İndir uygulaması
educalingo
madrugada

İspanyolca sözlükte "madrugada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MADRUGADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra madrugada procede de madrugar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MADRUGADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · dru · ga · da


MADRUGADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MADRUGADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte madrugada sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde şafağın ilk tanımı şafaktır. Sözlükde bir başka sabah erken anlamı gece yarısından sonra ve güneş doğmadan önce. Sabah erken de sabah erken eylemdir.


MADRUGADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abogada · averrugada · besugada · brigada · cargada · conjugada · conyugada · delegada · delgada · encargada · entregada · fugada · jugada · lechugada · llegada · mugada · obligada · tarugada · verdugada · yugada

MADRUGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

madrinazgo · madrinera · madrinero · madriz · madriza · madrona · madroncillo · madroñal · madroñera · madroñero · madroño · madrota · madrugador · madrugadora · madrugar · madrugón · madrugona · madrugonazo · madruguera · madruguero

MADRUGADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrigada · agregada · ahogada · apagada · arraigada · arriesgada · cabalgada · cagada · chingada · colgada · descargada · holgada · largada · ligada · negada · pegada · plagada · prolongada · pulgada · vegada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde madrugada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«madrugada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MADRUGADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile madrugada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen madrugada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «madrugada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

黎明
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

madrugada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

early morning
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فجر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

рассвет
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

amanhecer
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভোর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aube
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

subuh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Morgendämmerung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

夜明け
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

새벽
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

esuke
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rạng đông
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விடியல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पहाट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şafak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

alba
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

świt
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

світанок
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

zori de zi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αυγή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aanbreek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gryning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dawn
5 milyon kişi konuşur

madrugada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADRUGADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

madrugada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madrugada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

madrugada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADRUGADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

madrugada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madrugada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los Gatos Bailan en la Madrugada
A partir de este paralelismo se desarrolla la trama de "Los gatos bailan de madrugada", una historia sobre la degradación del ser humano, sobre la aparición de la esencia animal que cada uno de nosotros porta dentro.
Jorge Silvero, 2011
2
Madrugada negra
Miguel Arribeño is a prisoner of his own memory, passing through Buenos Aires of today as a phantom belonging to another time.
Cristian Rodríguez, 2007
3
Estudios de literatura hondureña
Un corte transversal de la historia en Rey del Albor Madrugada A Joaquín Portillo, amigo queridísimo Novela histórica, novela realista, novela ensayo, novela de suspenso, novela de tesis, son denominaciones que bien podríamos aplicar a ...
Helen Umaña, 2000
4
LA MUSCULACIÓN
Como yo mismo tengo que ponerme a trabajar como todo el mundo de 9 a 5, he de organizar mi entrenamiento de madrugada. A lo largo de los años he reajustado mi "reloj biológico" de forma que me acuesto a las 8 de la noche y me  ...
Bill Pearl, Gary T. Moran, 2003
5
Poemas de mi soledad
¡Madrugada de amor, madrugada del alma! Ave sin nido, nido sin pico, pico sin alas. ¡Madrugada de amor, madrugada del alma! Casa sin ama, ama sin amo, amo sin cama, cama sin nada. ¡Madrugada de amor, madrugada del alma! Rostro ...
Antonio Sánchez Gómez, 2008
6
Anales del Observatorio de Marina de San Fernando
p n NUBES. p n 10 NUBES. V n Cubierto y lluvioso. Cubierto. -Lluvia. Cubierto. - Llovizna, k. y es. en el horizonte. 10 3 Cubierto. Cubierto. Despejado. 10 0 Cubierto; (L) en la madrugada, mm 10,2 mm 2,5 2 10 c. en el Zenit y k. en el horizonte.
Observatorio de Marina (San Fernando), 1870
7
Enrique Ruano. Memoria viva de la impunidad del franquismo
... es lo que quiere esta gente? De madrugada han llamado, en la escalera esperaban; cuando sale a abrir la madre llevaba puesta la bata. «¿Qué es lo que quiere esta gente que llama de madrugada?» «Su hijo ...
Ana Domínguez Rama, 2011
8
Quito inesperado: de la memoria a la mirada crítica
1996: meditación. a. la. madrugada. En Quito, al ... lo que debía ser para los indios y los campesinos que en el siglo XIX penetraban en la madrugada cargados con las verduras cosechadas antes del amanecer: impresionante y diversa.
Karine Peyronnie, René de Maximy, 2002
9
Guía de forasteros en Barcelona, judicial, gubernativa, ...
1 • • • ..tvh-Л Säle de Barcelona los martes y viernes à h madrugada , y llega á Zaragoza los jueves y domingos por la mañana. Sale de Zaragoza los martes y viernes á la madrugada , y llega á Barcelona, los jueves y domingos por la mañana ...
‎1842
10
Guia de forasteros en Barcelona: judicial, gubernativa, ...
Sale de Zaragoza los mártes у viernes á la madrugada , yllega a Barcelona, los Juevesy dómìngos por la manana. — » Sale de Zaragoza para Madrid, los lúnes, jueves y Sábados ä la madrugada , у llega ё Madrid, los miércoles , sábados y ...
‎1842

«MADRUGADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madrugada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detenido el conductor que atropelló en la madrugada del viernes en ...
La Policía Local de Santander ha detenido esta madrugada a M.D. por, supuestamente, ser el conductor del vehículo que en la madrugada del viernes ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
Un fallo eléctrico afecta de madrugada al entorno de Santa Justa
Un fallo eléctrico afecta de madrugada al entorno de Santa Justa. Un percance en el cableado dejó sin luz a los vecinos de las calles Juan Antonio Cavestany y ... «Diario de Sevilla, Ağu 16»
3
Un incendio declarado de madrugada arrasa una casa de Formentera
Los bomberos de Formentera han sofocado un incendio que se ha registrado en una casa situada en la Vénda des Pi des Català, Formentera. La vivienda, de ... «Diario de Mallorca, Ağu 16»
4
Un incendio obliga a desalojar de madrugada una guardería en ...
Un incendio declarado en un bajo de Pontevedra obligó a desalojar dos edificios durante la pasada madrugada. El incidente se saldó sin heridos, según ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
5
Tedax desactivan de madrugada un proyectil de la Guerra Civil en ...
Un equipo de especialistas en desactivación de artefactos explosivos (Tedax) ha desactivado esta madrugada un proyectil de la Guerra Civil hallado en Calera ... «ABC.es, Ağu 16»
6
Jazztel registra una avería esta madrugada que deja sin wifi a sus ...
Jazztel ha registrado un fallo en la conexión a su «router» esta madrugada que ha impedido que un buen número de sus clientes pudieran acceder al servicio ... «ABC.es, Ağu 16»
7
Madrugada arranca con tres asesinatos
Un doble asesinato se reportó en la madrugada de hoy en la entrada del vertedero municipal de Santa Isabel, informó la Policía. Específicamente, el crimen ... «El Nuevo Dia.com, Ağu 16»
8
Incendio esta madrugada en una nave de artes gráficas en Torrejón
Una nave industrial dedicada a las artes gráficas en Torrejón de Ardoz, ha sido escenario de un importante incendio en la madrugada de este martes, ... «MiraCorredor.tv, Ağu 16»
9
Seis jóvenes resultan heridos al volcar su vehículo de madrugada ...
Los seis jóvenes que sufrieron heridas de diferente consideración en el accidente de tráfico que se registró en la madrugada de ayer, sábado, entre las ... «La Rioja, Haz 16»
10
Un herido por asta de toro en el encierro de madrugada de las ...
La cogida se habría producido a las 5,30 de la madrugada en la Calle Fortaleza y fue el toro Trapecista, de la ganadería Jara del Retamar, el causante de la ... «20minutos.es, Haz 16»

MADRUGADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Madrugada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/madrugada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR