İspanyolca sözlükte "mentirosa" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE MENTIROSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

men · ti · ro · sa

MENTIROSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte mentirosa sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki yalancı ilk tanım, yalan söylemenin bir alışkanlığıdır. Sözlükdeki yalancının bir başka anlamı, bir kitapta ya da bir yazıda söylenir: Bir çok hata ya da baskı hatası vardır. Yalancı da aldatıcı, görünür, sahte, yanlıştır. Eşyaları yalanlamak.

La primera definición de mentirosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene costumbre de mentir. Otro significado de mentirosa en el diccionario es dicho de un libro o de un escrito: Que tiene muchos errores o erratas. Mentirosa es también engañoso, aparente, fingido, falso. Bienes mentirosos.

MENTIROSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mentirosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mentirosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mentirosa» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 说谎者
• İspanyolca: mentirosa
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: liar
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: झूठा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: كذاب
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: лжец
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: mentiroso
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: মিথ্যাবাদী
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: menteur
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pembohong
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Lügner
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 偽り者
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 거짓말 쟁이
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: goroh
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: người nói dối
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பொய்யன்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: खोटे बोलणारा
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yalancı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: bugiardo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kłamca
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: брехун
• İspanyolca - Romence Çevirmen: mincinos
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ψεύτης
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: leuenaar
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: liar
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: løgner

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MENTIROSA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mentirosa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Jean Rostand

Una mentira puede ser menos mentirosa que una verdad bien escogida.

2

Gustave Flaubert

Amad el arte, entre todas las mentiras es la menos mentirosa.

3

George Sand

¡Dejadme escapar de la mentirosa y criminal ilusión de la felicidad! Dadme trabajo, cansancio, dolor y entusiasmo.

«MENTIROSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mentirosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mentirosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mentirosa

· Finalista Locus Award, Young Adult novel. · Incluido en la selección de la Biblioteca de Múnich International Youth Library’s The White Ravens 2010, que escoge las obras más destacadas de literatura juvenil de todo el mundo. · ...

Justine Larbalestier, 2011

Flo La Mosca Mentirosa / Flo the Lyin' Fly

"Decir la verdad siempre es lo mejor" es una lección que los padres desean con ansia enseñar a sus hijos.

Max Lucado, Troy Schmidt, 2004

Diario de Una Mentirosa

Diario de una mentirosa es un thriller fascinante, plagado de ambig&üedades y trampas, un aut&éntico combate a muerte entre la verdad y el enga&ño con el lector como testigo.

Patry Francis, 2009

Anécdotas de una mentirosa y su perro

Eleven-year-old Ant, stuck in a family that she does not like, copes by pretending that her "real" parents are coming to rescue her, by loving her dog Pistachio, by volunteering at the zoo, and by bending the truth and telling lies.

Gennifer Choldenko, 2002

La verdad sobre la mentira

CAPÍTULO 12 ENTREVISTA A UNA MENTIROSA Por razones obvias, he preferido reservar la identidad de esta persona, sólo daré algunos datos que considero relevantes para que se pueda analizar mejor su situación: Sujeto: Mujer, ...

La voracidad grafómana--José Kozer: crítica, entrevistas y ...

Creo que el pasado en mí es un vacío y ese vacío se convierte en lo que quisiera llamar una realidad mentirosa. Cierro los ojos, procuro verme y no veo absolutamente nada; cierro los ojos, procuro ver el lugar, La Habana, ver qué o quiénes ...

‎2002

La plenitud de todo: el amor

Puede que tenga 3 Ana'ís, una pequeña maravillosa de ocho años, intervino a favor de una de sus compañeras a la que habían acusado de mentirosa porque había hecho creer que era huérfana, que sus padres habían muerto y que la ...

Daniel-Ange, 2006

Concordancia de la Biblia Strong Concisa

Dicen: Ha 13.7 habéis visto visión. . . dicho a mentirosa 13.23 no veréis más visión vana, ni. . . más a 21.21 se ha detenido en una. . . para usar de a 21.22 a señaló a su mano derecha. . . Jerusalén 5738 6186 5186 5186 5307 8511 78 5717 ...

James Strong, 2011

Una vida divina

Mentirosa sublime. Sublime porque alegre, muy alegre, demasiado alegre ( naturaleza depresiva violenta), y mentirosa porque quería, aquel día, quedar embarazada (me lo confesó más tarde), y aún no podía saber que había fracasado.

Philippe Sollers, 2007

Controla tu lengua en 30 dias

La. lengua. mentirosa. Los labios mentirosos son abominación a Jehová; pero los que hacen verdad son su contentamiento. Proverbios 12:22 Todo lo que hacemos y decimos debe estar basado en la verdad; las mentiras crean un ...

Deborah Smith Pegues

«MENTIROSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mentirosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Critican y tachan de mentirosa a Victoria Beckham ¡por su video de ...

Fue así como "mentirosa", "falsa" y otros adjetivos inundaron el video de YouTube. Las ofensas surgieron porque maquillarse en cinco minutos es casi ... «TVNotas, Ağu 16»

[FOTOS] Aquivaldo Mosquera se calienta y llama mentirosa a Karla ...

Los enfrentamientos entre el futbolista, Aquivaldo Mosquera, y la presentadora de televisión, Karna Pineda, no cesan y esta vez el colombiano afirma que ella ... «HSB Noticias, Ağu 16»

¡Tremendo exabrupto! Verónica Ojeda se cruzó con una panelista ...

... de ser amiga de Rocío y de mentirosa —“Mentirosa, te la pasás mintiendo”—, sino que hasta pidió no entablar diálogo con ella aunque estaban al aire: “Con ... «El Trece, Ağu 16»

Conociendo a una postadolescente mentirosa

Salou es una postadolescente descarada y mentirosa. Aparenta tener más edad de la que posee pero, en realidad, hace apenas un par de décadas que se ... «EL PAÍS, Ağu 16»

Elección en EU: Un farsante, una mentirosa, dos partidos divididos

Nueva York. En lo que a veces parece ser más una telenovela de segunda, el panorama electoral sigue cada día más incierto, con los dos virtuales candidatos ... «La Jornada en linea, Tem 16»

"Víbora mentirosa": Ana Rosenfeld y Analía Franchín se dijeron de ...

Todo comenzó cuando Ángel de Brito, leyó un mensaje que le había enviado la letrada: "Me escribió 'Franchín es una conventillera, mentirosa y difamadora. «El Intransigente, Haz 16»

Lali la mentirosa

Quien miente, en realidad, está entregando una parte de sí mismo: su forma de pensar, su forma de ser, lo que en realidad piensa o siente, su valentía o su ... «ABC.es, Haz 16»

Asesinan a dueño de La Mentirosa en Acapulco

Acapulco, Guerrero.- El empresario David Giovanni Ortega Eugenio, conocido como Chus Wayne, fue asesinado este sábado sobre la avenida Baja California ... «Bajo Palabra, Haz 16»

De "víbora" a "mentirosa": lo que enfrentará Hillary Clinton para ...

Arropado por los muros dorados del vestíbulo de su edificio insignia, Donald Trump se presentó este martes como el elegido para derrotar en noviembre a ... «Univisión, Nis 16»

Ciro disparó lcontra Carolina Ceballos: "Es una mentirosa"

Ciro disparó lcontra Carolina Ceballos: "Es una mentirosa". Luego de que la rubia hablara en exclusiva con Primiciasya.com, el ex líder de Los Piojos se ... «Primicias Ya, Mar 16»