İspanyolca sözlükte "metamorfismo" sözcüğünün anlamı

METAMORFISMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra metamorfismo procede de meta-, morfo- e -ismo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE METAMORFISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · mor · fis · mo

METAMORFISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

başkalaşım

Metamorfismo

Bu başkalaşım Yunan -of μετά ve μορφή olarak adlandırılır - işlemler yapı ya da kaya kimyasal veya mineral bileşimi durumunun değişiklik olmadan enjeksiyonu alınmasından zaman kökenli ısı ya da diğer basınç koşullarına tabi olduğunda veya sıvılar. fiziksel koşulları değiştirilerek, kayalık materyal, termodinamik dengeden olur ve yeni koşullara denge halinde, farklı bir duruma dönüşmeye, geçiş enerji olarak, eğiliminde olacaktır. Bu dönüşümden kaynaklanan kayalar metamorfik olarak adlandırılır. Metamorfizmayı etkileyen faktörler arasında şunlar bulunur: Orijinal kaya yapısı ve bileşimi. ▪ Sistemin geliştiği basınç ve sıcaklık. ▪ Sıvıların varlığı. ▪ Zaman. o Diyajenez ve metamorfizma arasındaki sınırı kurmak çok zor olmasına rağmen onlar sediment ve düşük sıcaklıklarda ve basınçlarda tortul kayaların başına metamorfizma diyajenetik değişikliklerin kavramının dışında tutulur.

Se denomina metamorfismo —del griego μετά y μορφή — a la transformación sin cambio de estado de la estructura o la composición química o mineral de una roca cuando queda sometida a condiciones de temperatura o presión distintas de las que la originaron o cuando recibe una inyección de fluidos. Al cambiar las condiciones físicas, el material rocoso pasa a encontrarse alejado del equilibrio termodinámico y tenderá, en cuanto obtenga energía para realizar la transición, a evolucionar hacia un estado distinto, en equilibrio con las nuevas condiciones. Se llaman metamórficas a las rocas que resultan de esa transformación. Entre los factores que afectan el metamorfismo están: ▪ La estructura y composición de la roca original. ▪ La presión y la temperatura en la que evoluciona el sistema. ▪ La presencia de fluidos. ▪ El tiempo. Se excluyen del concepto de metamorfismo los cambios diagenéticos que les ocurren a los sedimentos y a las rocas sedimentarias a menores temperaturas y presiones, aunque es muy difícil establecer el límite entre la diagénesis y el metamorfismo.

İspanyolca sözlükte metamorfismo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki metamorfizmanın tanımı, ilkel konsolidasyonundan sonra bir mineral veya kayada meydana gelen doğal bir dönüşümdür.

En el diccionario castellano metamorfismo significa transformación natural ocurrida en un mineral o en una roca después de su consolidación primitiva.

METAMORFISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metamorfismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen metamorfismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metamorfismo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 变质
• İspanyolca: metamorfismo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Metamorphism
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: रूपांतरण
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: التحول
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: метаморфизм
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: metamorfismo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: গঠন বা আকারাদির পরিবর্তন
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: métamorphisme
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: metamorfisme
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Metamorphismus
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 変成作用
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 변성
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: metamorphism
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: biến chất
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வெளியுரு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: metamorphism
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: başkalaşım
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: metamorfismo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: metamorfizm
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: метаморфизм
• İspanyolca - Romence Çevirmen: metamorfism
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: μεταμόρφωση
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: metamorfisme
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: metamorfos
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: metamorfose

«METAMORFISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metamorfismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metamorfismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Atlas de rocas metamórficas y sus texturas

El objetivo de este Atlas es ilustrar, con la ayuda de microfotografías de láminas delgadas, las rocas metamórfícas más frecuentes y más típicas, y sugerir deducciones sobre los tipos de metamorfismo y la historia del metamorfismo de una ...

B. W. D. Yardley, W. S. Mac Kenzie, C. Guilford, 1997

Diccionario de ciencias de la tierra

Compárese con METAMORFISMO RETRÓGRADO. metamorfismo progresivo V. meTAmorFismo PROGRADO. metamorfismo regional * Recristalización de una roca preexistente en respuesta a los cambios simultáneos de temperatura, ...

EQUIPO, 2000

Introducción a la Geología

a) Facies de esquistos verdes. Indica un metamorfismo de bajo grado y está caracterizada por la asociación mineral clorita-biotita. b) Facies de anfibolitas. Se trata de un metamorfismo más alto, con formación de hornblenda y plagioclasas.

Martin Iriondo, 2007

Geología

tinguimos, con temperaturas crecientes, las corneanas con anfíbol (horn- blenda) y las corneanas con piroxeno. E. INTENSIDAD DEL METAMORFISMO Y TIPOS METAMÓRFICOS Cuando pasamos de un dominio sedimentario a un dominio ...

Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978

Introducción a las ciencias de la tierra

Sin embargo, no es posible separar rigurosamente metamorfismo de diagénesis y me- teorización. De hecho sería perfectamente aceptable (aunque no sea muy usual) pensar en estos dos procesos (diagénesis y meteorización) como ...

I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980

Geografia General

Las rocas resultantes de dichos procesos — metamorfismo — se conocen precisamente como rocas metamórficas, porque sus características originales han cambiado. Existen dos tipos de metamorfismo: el de contacto o térmico y el regional ...

Armando Aguilar Rodríguez, 2004

Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada

METAMORFISMO DE ROCAS CARBONATADAS El metamorfismo de una formación carbonatada absolutamente pura no lleva a la formación de rocas calcosilicatadas, sino a su recristalización y aumento de tamaño de grano. Tan sólo en ...

Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003

El románico en Cuenca

Los principales tipos de metamorfismo pueden representarse gráficamente, en función de la presión y temperatura, relacionándolos con los ambientes sedimentario y magmático, límites superior e inferior, respectivamente, del ambiente ...

Tomás Nieto Taberné, 1994

Biología y Geología 1o Bachillerato

La presión y la temperatura son los factores clave para diferenciar tres tipos de metamorfismo: dinámico, de contacto y regional. •El metamorfismo dinámico, llamado también metamorfismo de presión, se produce como consecuencia de ...

Natalia López Moratalla, 2008

Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico

Rocas metamórficas Naturaleza del metamorfismo Metamorfismo significa cambio y engloba todas aquellas transformaciones de la fábrica y la composición de una roca que ocurren en condiciones más extremas que las sedimentarias ...

Francisco Mingarro Martín, 1996

«METAMORFISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metamorfismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un controvertido fósil de récord

"Las rocas experimentan un profundo metamorfismo (se deforman por el intenso calor y la presión a medida que se hunden), que destruye el registro fósil pero ... «El Mundo, Eyl 16»

El Segura acogerá regatas de vela y esquí acuático en la Feria de ...

En cuanto a las otras pruebas, Jesús Galera, de la empresa Metamorfismo, en colaboración con Mas Kite de La Manga y Wasa Wake Park, explicó que se ... «La Verdad, Ağu 16»

Científicos desarrollan una nuevo método para medir los cráteres ...

"Superar estos conos son uno de los efectos de metamorfismo de choque más utilizados y de confianza para el reconocimiento de las estructuras de impacto ... «El Periódico, Ağu 16»

Domani alla Commenda di Pre “Il Metamorfismo 2010. L' Arte ...

Domani alle 11 alla Commenda di Prè anteprima di stampa “Il Metamorfismo 2010. L' Arte Contemporanea nei civici musei” 3a edizione. I saluti saranno di: ... «Telenord, Haz 16»

La Boca de la Pescá

Sobre los 'pobres' suelos de estas rocas conocidas como kakiritas, muy fracturadas por el alto grado de metamorfismo al que fueron sometidas en su formación ... «Granada Hoy, Nis 16»

Los diamantes de Popigai

El grafito, era carbón biogénico, transformado por metamorfismo, que se encontraba en las rocas arcaicas de 2.400 millones de años de antig edad. «El Tribuno.com.ar, Mar 16»

A Sabbioneta 42 pittori di arte non figurativa

SABBIONETA. l “Metamorfismo”, ovvero un nuovo metodo di lettura visiva e di razionalizzazione del messaggio che gli artisti esprimono con i colori, andrà in ... «Gazzetta di Mantova, Şub 16»

Una empresa minera buscará grafito en Huelma

... procede de rocas carbonosas que han sufrido metamorfismo y se emplea para hacer lápices, crisoles refractarios, ánodos electrolíticos, productos lubricantes ... «Mágina Sur Información, Oca 16»

“Todo Chile en tu Liceo” : Entregan Mapa Geológico de Chile a ...

... química y física de las rocas por intrusión de cuerpos magmáticos (metamorfismo y alteración hidrotermal) y efectos ambientales (meteorización)”. El Mapa ... «Arica al día, Eki 15»

El ónix de la Puna

Sin embargo estos últimos tienen un origen muy diferente y corresponden al metamorfismo de rocas calizas. El ónix de la Puna se explotó mayormente entre ... «El Tribuno.com.ar, Eyl 15»