İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "apoteosis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra apoteosis procede del latín apotheōsis, la cual a su vez procede del griego ἀποθέωσις, deificación.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APOTEOSIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · po · te · o · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «apoteosis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
apoteosis

tanrılaştırma

Apoteosis

Apotheosis tanrılar veya kahramanlar imparatorlar, imparatoriçeler veya diğer ölümlüler sayısına koymak için eski yapılan törenle çağrıldı. Birisi abartılı övgü ve onur extols zaman uzantısı, biz Apotheosis bahsediyoruz. Şu anda, sıradan kullanımında, bazı sonuçlandırılması tiyatro gösterileri, genellikle daha hafif türler ile muhteşem sahnesi için geçerlidir; ve uzantısı, bir kutlama ya da toplu eyleminde bir noktada gerçekleşir büyük bir heyecan herhangi tezahürü. Bu ses, Yunanlılar arasında, Latinler arasındaki divusla aynı anlama geliyor. Kehanetin kaynağı neredeyse putperestliğe dönüşüyor -gr. Eidolon: resim, şekil latreia: hayranlık. Törene, aslen doğudan, bu Yunanlılar ve daha sonra Romalılara oldu yerden, erdemli erkek tanrıların sınıfta ölümünden sonra yerleştirilmiş olacağını, Keldani ödünç Pisagor görüşüne göre kurulmuştur. tanrılaştırma Asurlular, Persler, Mısırlılar, Yunanlılar ve Romalılar arasında kullanımda idi. Apoteosis se llamaba a una ceremonia que hacían los antiguos para colocar en el número de los dioses o héroes a los emperadores, emperatrices u otros mortales. Por extensión, se habla de apoteosis cuando se ensalza exageradamente a alguien con alabanzas y honores. Actualmente, en el uso ordinario, se aplica a la escena espectacular con que concluyen algunas funciones teatrales, normalmente de géneros ligeros; y por extensión, a toda manifestación de gran entusiasmo que tiene lugar en algún momento de una celebración o acto colectivo. Esta voz tiene el mismo sentido entre los griegos, que el divus entre los latinos. El origen de la apoteosis se remonta casi al de la idolatría -gr. eidolon: imagen, figura latreia: adoración. Esta ceremonia, originaria de Oriente, de donde pasó a los griegos y después a los romanos, estaba fundada en la opinión de Pitágoras tomada de los caldeos, de que los hombres virtuosos serían colocados después de su muerte en la clase de los dioses. La apoteosis estuvo en uso entre los asirios, los persas, los egipcios, los griegos y los romanos.

İspanyolca sözlükte apoteosis sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde apotheosis'in ilk tanımı, büyük onur veya övgülerle bir kişinin övülmesidir. Sözlükdeki apotheosis'in bir başka anlamı, genellikle hafif türlerin bazı tiyatro gösterilerini tamamlayan muhteşem bir sahnedir. Apotheosis ayrıca bir kutlama ya da kolektif eylemin bir noktasında büyük bir coşku tezahürüdür. La primera definición de apoteosis en el diccionario de la real academia de la lengua española es ensalzamiento de una persona con grandes honores o alabanzas. Otro significado de apoteosis en el diccionario es escena espectacular con que concluyen algunas funciones teatrales, normalmente de géneros ligeros. Apoteosis es también manifestación de gran entusiasmo en algún momento de una celebración o acto colectivo.
İspanyolca sözlükte «apoteosis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anastomosis
a·nas·to·mo·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
diagnosis
diag·no·sis
dosis
do·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hipnosis
hip·no·sis
metamorfosis
me·ta·mor·fo·sis
mononucleosis
mo·no·nu·cle·o·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
psicosis
psi·co·sis
simbiosis
sim·bio·sis
sobredosis
so·bre·do·sis
toxoplasmosis
to·xo·plas·mo·sis
trombosis
trom·bo·sis
tuberculosis
tu·ber·cu·lo·sis

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apostura
apoteca
apotecario
apotecio
apotegma
apotema
apoteósica
apoteósicamente
apoteósico
apoteótica
apoteótico
apoticario
apotrerar
apotropaico
apoyabrazos
apoyacabeza
apoyadero
apoyadura
apoyanuca
apoyar

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acidosis
amaurosis
anhidrosis
antibiosis
aponeurosis
aterosclerosis
brucelosis
endometriosis
escoliosis
estenosis
fimosis
gnosis
halitosis
hiperhidrosis
micosis
mitosis
necrosis
ósmosis
parasitosis
zoonosis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde apoteosis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APOTEOSIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «apoteosis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
apoteosis sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «APOTEOSIS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «apoteosis» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde apoteosis sözcüğünün zıt anlamlıları

«apoteosis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APOTEOSIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile apoteosis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen apoteosis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «apoteosis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

神化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

apoteosis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

apotheosis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गुणगान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تأليه
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

апофеоз
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apoteose
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নাটকের শেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

apothéose
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pendewaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Apotheose
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

神化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

신으로 모심
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

apotheosis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự sùng bái
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கருதுத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

देव्हारे माजवणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tanrılaştırma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

apoteosi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

apoteoza
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

апофеоз
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

apoteoză
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αποθέωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

apotheose
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

apotheosis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

apoteose
5 milyon kişi konuşur

apoteosis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APOTEOSIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «apoteosis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
apoteosis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «apoteosis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APOTEOSIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «apoteosis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «apoteosis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

apoteosis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APOTEOSIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

apoteosis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. apoteosis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apoteosis de don Pedro Calderón de la Barca
José Zorrilla. JOSÉ ZORRILLA APOTEOSIS DE DDI\I PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA JOSÉ ZORRILLA APOTEOSIS DE DON PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA. Front Cover.
José Zorrilla, 2012
2
Efímeras efemérides: fiestas cívicas y arte efímero en la ...
Si todos los casos de apoteosis que hemos analizado en los Capítulos 10 y 1 1 corresponden a justos honores que la República venezolana rindió a una muy restringida selección de sus mejores héroes y próceres muchas décadas después ...
José María Salvador, 2001
3
Apoteosis de Pringles, 1795-1895, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Wenceslao Gez, 2011
4
Mitología universal: Historia y esplicación[sic] de las ...
CAPITULO XII. SUMARIO. DE LA DEIFICACION d Apoteosis. La Deificación ó Apoteosis, ceremonia religiosa por la que los antiguos colocaban á un personaje ilustre en el rango de los dioses, es de los tiempos remotísimos: la apoteosis se ...
Juan Bautista Carrasco, Gaspar y Roig (Madrid), 1864
5
José Vasconcelos: Ulises Criollo
... o desacierto de nuestros actos, sino la cantidad de dolor que padecemos, por lo que nos parece la justicia. FCE: padecemos por LA APOTEOSIS DEL CRIMEN La instancia de nuestro Partido fue desechada en el Congreso con burlas.
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
6
Diccionario Akal de Estética
Apoteosis significa, en sentido pro— pio, elevación de un hombre a la dignidad de los dioses. Es un tema iconográfico clásico (Apoteosis de Homero, Apoteosis de Augusto, etc.). Pero esto sólo interesa a la estética indirectamente.
Etienne Souriau, 1998
7
Orígenes de la Civilización Adámica T. 4o
sueño de dioses ! con una apoteosis de amor y de paz que precedía a la partida del Hombre-Luz. Después una gris nebulosa salpicada de gotas de oro, y por una desgarradura de la espesa niebla vieron tres mujeres rubias, hermosas, ...
Sisedon De Trohade, Editorial Kier, 2003
8
Diccionario teológico ilustrado
Griegos y romanos divinizaron a sus héroes y emperadores en la ceremonia de la Apoteosis «Doce», aunque en los evangelios se les llama con la mayor frecuencia discípulos, precisamente porque su principal función durante el ministerio ...
Francisco Lacueva, 2008
9
Arturo Prat
LA APOTEOSIS El mismo 79 hubo correspondencia entre españoles de Santiago y españoles de Iquique -Llanos, uno de éstos últimos- sobre la posibilidad de que, con el auspicio de la colonia hispana, pudiesen ser repatriados los restos ...
Gonzalo Vial Correa, 1995
10
España, Capital París: Origen y Apoteosis Del Estado Radial ...
Este es el relato de un viaje, no exento de sorpresas, por los tres últimos siglos de la historia de España.
Germà Bel, Germà Bel i Queralt, 2010

«APOTEOSIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve apoteosis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Simón Bolívar recibió su mayor apoteosis en el Cuzco
El 25 de junio de 1825 el Libertador Simón Bolívar hizo su entrada en la población del Cuzco, ubicada en la franja cordillerana del Perú. De acuerdo a su ... «Correo del Orinoco, Haz 16»
2
Apoteosis en el final de fiesta en Luceros
Tras el disparo, que tuvo un colofón atronador, «dieces» en los balcones, éxtasis entre la gente y los pirotécnicos, y lágrimas en las Belleas del Foc. Resulta ... «Información, Haz 16»
3
Apoteosis de Enrique Ponce vestido de esmoquin
El maestro de Chiva se cambió de luces a la pajarita en mitad de la tarde en la que cortó ocho orejas y dos rabos tras indultar a un toro de Núñez Cuvillo. «El Mundo, Haz 16»
4
Apoteosis de la nostalgia
Fue la apoteosis de la nostalgia, del llanto desconsolado y el moco tendido. Paul McCartney regresó a Madrid para abrir el libro de historia y darle a la masa lo ... «La Razón, Haz 16»
5
Apoteosis por bulerías de José Tomás emérito
El reaparecido torero de Galapagar sale a hombros con tres orejas y rabo entre Juan José Padilla, José María Manzanares y el mayoral de Cuvillo en un ... «El Mundo, May 16»
6
Apoteosis de 'Sueño'
El tercio de banderillas del quinto toro, protagonizado por el caballo Sueño y Diego Ventura, fue sencillamente memorable. Entre ambos firmaron una de esas ... «EL PAÍS, May 16»
7
Kobe Bryant, apoteosis final con 60 puntos y victoria
Kobe Bryant estuvo a la altura de la clamorosa despedida que se le dispensó y cuajó una actuación descomunal, como si estuviera en el punto álgido de su ... «EL PAÍS, Nis 16»
8
Apoteosis final
Un momento de la representación de «El ocaso de los dioses» - A. BOFILL PABLO MELÉNDEZ-HADDAD 01/03/2016 10:25h - Actualizado: 13/04/2016 11:43h. «ABC.es, Mar 16»
9
Enrique Krause espera una “apoteosis” en México por la visita del ...
El historiador Enrique Krauze afirmó que espera una “apoteosis” en las calles ... “Va a haber una apoteosis en torno al Papa, por ser un hombre carismático y el ... «LaRepública.pe, Şub 16»
10
Santa Cruz acoge hoy martes el Coso Apoteosis del Carnaval
El Carnaval de Santa Cruz de Tenerife acoge hoy la celebración del Coso Apoteosis, desfile que recorrerá las avenidas de Francisco La Roche y Marítima de la ... «Diario de Avisos, Şub 16»

APOTEOSIS İÇİN RESİMLER

apoteosis

REFERANS
« EDUCALINGO. Apoteosis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/apoteosis>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z