MESTURAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «mesturar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte mesturar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte mesturar ilk tanımı karıştırmaktır. Sözlüğünde mesturar'ın başka bir anlamı da, birisinin emanet edildiği sırrı ortaya çıkarmak, keşfetmek ya da yayınlamaktır. Mesturar da ihanet ediyor. La primera definición de mesturar en el diccionario de la real academia de la lengua española es mixturar. Otro significado de mesturar en el diccionario es revelar, descubrir o publicar el secreto que a alguien se le había confiado. Mesturar es también delatar.
İspanyolca sözlükte «mesturar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«MESTURAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
mesturar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mesturar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana
MESTURAR. v. a. MISTURAR. mesturar. ant. Revelar, descubrir ó publicar el
secreto que se ha confiado. Revelare. MESTURAR. ant. DENUNCIAR Ó
DELATAR. MESTÜRERO, RA. s. m. y f. ant El que descubre, revela ó publica el
secreto que ...
2
Historia y lengua: la presencia canaria en Santo Domingo ; ...
(El Caso de Sarana de la Mar) IRENE PEREZ GUERRA En el español de
Canarias persiste mesturar en su acepción originaria 'mezclar' en Gran Canaria (
Las Palmas) según datos recogidos por Alvar1 1* en Tenerife, La Gomera, El
Hierro, ...
3
Fuero de Salamanca. Publicado ahora por vez primera, con ...
DE MESTURAR ALCALDES Ó IUSTICIAS CON SENNOR. Todo ome que
alcaldes ó íustigias mesturar con sennor ó algun 0me por iustigia que fegier ó
por nues— tros emdos ó por nuestro termino que demandare ó ' quesieren
défender, ...
4
Fuero de Salamanca, publicado ahora por vez primera con ...
De mesturar alcaldes ó iusticias con sennor. Todo ome que alcaldes ó iustigias
mesturar con sennor ó algun ome por iusticia que fecier ó por nuestros exidos ó
por nuestro tlrmino que demandare ó la) Auer, aqui parece significar dtuda.
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870
De mesturar alcaldes ó iusticias con sennor. Todo ome que alcaldes ó ¡ustigias
mesturar con sennor ó algun ome por iusticia que fecier ó por nuestros exidos ó
por nuestro termino qiíe demandare ó (a) Auer, aquí parece significar deuda.
6
Diccionario valenciano-castellano
Mestruosa. adj. Menstruosa ó la muger que está con el menstruo. Mestura
Mistura , en dos acepciones. Mesturdnl Meslurando. Mesturar. Mesturar ó
misturar, mezclar, incorporar ó confundir una cosa con otra. Meslurát, rá , da.
Mesturado , da.
José Escrig y Martínez, 1871
7
Cinética química en la enseñanza secundaria.
La alumna 5 distingue entre agua oxigenada y peróxido de hidrógeno, como si
se tratase la primera del disolvente en el que se encuentra el segundo
compuesto. Así, dice: "Mesturar coa auga osixenada a mesma cantidade de
peróxido de ...
De mesturar alcaldes ó iUsticias con sennor. Todo ome que alcaldes ó iustigias
mesturar con sennor ó algun ome por iusticia que'fecier ó por nuestros exidos ó
por nuestro termino que demandare ó (a) iuer, aquí parece significar dnda. , (d; ...
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Jugar con dos barajas Xogar con dúas barallas. barajar v. tr. 1. Barallar, mesturar
os naipes antes de re- partilos. 2. fig. Avaliar, ponderar, sopesar, cavilar as
diferentes posibilidades. 3. fig. Barallar, mesturar, revolver unhas persoas ou
cousas ...
10
Américo Castro y el orígen de los españoles: historia de una ...
Más extenso y meditado nos parece el estudio de Spitzer sobre la palabra «
mesturar». Sus conclusiones, expuestas después de un riguroso análisis,
parecen probar definitivamente que «mesturar» no es expresión árabe, sino de
tradición ...
José Luis Gómez Martínez, 1975
«MESTURAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mesturar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El PSdeG decidirá en febrero su calendario de primarias y del ...
«Esa é a chamada de Feijoo a unha gran coalición», y sentenció: «É tarde xa, é imposible mesturar, somos auga e aceite». La intervención de José Ramón ... «La Voz de Galicia, Oca 16»
La cantautora gallega Sés actuará en San Lorenzo de Piñor
Según la información difundida ayer por la organización de los eventos, se trata de "mesturar tradición e modernidade para abranguer unha ampla variedade ... «La Región, Ağu 15»
Las Illas Atlánticas acogen la prueba de natación más dura de Europa
... dependiente de la Consellería de Medio Ambiente, Verónica Tellado, persigue el objetivo "de mesturar a práctica de deporte co desfrute da natureza e por en ... «Faro de Vigo, Tem 15»
Los Castros se visten de fiesta
Sempre foi e segue sendo A Coruña unha cidade creativa que sabe mesturar compromiso con celebración», afirma Ferreiro en el saluda de la revista de las ... «La Voz de Galicia, Tem 15»
Educación supedita al colegio de Dodro el cambio de horario en Rois
Por ello, pide a Educación que, «ademais de alentar o enfrontamento na comunidade educativa, deixe de mesturar as cousas e propoña unha solución eficaz, ... «La Voz de Galicia, Nis 15»
Feijoo sobre Pachi Lucas: «Nunca aceptarei que ninguén fale no ...
El conselleiro de Industria, Francisco Conde, acusó al PSOE de «mesturar temas» en su «cocteleira particular», arguyendo que el contrato era del Ministerio de ... «La Voz de Galicia, Kas 14»
Los opositores de Cee sentencian el proyecto urbanístico del golf
Considera que estos acuerdos «alimentan a corrupción, ao mesturar decisión políticas e grandes plusvalías empresariais», con lo que, al igual que la socialista ... «La Voz de Galicia, Şub 14»
Las disputas políticas salpican los festejos de Camelle
La cuestión política también ha planeado sobre esta comisión. El presidente, que en su día fue concejal socialista, lo niega: «Non se pode mesturar a política ... «La Voz de Galicia, Haz 11»
Antalsis fija para enero de 2011 el final de las obras del campo de ...
E insistió, "o prazo de execución son 31 semanas pero aínda que leve 35, esta obra destacará por crear benestar na zona e mesturar ocio, deporte, edicación e ... «Faro de Vigo, Tem 10»
«Nos anos 50 A Milagrosa era como un pobo con moi poucos ...
«No clube sempre tratamos de evitar mesturar a asociación coa política; naqueles primeiros anos aínda que non había partidos legalizados, había xente de ... «La Voz de Galicia, Şub 10»
