İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "metopa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

METOPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra metopa procede del latín metŏpa, la cual a su vez procede del griego μετόπη.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE METOPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METOPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

METOPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «metopa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
metopa

metopa

Metopa

Klasik mimaride, metopa dikdörtgen şeklinde bir pano ya da taş, mermer veya pişmiş toprak parçaları, Dorik bir entablatür frizinin bir bölümünü kaplar ve iki triglyph arasına yerleştirilir. Her metropol, kabartmalarla bezenmiştir. Onların konuları çeşitli idi ve tarihsel veya mitolojik olayları ilişkilendirmesi ile karakterize edildi. Onun işlevi, her şeyden önce dekoratif ve çok renkli idi. Parthenon Metopaları. En arquitectura clásica, una metopa es un panel o pieza rectangular de piedra, mármol o terracota que ocupa parte del friso de un entablamento dórico, situada entre dos triglifos. Cada metopa estaba decorada con bajorrelieves. Sus temas eran variados y se caracterizaron por el hecho de relatar sucesos históricos o mitológicos. Su función era, sobre todo, decorativa y estaba policromada. Metopas del Partenón.

İspanyolca sözlükte metopa sözcüğünün tanımı

Metopa'nın sözlükteki tanımı Dorik frizde, triglyph ve triglyph arasındaki boşluktur. En el diccionario castellano metopa significa en el friso dórico, espacio que media entre triglifo y triglifo.
İspanyolca sözlükte «metopa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METOPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cerristopa
ce·rris·to·pa
copa
co·pa
dopa
do·pa
estopa
es·to·pa
europa
eu·ro·pa
falopa
fa·lo·pa
galopa
ga·lo·pa
garlopa
gar·lo·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
mopa
mo·pa
ocopa
co·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sopa
so·pa
topa
to·pa
topatopa
to·pa·to·pa
tropa
tro·pa

METOPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

metodismo
metodista
metodizar
método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
métopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta

METOPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa
apócopa
cagarropa
chopa
crisopa
farlopa
filántropa
fuerarropa
guiropa
hopa
jarropa
macopa
marsopa
métopa
misántropa
opa
síncopa
sobrecopa
sobrerropa
zompopa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde metopa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metopa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METOPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile metopa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen metopa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «metopa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

metopa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

metopa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Metopa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

metopa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

metopa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

metopa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

metopa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

metopa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

metopa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

metopa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

metopa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

metopa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

metopa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

metopa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

metopa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

metopa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

metopa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

metopa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Metopa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

metopa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

metopa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Metopa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

metopa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

metopa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

metopa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

metopa
5 milyon kişi konuşur

metopa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METOPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «metopa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
metopa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metopa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METOPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «metopa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «metopa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

metopa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METOPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

metopa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metopa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Terra sigillata: antigüedades romanas I
Descripción: Pasta rojiza clara (M49); barniz marrón rojizo (P35) Se conserva parte del friso superior. El motivo de separación de metopas es a base de diez líneas onduladas verticales. En el interior de la metopa se desarrolla una escena en ...
‎2004
2
Los mármoles del Partenón
22 Abajo, a la izquierda. Un centauro corvetea triunfalmente sobre el lapita que yace en el suelo. Metopa xxvm del lado sur. 23 Abajo, a la derecha. Un centauro viejo sujeta a la joven lapita que ha raptado. Su cola debió ser larga y casi ...
‎2000
3
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
VIII/92) en una carena en borde interior y exterior y en banda y metopa espiga impresa, muy similar a nuestro vaso del SII L.30; (figs. XVIII/324 y 328) espiga impresa sin juntarse en ángulo. No aparece aquí con eje central y se prefiere la ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
4
La cripta del Shemaforash
El esquema siguiente resume los diferentes significados dados a las metopas, ilustración 12: • Rincón 1 (sonido semi-cerrado) –> metopa 1 (cerrada) • Rincón 2 (sonido semi-cerrado) -> metopa 2 (abierto) -> metopa 3 (cerrado) • Rincón 3 ...
Álvaro Rendón Gómez, 2011
5
Escultura Griega
En otra metopa del Partenón (página 155) se aprecia que el escultor no ha conseguido todavía esta libertad. El tema es un centauro a medio galope con una mujer lapita. El artista se dio cuenta de que la representación de un tema similar en ...
Edmund von Mach, 2012
6
Fronteras e identidad en el mundo griego antiguo
El carácter sinóptico de la narración del conocido suceso en el limitadísimo espacio de la metopa corrobora una vez más la tendencia de la figuración arcaica hacia este tipo de narración figurada, que dota a cada elemento que entra en ...
Pedro López Barja, Susana Reboreda Morillo, 2001
7
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
EL frifo otrofi entra con media metopa^ feucee con otra media; y también Д quieres que tus triglifos i'ean la mitad de la metopa , toma la quarta parte del ancho del Ha- frifo i □ frifo ,y rolde eon ella loque ay de vn punto y yjo de U Arqmti'iïura.
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
El friso otrosi entra con media metopa, y fenece con otra media; y tumbicn si quieres que tus triglifos lean la mitad de la metopa , toma la quarta paite del ancho del H a. friso,; ifriso ,y mide con ella lo que ay de vn. y ¡>jo ae U Arquitectura. g7.
Laurencio de San Nicolás, 1736
9
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
MAUSOLEO CON FRISO DÓRICO El primer hallazgo es un bloque perteneciente a un entablamento de orden dórico, que conserva el relieve de una metopa y los triglifos laterales. Fue descubierto en 1988 y había sido reutilizado en la ...
María Angeles Querol, Teresa Chapa Brunet, 1996
10
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
... consecutivos ) ha de ser un quadrado , y si no lo fuere ha de faltar lo menos que se pueda , por cuya razon se la dará de altura tanto mas del quadrado como tenga de vuelo el arquitrave , que mirado desde abajo cubre parte de la metopa.
Benito BAILS, 1776

«METOPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metopa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entrega metopa a Julio Quiles
El presidente de la Autoridad Portuaria de Huelva, Javier Barrero, junto con el director de la entidad, Ignacio Álvarez-Ossorio y el presidente del Real Club ... «HuelvaYA, Ağu 16»
2
Broche de oro a la Semana Náutica
También una metopa con el escudo del club al que fuera pregonero de la edición del pasado año, Manuel Suero, por la colaboración que presta al club desde ... «Huelva Información, Ağu 16»
3
Baleària realiza su primer trayecto entre Melilla y Motril en tres horas
... El capitán del barco, Ignacio de la Encina, que ha recibido una metopa con la fecha del primer desembarque en Motril, confía en que la línea se consolide. «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Ağu 16»
4
El temporal obliga a cancelar la primera escala del 'Royal Princess'...
... ocho de la mañana, y de suspender el acto protocolario de entrega de una metopa como regalo de bienvenida a cada barco que arriba en primera escala. «Diario de Cádiz, May 16»
5
Primera escala del crucero «Balmoral» en Ferrol
... de la Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao, José Manuel Vilariño, obsequió al capitán del barco, Lars Juel Kjeldsen, con una metopa del puerto de Ferrol, ... «La Voz de Galicia, Nis 16»
6
Los ingenieros técnicos industriales renuevan su compromiso con ...
Los colegiados José Mirón Moreno y Angel Luis Sánchez Montero recibieron las metopas por las Bodas de Plata en la Profesión. Enrique Carrasco Blasco ... «El Periódico Extremadura, Nis 16»
7
Con la Metopa del Naiskos, il MarTa sbarca a New York
La Metopa del Naiskos, ritrovata a Taranto nel 1959 si prepara ad un viaggio intercontinentale: sarà, infatti, presto a New York per essere esposta in una mostra ... «Taranto Sette, Mar 16»
8
La legión muestra su agradecimiento al pueblo de Carboneras
... junto al Juez de Paz del municipio, D. Fernando Papis, han visitado al alcalde de Carboneras, Salvador Hernández, para hacerle entrega de una metopa con ... «Teleprensa periódico digital, Mar 16»
9
El buque 'Clara Campoamor' llega a Motril en el Día Internacional ...
Para concluir, el capitan de buque de Salvamento Marítimo ha recibido una metopa agradeciendo su escala en la dársena granadina. El más moderno de ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Mar 16»
10
TARRAGONA INICIA EL PRIMER SERVICIO DE LA NUEVA LÍNEA ...
La directora comercial y de desarrollo de negocio del puerto de Tarragona, Genoveva Climent entregó una metopa al capitán del buque en un acto que contó ... «NAUCHERglobal, Şub 16»

METOPA İÇİN RESİMLER

metopa

REFERANS
« EDUCALINGO. Metopa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/metopa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z