İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "viaraza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VIARAZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

via · ra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIARAZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VIARAZA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «viaraza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte viaraza sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki viaraza tanımı göbek akışıdır. Sözlükde viaraza'nın başka bir anlamı da düşüncesiz ve ani eylemdir. La definición de viaraza en el diccionario castellano es flujo de vientre. Otro significado de viaraza en el diccionario es también acción inconsiderada y repentina.

İspanyolca sözlükte «viaraza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIARAZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
coraza
co·ra·za
craza
cra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
quebraza
que·bra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
zaraza
za·ra·za

VIARAZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

viador
viaducto
viagra
viajadera
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viario
viaticar

VIARAZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
contrabraza
daza
esquiraza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde viaraza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«viaraza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIARAZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile viaraza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viaraza sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «viaraza» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

viaraza
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

viaraza
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sting
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

viaraza
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

viaraza
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

viaraza
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

viaraza
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

viaraza
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

viaraza
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

viaraza
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

viaraza
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

viaraza
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

viaraza
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

viaraza
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

viaraza
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

viaraza
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

viaraza
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

viaraza
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

viaraza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

viaraza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

viaraza
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

viaraza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

viaraza
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

viaraza
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

viaraza
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

viaraza
5 milyon kişi konuşur

viaraza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIARAZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «viaraza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viaraza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viaraza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIARAZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viaraza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viaraza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viaraza sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIARAZA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

viaraza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viaraza ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
VIARAZA f Acción repentina e inconsiderada: Le dio la viaraza de comer solo). Para la Academia es término anticuado, pero aquí se usa con frecuencia. (AC). VÍBORAS f 1 Del coral: animal de hasta un metro y medio de largo. Tiene franjas  ...
Julio Vitor, 2004
2
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
Trabajó con la Caldas, residió gran parte de su vida artística en Armenia. Quindío. Integrante del dueto Ríos y Macías (C.R.). 7 Cheque chimbo: falso, vano : sin fondos (L. Col.). 8 Bisoño: novato, sin experiencia 9 Viaraza: coloq. impulso súbito ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
3
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Viaraza. Así se llama, en castellano, la soltura ó flujo de vientre en las caballerías: y metafóricamente, Viaraza ó ViaroQa (como también se dijo y se escribió) significaba en lo antiguo la. acción inconsiderada y repentina que alguno ejecuta.
Pedro Felipe Monlau, 1856
4
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Decir o hacer algo a alguien con lo que se sienta humillado o mortificado. - Y la boda una viaraza (281) Viaraza: f. Flujo de vientre. 2. ant. fig. Acción inconsiderada y repentina. - Es preciso pensar y obrar con tiento (282) Tiento: ( De "tentar") ...
Héctor González Quintana, 1996
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Viaraza , fluxo de vientre en las.ca.vaUc- rws ,/abe/vßa , c/rJatbiua. Lat; Ven- tris fíuxus. Viaraza , impetu repetatina , acción in- coufiderada , foJUda^Lzt. Repentinus impetus. Viatico , para el camino , bidornea. Lar. Viaticum. Vibero * llaman ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario de la lengua castellana
El que hace viaje ó auna camino. Dícese especialmente del que camina mucho ó es vagabundo. Viator. VIARAZA, f. La soltura ô flujo del vientre en las caballerías. Ventris solutio , fluxus in jumentis. \\ met. La acción inconsiderada y repentiua ...
Real Academia Española, 1841
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
VIARAZA, f. f. La solución , ò fluxo del vientre en las caballerías. Lat. Ventris folutio, vel fluxus. Viaraza. Figuradamente fe llama la acción inconsiderada , y repentina , que alguno exécuta. Covarr. dice , que es especie de locura , y deduce la ...
8
Los siete locos ; Los lanzallamas
... basura, y de pronto. . . cuando menos se acuerda se encuentra enterrado hasta los pelos en el barro... y entonces hay que bailar. Y mientras la mujer está metida hay que aprovechar, porque un día le da una viaraza, e enloquece por otro y ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Viator , peregrinaron Viajar . bidagea , biagea , bidagoa eguin. Lat. Iter faceré , peregrinar!. Vial , bidagoquia , bidearra. Lat. Vialis. Vianda .janaria , gondurá , bazed. Lat. Üblbnium , cibus. Viandante , bideazcoa. Lat. Viator. Viaraza , fluxo ...
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario trilingüe castellano:
Vianda, janaria , gondura, bazcá. Lat. Ob- sonium, cibus. Viandante, bideazcoa. Lat. Viator. Viaraza, flujo de vientre en las cavallerias, sabelusta^ cirimbioa. Lat. Ventris fluxus. Viaraza, ímpetu repentino, acción inconsiderada, sostada* Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

«VIARAZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viaraza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Embeleco De Consuelo Araujonoguera Sigue Vigente
Talabartan, Taparo, Taranto, Tiña, Tirabeque, Tiria, Tolete, Topetear, Tremolé, Trenquipe, Trupillal, Turupe, Vaqueta, Viaraza, Zabaliar, Zulimba, Zundungo y ... «ElVallenato.com, Ağu 16»
2
El insomnio creativo de los jóvenes franceses
Nuit debout no es una viaraza propia de la edad, sino que parte de un pensamiento alternativo. La "aldea de los insurrectos de la República" -en su doble ... «LA NACION, May 16»
3
"Me gusta la ropa que tiene vida, que respira"
Para este invierno me dio la viaraza de lo victoriano. De todos modos, trabajo intuitivamente. Veo pañuelos de patch y te hago un blazer Chanel. Para mí nada ... «Clarín.com, Şub 16»
4
La responsabilidad moral del dulce de leche
... Emilio Scannapieco, maestro de los maestros heladeros, se vuelve loco y como buen tano de viarazas mezcla párrafos irreproducibles con frases ingeniosas, ... «Clarín.com, Kas 12»
5
"Si me agarra la viaraza no sé qué puede pasar"
Lean en cámara la sentencia". Finalmente contó que está cansado del tema: "Si me agarra la viaraza, no sé cómo va a terminar esto, me tiene podrido". «La Razón, Haz 12»
6
Ranas con pinot noir
El anhelo del salgamos-a-comer-afuera es una viaraza que nos sobreviene frecuente al atardecer de un día agitado, tras ocho horas de análisis de costos, ... «Lanacion.com, May 09»

VIARAZA İÇİN RESİMLER

viaraza

REFERANS
« EDUCALINGO. Viaraza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/viaraza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z