İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mariposa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARIPOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mariposa procede de Mari, apócope de María, y posa, 2.ª persona de singular del imperativo de posar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MARIPOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ri · po · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIPOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARIPOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mariposa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mariposa

pulkanatlılar

Lepidoptera

Lepidoptera, hemen hemen her zaman uçan, genellikle kelebekler olarak bilinen holometábolos böceklerinin bir sırasıdır; Bilinen en iyi şey gündüz kelebekleridir, ancak çoğu türboynuzdur ve çok fark edilmemektedir. Larvaları tırtıllar olarak bilinirler ve genellikle bitki özünden beslenirler ve tarım için önemli haşere olabilirler. Bu takson, böcekler arasında daha çok türe sahip ikinci dereceyi temsil eder; Aslında, 127 ailede ve 46 süper ailede sınıflandırılan 165 000'den fazla türü vardır. En büyük gündüz kelebek Ornithoptera alexandrae kadın, 31 cm boyutuna ulaşabilir, Güneydoğu Yeni Gine'de yaşıyor. Los lepidópteros son un orden de insectos holometábolos, casi siempre voladores, conocidos comúnmente como mariposas; las más conocidas son las mariposas diurnas, pero la mayoría de las especies son nocturnas y pasan muy inadvertidas. Sus larvas se conocen como orugas y se alimentan típicamente de materia vegetal, pudiendo ser plagas importantes para la agricultura. Este taxón representa el segundo orden con más especies entre los insectos; de hecho, cuenta con más de 165 000 especies clasificadas en 127 familias y 46 superfamilias. La mariposa diurna más grande que existe es la Ornithoptera alexandrae hembra, que puede llegar a tener 31 cm de envergadura, vive al sudeste de Nueva Guinea.

İspanyolca sözlükte mariposa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte kelebek ilk tanımı lepidopteran böcek olduğunu. Kelebeğin bir başka anlamı da Küba adasında ortak bir kuştur. Kırmızı göbek ve kıç, açık yeşil sırt ve zeytin kanatlarıyla toplam uzunluğu yaklaşık on dört santimetredir. O şarkı söyleyerek yurt içi olarak yetiştirilir. Mariposa aynı zamanda yüzen bir diskte teyit edilen küçük bir fitildir ve kabı içinde yağ ile yakılan, bir görüntüden önce adanmışlık ya da gece ışığında kullanılır. La primera definición de mariposa en el diccionario de la real academia de la lengua española es insecto lepidóptero. Otro significado de mariposa en el diccionario es pájaro común en la isla de Cuba, de unos catorce centímetros de longitud total, con el vientre y rabadilla rojos, lomo de color verde claro y alas aceitunadas. Se cría en domesticidad por su canto. Mariposa es también pequeña mecha afirmada en un disco flotante y que, encendida en su recipiente con aceite, se pone por devoción ante una imagen o se usa para tener luz de noche.
İspanyolca sözlükte «mariposa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARIPOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adiposa
a·di·po·sa
carrasposa
ca·rras·po·sa
casposa
cas·po·sa
chisposa
chis·po·sa
coesposa
co·es·po·sa
coposa
co·po·sa
culposa
cul·po·sa
esposa
es·po·sa
estoposa
es·to·po·sa
felposa
fel·po·sa
griposa
gri·po·sa
haraposa
ha·ra·po·sa
hiposa
hi·po·sa
pomposa
pom·po·sa
posa
po·sa
pulposa
pul·po·sa
puposa
pu·po·sa
raposa
ra·po·sa
rasposa
ras·po·sa
tramposa
tram·po·sa

MARIPOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mariol
marióloga
mariología
mariólogo
marión
mariona
marioneta
marionetista
marioso
maripérez
mariposado
mariposeador
mariposeadora
mariposear
mariposeo
mariposista
mariposón
mariquera
mariquita
marisabidilla

MARIPOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
famosa
guiñaposa
hermosa
lujosa
maravillosa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sabrosa
sosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mariposa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «MARIPOSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «mariposa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mariposa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«mariposa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARIPOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mariposa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mariposa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mariposa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

蝴蝶
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mariposa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

butterfly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तितली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فراشة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бабочка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

borboleta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রজাপতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

papillon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rama-rama
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schmetterling
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나비
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kupu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con bướm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பட்டாம்பூச்சி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फुलपाखरू
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kelebek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

farfalla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

motyl
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

метелик
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fluture
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πεταλούδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vlinder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fjäril
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

butterfly
5 milyon kişi konuşur

mariposa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARIPOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «mariposa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mariposa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mariposa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARIPOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mariposa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mariposa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mariposa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MARIPOSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mariposa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enrique Jardiel Poncela
Intentar definir el humorismo, es como pretender atravesar una mariposa, usando a manera de alfiler un poste telegráfico.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MARIPOSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A otra rosa, mariposa.

«MARIPOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mariposa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mariposa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Mariposa
La Mariposa makes a subtle plea for tolerance in our homes, our communities, and in our schools.
Francisco Jimenez, 2000
2
Humo de mariposa
En Humo de mariposa asistimos a la gradual caída de un joven autodestructivo de clase acomodada en un Pakistán moderno y sorprendente a los ojos de un occidental, más allá de la novela de denuncia o costumbrista, no por ello sin dejar ...
Mohsin Hamid, 2005
3
La estirpe de la mariposa
La estirpe de la mariposa, una novela en la que Magdalena Lasala recupera un tiempo y un lugar injustamente olvidados de nuestra Historia, es una cautivadora novela que reflexiona sobre el poder y el amor a través de las voces de estas ...
Magdalena Lasala, 2010
4
Ontario, la mariposa viajera
El lector conocerá las andanzas de Ontario, una mariposa monarca, desde el momento de su nacimiento y a lo largo del viaje que emprende para alejarse de los fríos inviernos del país en el que nació.
Aline Pettersson, 2007
5
Del huevo a la mariposa
La madre pone huevos Una mariposa comienza como un huevo. La madre pone sus huevos en una planta. Esta fotografía muestra los huevos muy de cerca. En realidad, cada huevo es más pequeño que la uña del dedo meñique de tu pie.
Shannon Knudsen, Shannon Zemlicka, 2006
6
Secta Mariposa: Imposible Libertar a un Pueblo Que Ya No Existe
En Secta Mariposa, novela histórica, aparecen, en estricto desorden de aparición, además de los héroes ya citados: las intrigas británicas, la esclavitud, la crueldad, la sangre de Francia, el abuelo, la pasión prohibida, que es la ...
Salvador Sergio Brizuela, 2012
7
Ciencia combinada
Subsección 2 La gran mariposa blanca experimento título página tipo actividades 2a Etapas de la vida de la gran mariposa blanca 313 experimento de clase 15 a la 18 En esta subsección se experimenta y compara el ciclo de vida de un ...
8
Leyendas de nuestra América
LA PRINCESA DE LAS ALAS DE MARIPOSA En las noches tibias, cuando el cielo se ve bordado de estrellas, el viento lleva mariposas azules desde las orillas del mar hacia las montañas. Los mexicanos las miran con cariño. Tal vez se ...
Ute Elisabeth Bergdolt de Walschburge, Ute Bergdolt, 1994
9
La Mariposa
How many legs does a butterfly have? Do butterflies have teeth? This book takes an in-depth look at this familiar but fascinating animal.
Angela Royston, 2010
10
Diario de una mariposa nocturna
LUCY Y ERNESSA SE HAN VUELTO INSEPARABLES.
Rachel Klein, 2012

«MARIPOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mariposa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baja un 40% la tala clandestina en los santuarios de la mariposa ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La tala clandestina anual en la zona núcleo de la reserva de la mariposa monarca en México, que migra cada año desde ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
2
Río 2016: Phelps queda segundo en 100 mariposa y suma su ...
de Estados Unidos, felicita a Joseph Schooling, de Singapur, ganador del oro en los 100 m mariposa, la noche del viernes 12 de agosto del 2016, en Río de ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»
3
Schooling de Singapur gana oro en 100 metros mariposa y deja ...
Michael Phelps demostró finalmente que es humano y se tuvo que conformar el viernes con la medalla de plata en los 100 metros estilo mariposa, mientras que ... «Rio 2016, Ağu 16»
4
Mireia Belmonte gana la medalla de oro en los 200 mariposa de los ...
La nadadora española Mireia Belmonte se ha proclamado campeona olímpica en la prueba de 200 metros mariposa de los Juegos Olímpicos de Río, su ... «20minutos.es, Ağu 16»
5
Michael Phelps vence en estilo mariposa de 200 metros y supera ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — El nadador estadounidense venció en la distancia de 200 metros estilo mariposa en las Olimpiadas de Río de Janerio, ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
6
Sarah Sjostrom gana los 100 mariposa con récord mundial
RIO DE JANEIRO (AP) — La sueca Sarah Sjostrom ganó el domingo la medalla de oro de los 100 metros estilo pecho fijando el cuarto récord mundial de la ... «Vivelo Hoy, Ağu 16»
7
Belmonte: "El 200 mariposa y el 400 estilos es donde más opciones ...
La nadadora española Mireia Belmonte reconoció esta mañana antes de viajar a Río que se siente "emocionada, muy contenta y con ganas de que llegue ya el ... «Sport, Tem 16»
8
Descubierta una nueva especie de mariposa ibérica
Spialia rosae, así se denomina la nueva especie de mariposa que ha descubierto un equipo de científicos del Instituto de Biología Evolutiva. Su nombre hace ... «SINC, Tem 16»
9
VIDEO: La impresionante remontada de Michael Phelps en 100 m ...
Phelps tiene asegurada en Río de Janeiro su participación y defensa de las medallas de oro en las pruebas de 200 y 100 metros mariposa y en los 200 ... «Diez.hn, Tem 16»
10
Phelps clasifica para Rio-2016 al ganar los 200 m mariposa
Michael Phelps clasificó este miércoles a Rio-2016, su quinta cita con unos Juegos Olímpicos, al ganar las pruebas estadounidenses de 200 m mariposa. «El Nuevo Herald, Haz 16»

MARIPOSA İÇİN RESİMLER

mariposa

REFERANS
« EDUCALINGO. Mariposa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mariposa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z