İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "metamorfosis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra metamorfosis procede del latín metamorphōsis, la cual a su vez procede del griego μεταμόρφωσις, transformación.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · mor · fo · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «metamorfosis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte metamorfosis sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde metamorfozun ilk tanımı, bir şeyin başka bir şeye dönüştürülmesidir. Söz konusu metamorfozun bir başka anlamı ise, bir durumdan diğerine, bir durumdan, liberalliğe, yoksulluğa, servete kadar, bir devletten diğerine yapılan bir harekettir. Metamorfoz, aynı zamanda birçok hayvanın gelişimleri sırasında yaşadıkları değişimlerdir ve bu, kendisini yalnızca biçim değişikliğiyle değil, aynı zamanda fonksiyonlarda ve yaşam biçiminde de gösterir. La primera definición de metamorfosis en el diccionario de la real academia de la lengua española es transformación de algo en otra cosa. Otro significado de metamorfosis en el diccionario es mudanza que hace alguien o algo de un estado a otro, como de la avaricia a la liberalidad o de la pobreza a la riqueza. Metamorfosis es también cambio que experimentan muchos animales durante su desarrollo, y que se manifiesta no solo en la variación de forma, sino también en las funciones y en el género de vida.

İspanyolca sözlükte «metamorfosis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anamorfosis
a·na·mor·fo·sis
anastomosis
a·nas·to·mo·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cifosis
ci·fo·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
hipermetamorfosis
hi·per·me·ta·mor·fo·sis
hipnosis
hip·no·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
sifosis
si·fo·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
toxoplasmosis
to·xo·plas·mo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

metalúrgico
metalurgista
metamatemática
metámero
metamórfica
metamórfico
metamorfismo
metamorfosear
metamorfóseos
metamorfosi
metanero
metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metástasis
metastatizar
metatarsiana
metatarsiano

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acidosis
amaurosis
anhidrosis
aponeurosis
apoteosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
escoliosis
estenosis
fibrosis
gnosis
halitosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
trombosis
zoonosis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde metamorfosis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «METAMORFOSIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «metamorfosis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
metamorfosis sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«metamorfosis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METAMORFOSIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metamorfosis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metamorfosis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metamorfosis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

变态
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

metamorfosis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

metamorphosis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कायापलट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحول
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

метаморфоза
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

metamorfose
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রুপান্তর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

métamorphose
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

metamorfosis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Metamorphose
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

変態
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

변형
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

metamorfosis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự biến hình
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உருமாற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पोषण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

başkalaşım
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

metamorfosi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

metamorfoza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

метаморфоза
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

metamorfoză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεταμόρφωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

metamorfose
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

metamorfos
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

metamorfose
5 milyon kişi konuşur

metamorfosis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METAMORFOSIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «metamorfosis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metamorfosis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metamorfosis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METAMORFOSIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metamorfosis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metamorfosis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metamorfosis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METAMORFOSIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metamorfosis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metamorfosis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metamorfosis
Antonino Liberal (s.II-III d.C.) recopiló 41 historias de variado contenido pertenecientes al corpus de la Mitología griega. En cada una de ellas se cuenta, al menos, una metamorfosis.
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
2
Metamorfosis en el cielo
Todos tenemos sueños, y el del joven Tom Hematoma Cloudman es volar.
Mathias Malzieu, 2011
3
Metamorfosis
Por su facilidad natural para la poesía y su arte para reflejar las pasiones humanas, Ovidio, impulsado secretamente por las musas, alcanza con sus Metamorfosis la gloria de los mejores clásicos.
Ovidio,, 2012
4
La metamorfosis y carta al padre
Methamorphosis is the most famous book of Kafka's. The story begins with a traveling salesman, Gregor Samsa, waking to find himself transformed into a giant "monstrous vermin.
Franz Kafka, 1999
5
Metamorfosis: libros I-V
Esta obra, fiel a las convenciones formales del género épico, está dividida en quince libros.
Ovide, Publio Ovidio Nasón, José Carlos Fernández Corte, 2008
6
Metamorfosis
Texto clásico de la teoría feminista, en el que la filosofía, la sociología y los estudios culturales se dan cita para llevar a cabo una revisión crítica de los saberes recibidos y ofrecer representaciones que realmente sirvan para ...
Rosi Braidotti, 2005
7
La metamorfosis y otros cuentos
Escritores como Franz Kafka supieron reflejar esa situación y señalar sus rasgos más característicos: los seres humanos están perdidos en las redes de una sociedad cada vez más compleja, más tecnificada y más burocratizada.
Franz Kafka, 2001
8
Las metamorfosis o El Asno de oro
Las metamorfosis o El asno de oro, como se la conoce desde San Agustin, es una asombrosa novela que narra las vicisitudes del joven Lucio, transformado en asno por sus aficiones magicas (en un indudable eco de las del autor).
Lucio Apuleyo, 1988
9
La metamorfosis. La condena
Pero la transformación física no es lo definitivo en este relato: lo esencial es el análisis que Kafka hace de las relaciones familiares.
Franz Kafka
10
La metamorfosis del deporte. Investigaciones sociales y ...
El fenómeno deportivo se ha convertido, durante las últimas décadas, en una de las claves para entender mejor nuestras sociedades.
Xavier Pujadas i Martí, 2010

«METAMORFOSIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metamorfosis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
España y su metamorfosis
Sergio Scariolo, el Franz Kafka de la literatura de los banquillos, ha obrado ya la metamorfosis. España ya está en cuartos de final. Y llega espléndida, con la ... «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
2
Eva Moral, la metamorfosis de una triatleta sobre ruedas
La metamorfosis de Eva Moral parte del accidente que sufrió el 29 de septiembre de 2013, cuando bajaba en bicicleta el puerto de La Morcuera (Madrid) en un ... «Radio Intereconomía, Haz 16»
3
INVESTIGACIÓN BIOLOGÍA Descubren el mecanismo que controla ...
Los investigadores han descubierto que E93, Krüppel-Homolog 1 y Broad-Complejo son proteínas que actúan secuencialmente para dirigir la metamorfosis y ... «EFE, May 16»
4
"Estimado Kafka, por favor dígame qué pensar al leer La ...
De Kafka, ese autor checo que con novelas como "El proceso", "El castillo" y "Metamorfosis" dejó una marca indeleble, pues expresó como nadie las ... «BBC Mundo, May 16»
5
La metamorfosis de Bernardí Roig
El hilo conductor es la metamorfosis. Este artista ha tratado el pasaje mitológico del encuentro fatal de Acteón con Diana y la conversión de aquél en ciervo, ... «ABC.es, Nis 16»
6
´La metamorfosis´: cien años después sigue siendo ...
Como un insecto repugnante: querer serlo, querer estar en tal caparazón sin nombre, llevó a Franz Kafka (Praga, 3 de julio de 1883 – Kierling, Austria, 3 de ... «20minutos.es, Kas 15»
7
'La metamorfosis', de Kafka, cumple cien años
Madrid (EFE).- Con motivo del centenario de la publicación de La metamorfosis , de Kafka, el sobrecogedor relato de Gregor Samsa, que se cumple hoy, Libros ... «La Vanguardia, Eki 15»
8
Metamorfosis urbana
Es como un juego de muñecas rusas, una imagen dentro de otra a la que recurre el fotógrafo Ángel Marcos para ilustrar la metamorfosis que sufre la piel ... «El Periódico, Eki 15»
9
'La metamorfosis' de Kafka cumple un siglo
"La metamorfosis" es el sobrecogedor relato de Gregor Samsa, un viajante de negocios que una mañana se despierta transformado en un gigante y feo ... «Informador.com.mx, Eyl 15»
10
Metamorfosis armera
El Eibar no para de dar de qué hablar desde su aterrizaje en la élite. Al principio, por su gran primera vuelta, algo inédito en un recién llegado a la categoría. «MARCA.com, Ağu 15»

METAMORFOSIS İÇİN RESİMLER

metamorfosis

REFERANS
« EDUCALINGO. Metamorfosis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/metamorfosis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z