İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "manlevar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MANLEVAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra manlevar procede del latín manum levāre, alzar la mano [para jurar].
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MANLEVAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · le · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANLEVAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MANLEVAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «manlevar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte manlevar sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce manlevar borçları ile yüklenmek ya da onları sözleşmek anlamına gelir. En el diccionario castellano manlevar significa cargarse de deudas o contraerlas.

İspanyolca sözlükte «manlevar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANLEVAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrevar
a·bre·var
ahuevar
ahue·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
entrellevar
en·tre·lle·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
nevar
ne·var
panllevar
pan·lle·var
relevar
re·le·var
relievar
re·lie·var
sietelevar
sie·te·le·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
solevar
so·le·var
sublevar
su·ble·var

MANLEVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

manivela
manizaleña
manizaleño
manjar
manjarete
manjelín
manjolar
manjorrada
manjúa
manjuarí
manlieva
mano
manobrar
manobre
manobrero
manojear
manojeo
manojera
manojo
manola

MANLEVAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

activar
agüevar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
desencuevar
encuevar
enhuevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde manlevar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manlevar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANLEVAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile manlevar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manlevar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «manlevar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

manlevar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

manlevar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Handle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

manlevar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

manlevar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

manlevar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manlevar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

manlevar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

manlevar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

manlevar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

manlevar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

manlevar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

manlevar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

manlevar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

manlevar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

manlevar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

manlevar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

manlevar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

manlevar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

manlevar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

manlevar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

manlevar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

manlevar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

manlevar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

manlevar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

manlevar
5 milyon kişi konuşur

manlevar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANLEVAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «manlevar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manlevar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manlevar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANLEVAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manlevar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manlevar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manlevar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANLEVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

manlevar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manlevar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... è ells dits Supplicants no puxen trobar qui les dites quantitats los vullen absolutament sens alcun interés prestar , è per virtut de la preinserta clausula en lo dir capítol posada , sia á ells inhibit è prohibit poder ab alcun interés manlevar i vol- ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
2
Memorias Históricas Sobre La Marina Comercio Y Artes De La ...
... è ells dits Supplicants no puxen trobar qui les dites quantitats los vullen absolutament sens alcun interès prestar , è per virtut de la preinserta clàusula en lo dit capitol posada , sia à ells inhibit è prohibit poder ab alcun interès manlevar ; vol- ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
3
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Capítol CXXXVIL COM SE DEU PAGAR LOGUER á mariners. Etfcara es tengut lo senyor de nau d mariners : que del nolit que li ser d pagat , ell deu pagar als dits mariners ; è si lo nolit no y basta T ell deu manlevar; è si no troba d manlevar  ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
4
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
JiStá tambien obligado el patron á pa- marimrs : que del nolit que li será pa- gar á los marineros del flete que haya gat , ell deu pagar als dits mariners ; è cobrado ; y si éste no alcanza , debe to- si lo nolit no y basta , ell deu manlevar; marlo ...
‎1791
5
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
«PER TAL QUE NO CALGUÉS A LOGRE MANLEVAR»: EL ENDEUDAMIENTO A LARGO PLAZO DE UN MUNICIPIO CATALÁN DURANTE LA BAJA EDAD MEDIA (CERVERA, 1332-1386)' PERE VERDÉS PIJUAN Institución Milá y ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
6
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... lo parlament per lo Principat ara darrerament celebrat en la ciutat de Terragona per poder haver e manlevar peccunies fins a quantitat de deu milia lliures e aço per fugar e foragitar lo duch Johan e s'es compayes enemiges e tiranniques.
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1863
7
El lugar del campesino: En torno a la obra de Reyna Pastor
... RAE, 1970; 'manlevar', 'manlieve'; Martín Alonso: Diccionario medieval español, 'manlevar', 'manlievar'; J. F. Niermeyer: Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Brill, 1984, 'manulevare'). Más adelante me referiré al significado social de ...
Ana Rodríguez, 2007
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
... es tengut lo senyor de nau a' mariners : que del nolit que li será pagat , ell deu pagar als dit: mariners ;é si lo nolit no y basta , ell deu manlevar; e si no troba d manlevar , que la nau sia venuda , e ques' paguen los mariners ans que hom qui  ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, 1791
9
Procesos contra los nobles de la Unión Aragonesa en 1301
Et como quiere que ayan villas et casticllos et heredades no han mobles poique los han espendidos en servitio del sennor Rey ni lo troban a manlevar tanto son escarmentados aquellos a qui deven. Et aquel tiempo que y estovieron sobre ...
Manuel de Bofarull y de Sartorio, Imprenta del Archivo (Barcelona), 1870
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Et como quiere que ayan villas et castiellos et heredadas no han mobles por que los han espendidos en servitio del sennor Rey ni lo troban a manlevar tanto son escarmentados aquellos a qui deven. Et aquel tiempo que y estovieron ...
Archivo General de la Corona de Aragón (Barcelona), 1870

REFERANS
« EDUCALINGO. Manlevar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/manlevar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z