İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "métopa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MÉTOPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra métopa procede del latín metŏpa, la cual a su vez procede del griego μετόπη.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MÉTOPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTOPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÉTOPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «métopa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
métopa

metopa

Metopa

Klasik mimaride, metopa dikdörtgen şeklinde bir pano ya da taş, mermer veya pişmiş toprak parçaları, Dorik bir entablatür frizinin bir bölümünü kaplar ve iki triglyph arasına yerleştirilir. Her metropol, kabartmalarla bezenmiştir. Onların konuları çeşitli idi ve tarihsel veya mitolojik olayları ilişkilendirmesi ile karakterize edildi. Onun işlevi, her şeyden önce dekoratif ve çok renkli idi. Parthenon Metopaları. En arquitectura clásica, una metopa es un panel o pieza rectangular de piedra, mármol o terracota que ocupa parte del friso de un entablamento dórico, situada entre dos triglifos. Cada metopa estaba decorada con bajorrelieves. Sus temas eran variados y se caracterizaron por el hecho de relatar sucesos históricos o mitológicos. Su función era, sobre todo, decorativa y estaba policromada. Metopas del Partenón.

İspanyolca sözlükte métopa sözcüğünün tanımı

Metot İngilizce'deki metope tanımı Dorik frizde, triglyph ve triglyph arasındaki boşluk anlamına gelir. En el diccionario castellano métopa significa en el friso dórico, espacio que media entre triglifo y triglifo.
İspanyolca sözlükte «métopa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÉTOPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apócopa
·co·pa
filántropa
fi·lán·tro·pa
misántropa
mi·sán·tro·pa
síncopa
sín·co·pa

MÉTOPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico

MÉTOPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cerristopa
copa
dopa
estopa
europa
falopa
galopa
garlopa
guardarropa
lavarropa
metopa
mopa
opa
popa
quemarropa
ropa
sopa
topa
topatopa
tropa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde métopa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«métopa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÉTOPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile métopa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen métopa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «métopa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mETOPA
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

métopa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Method
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mETOPA
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mETOPA
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mETOPA
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mETOPA
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mETOPA
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mETOPA
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mETOPA
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mETOPA
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mETOPA
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mETOPA
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mETOPA
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mETOPA
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mETOPA
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mETOPA
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mETOPA
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Metopa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mETOPA
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mETOPA
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Metopa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mETOPA
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mETOPA
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mETOPA
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mETOPA
5 milyon kişi konuşur

métopa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÉTOPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «métopa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
métopa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «métopa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÉTOPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «métopa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «métopa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

métopa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÉTOPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

métopa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. métopa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Metódico, sistemático. Sin. sistemático. metodismo m. Metodismo. método m. Método. metodología/. Metodoloxía. metomentodo s. Cazapelo. metonimia/. Metonimia. metonomasia/. Metonomasia. metopa/. Arquit. V. métopa. métopa/. Arquit.
‎2006
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
¡alá! jeremiaco lauréola lecanomancia lipemaníaco mana maniaco matico médula metempsicosis metéoro métopa microscopía mimesis misil monomaniaco mucilago necromancia neroli nigromancía noli oftalmía olé olimpiaco olimpíada ...
José A. Martínez, 2004
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: mu- tatus; immutatus; per metonýmiam dictus; quod est próprium metonýmiae; quod metonýmiam constituit. metonomasia: metonomásia sive - masīa, ae f. métopa: métopa, aef. metralla: pyróbola, orum npl. Sin: mydri, orum mpl; missília, ...
José Juan del Col, 2007
4
Tesoro de albañiles o guía teórico-práctico-legislativa de ...
MÉTOPA. El espacio que media entre triglifo y triglifo en el orden dórico. MOCHETA. El remate de las columnas y machos de las cornisas, en que afirman y desde donde arrancan los arcos y bóvedas. MO DILL.ON. Paríe de la cornisa en los ...
Pascual Perier y Gallego, 1853
5
Los Diez Libros de Arquitectura
... cada ángulo , habrá en todo doce triglifos. Asi mismo , en cada intercolunio angular habrá tres méto- pas , y quatro en el del medio , que son diez. Ahora, teniendo el triglifo un módulo , y la métopa uno y medio , suman 27 módulos cabales.
Marco Vitruvio Polión, 1992
6
Helmantica
Picard, Sculpture II. 1, 171 ss., 247, 335. — G. Lippold, Die griech. Plastik ( München 1950) 103. — El mismo, Antike Gemaldekopien (München 1951) 67 y 79. — W. Fuchs, RM 65 (1958) 5. Panyagua, Orfeo 45-6 (207-8). 90 Fragm. de métopa ...
7
Las balaustradas y su influencia en la belleza de los ...
No dejaré sin terminar el asunto de la media métopa, y lo mejor será que copie yo la autorizada opinión de M. Quatremére, que dice lo siguiente: "Los Griegos, di ce, en las columnatas dóricas de sus templos, terminaban los ángulos por un ...
Manuel Francisco Alvarez, 1914
8
Valencià tècnic
Són esdrúixoles les paraules: auréola, dioptria, eczema, enema, gameta, isóbara , métopa, pátxuli, pécari, péntode, període, pneumonía, rubéola. Les acabades en els sufixos: -lisi: electólisi...; -stasi: diástasi...; -éctasi: ateléctasi...; -ode: díode,  ...
Ximo López, Universitat Politècnica de València, 2005
9
El doctor Zambrana
... y la vista sube por sus estrías con la naturalidad con que sube la savia en el árbol, para descansarse en la contemplación de la métopa en que el artista de Atenas labró en mármol, carne de dioses, la figura de un hombre que medita».
Armando Vargas, 2006
10
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... ra aeróstato íbero, ra areola icono (España) aréola ícono (Amér.) bimano, na isobara bímano, na isóbara biosfera53 metopa biósfera53 métopa cantiga pabilo cántiga pábilo caudimano, na procero, ra caudímano, na prócero, ra centimano,  ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012

«MÉTOPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve métopa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Puerto de Tarragona recibe por primera vez al Asphalt Splendor
La directora Comercial y de Desarrollo Corporativo del Puerto de Tarragona, Genoveva Climent, ha entregado una métopa al capitán del Asphalt Splendor. «Europa Press, Oca 16»

MÉTOPA İÇİN RESİMLER

métopa

REFERANS
« EDUCALINGO. Métopa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/metopa-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z