaca entre todas las demás casas por el apestoso decorado del portal con su luctuoso encuadre plateado y durante dos días hay en el portal un folio con orla  ...
Ivan Alekseevich Bunin, 2008
7
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
14 febrero 1990 y 91 22 Febrero 1990 y 91 24 febrero 1990 y 1991 18 marzo 1990 y 1991 21 marzo 1990 y 1991 24 marzo'1990 y 1991 10 abril 1990 y 1991 Aniversario luctuoso del Gral. Plutar co Elias Calles. Aniversario del natalicio de  ...
8
Summa académica: Boletín de la Sociedad Mexicana de ...
El aniversario luctuoso del General Miguel Negrete. . El 241 aniversario del natalicio del "Padre de la Patria" Don Miguel Hidalgo y Costilla. . El 74 aniversario luctuoso del "Barón de Cuatro Ciénegas" Don Venustiano Carranza Garza.
9
Los días menos pensados
Y pueden creerlo: no resulta sencillo armarse de valor para mañana a media tarde, cara a cara, informar a tu propia madre de un hecho luctuoso. Un hecho luctuoso que le concierne, y de qué manera... Por supuesto, las bodas de oro de mis ...
David Galloway, 2006
10
Recuerdos españoles en Flandes
de sigue. Para colmar el vacío y recordar el luctuoso hecho se pusieron unas placas, una a cada lado de la entrada de la “Casa del Rey”, con la misma inscripción, una en flamenco, otra en francés, que decían: “Delante de este edificio fueron ...
Antonio Bermejo Herreros, 2007

«LUCTUOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve luctuoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Decretan el 28 de agosto como aniversario luctuoso de Juan ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, sep. 5, 2016.- El Congreso de Chihuahua dio a conocer que ha sido creado el reconocimiento "Medalla al mérito artístico Juan ... «Noticieros Televisa, Eyl 16»
2
Aniversario luctuoso de Víctor Cervera Pacheco
Surgen más anécdotas sobre Víctor Cervera Pacheco a 12 años de su muerte, esta vez develadas por Leonel Rosado Mena, Felipe Cervera Hernández y Raúl ... «El Diario de Yucatán, Ağu 16»
3
Recordarán con misa a Roberto Cantoral por sexto aniversario ...
... Compositores de México (SACM) recordarán con una misa a su padre, Roberto Cantoral García, por el sexto aniversario luctuoso. En entrevista con Notimex, ... «Terra.com, Ağu 16»
4
Conmemoran aniversario luctuoso de Miguel Hidalgo
Autoridades municipales realizaron una guardia de honor en la Columna de la Independencia, por el 205 aniversario luctuoso de la muerte de Miguel Hidalgo ... «Periódico AM, Tem 16»
5
Conmemoran aniversario luctuoso de Benito Juárez
Los Mochis, Sinaloa.- Autoridades municipales y integrantes de la comunidad Masónica del norte del estado conmemoraron el 144 aniversario luctuoso de ... «EL DEBATE, Tem 16»
6
Delegación conmemora 88 aniversario luctuoso de Álvaro Obregón
La delegación Álvaro Obregón llevó a cabo ceremonia cívica en conmemoración del 88 aniversario luctuoso del general Álvaro Obregón. «Terra.com, Tem 16»
7
Twitter conmemorará a Shakespeare en su aniversario luctuoso
En el 400 aniversario luctuoso de poeta, escritor y dramaturgo William Shakespeare, la red social Twitter lo recordará desde Londres mediante varias ... «Excélsior, Nis 16»
8
Abuchean a Graco Ramírez en aniversario luctuoso de Zapata
CUAUTLA, Mor. (proceso.com.mx).- Durante la conmemoración del aniversario luctuoso del general Emiliano Zapata este domingo, el gobernador Graco ... «proceso.com.mx, Nis 16»
9
Conmemoran el 22 Aniversario luctuoso de Colosio
El presidente de la Fundación Colosio en Coahuila, David Aguillón Rosales, denunció que la autoridad municipal de Saltillo se molestó y mandó amedrentar a ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
10
El Santo: 32 aniversario luctuoso | EN DIRECTO
A 32 años del aniversario luctuoso de El Santo, su hijo, El hijo del Santo, encabezó una guardia a manera de homenaje, en la calle Jesús Carranza, en Tepito. «El Grafico, Şub 16»

LUCTUOSO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Luctuoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/luctuoso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR