İndir uygulaması
educalingo
mezcla

İspanyolca sözlükte "mezcla" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE MEZCLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mez · cla


MEZCLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEZCLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karıştırmak

Bir karışım, iki veya daha fazla bileşen karışımı ile oluşturulmuş, ancak kimyasal olarak birleştirilmemiş bir materyal sistemidir. Karışımda bir kimyasal reaksiyon oluşmaz ve bileşenlerinin her biri kimlik ve kimyasal özelliklerini korur. Bununla birlikte, bazı harmanlar reaktif olabilir, yani bileşenleri, içten yanmalı bir motorda hava-yakıt karışımı gibi belirli ortam koşullarında birbirleriyle reaksiyona girebilir. Bir karışım, kimliklerini koruyan ve duruma bağlı olarak alaşımlar, çözeltiler, süspansiyonlar ve kolloidler oluşturan iki veya daha fazla maddenin fiziksel kombinasyonudur. Karışımlar, kimyasal bağlar veya diğer kimyasal değişiklikler olmaksızın, elementler ve bileşikler gibi kimyasalların mekanik olarak karıştırılmasından oluşur; böylece her madde madde kendi kimyasal özelliklerini korur. Bileşenlerinde herhangi bir kimyasal değişiklik olmamasına rağmen, bir karışımın erime noktası gibi fiziksel özellikleri bileşenlerinin özelliklerinden farklı olabilir.

İspanyolca sözlükte mezcla sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki karışımın ilk tanımı, karıştırma veya karıştırma eylem ve etkisidir. Sözlüğündeki karışımın bir başka anlamı, kendi aralarında kimyasal eylemi olmayan çeşitli maddelerin veya organların eklenmesi veya dahil edilmesidir. Karışım ayrıca farklı çeşit ve renklerde ipliklerden imal edilmiştir.

MEZCLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancla · barnacla · carrancla · chacla · chancla · escuincla · macla · ñecla · nocla · rancla · tecla · tinicla · trocla

MEZCLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mezcal · mezcalear · mezcalera · mezcalería · mezcalero · mezcalina · mezclable · mezcladamente · mezclado · mezclador · mezcladora · mezcladura · mezclamiento · mezclar · mezclilla · mezclote · mezcolanza · meznada · mezontete · mezquina

MEZCLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amarilla · anguilla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · la · mala · pantalla · película · puebla · sala · sola · venezuela · villa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mezcla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mezcla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEZCLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mezcla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mezcla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mezcla» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

混合物
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

mezcla
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

mixture
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिश्रण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مزيج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

смесь
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mistura
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মিশ্রণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mélange
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

campuran
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mischung
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

混合物
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

혼합물
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dicampur
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hỗn hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கலவை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मिश्रण
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karışım
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

miscela
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mieszanina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

суміш
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

amestec
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μίγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mengsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

blandning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

blandingen
5 milyon kişi konuşur

mezcla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZCLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mezcla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezcla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mezcla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MEZCLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mezcla sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ángel Ganivet
Grande es siempre el amor maternal, pero toca en lo sublime cuando se mezcla con la admiración por el hijo amado.
2
Denis Diderot
Decir que el hombre es una mezcla de fuerza y de debilidad, de luz y de ceguera, no es hacer su proceso: es definirlo.
3
Immanuel Kant
El mayor placer, sin mezcla de fastidio, es el descanso.
4
Truman Capote
Mike Jagger se mueve como si hiciera la parodia de la mezcla de una majorette y Fred Astaire.
5
Wilhelm Dilthey
La vida es una extraña mezcla de azar, destino y carácter.
6
Ernesto Sábato
El artista debe de ser mezcla de niño, hombre y mujer.
7
Federico Fellini
El negocio del cine es macabro, grotesco: es una mezcla de partido de fútbol y de burdel.
8
Horacio
Mezcla a tu prudencia un grano de locura.
9
Arthur Schopenhauer
El destino mezcla las cartas, y nosotros las jugamos.
10
Alphonse Karr
Los celos son una mezcla explosiva de amor, odio, avaricia y orgullo.

«MEZCLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mezcla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezcla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Variaciones en la mezcla y en el rendimiento de materiales directos En ocasiones los administradores están facultados para ejercer cierta discrecionalidad y sustituir un material por otro. El administrador de la planta de salsa de Delpino tiene ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
2
Fundamentos de marketing
Mezcla de comunicaciones de marketing (mezcla de promoción) Combinación específica de publicidad, ventas personales, promoción de ventas, relaciones públicas y herramientas de marketing directo que una empresa utiliza para ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
3
Manual de la técnica del automóvil
Mezcla de aire y combustible Un motor Otto necesita para su funcionamiento una determinada relación aire/combustible. La combustión completa teóricamente ideal está en una razón de masa de 14,7:1 . Ésta se denomina también relación  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
9- ENERGÍA INTERNA Y ENTROPÍA DE UNA MEZCLA LÍQUIDO- VAPOR 1° Sea, a la temperatura T, una mezcla líquido-vapor cuya proporción (calidad) de vapor es x. Se designa por m el calor específico del líquido saturante y por L el calor ...
Hubert Lumbroso, 1979
5
Termodinámica
13-7 COMPORTAMIENTO DE CAMBIO DE FASE DE UNA MEZCLA En este capítulo hemos descrito mezclas que no cambian de fase. A continuación, describiremos brevemente el comportamiento de algunas mezclas cuando pasan por el ...
Kurt C. Rolle, 2006
6
Direccion de Marketing
1.4 Las cuatro P de la mezcla de marketing. MARKETING INTEGRADO Los responsables del marketing se encargan de idear las actividades y de ensamblar los distintos programas de marketing integrado para crear, comunicar y generar ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
7
Fundamentos de marketing
Charles W. Lamb, Carl McDaniel. BEL PAPEL DE LA PROMOCIÓN EN LA MEZCLA DE MARKETING Analizar el papel de la promoción No importa qué tan bien se desarrollen, se les fije precio o se distribuyan, pocos producen la mezcla de ...
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006
8
Marketing: Edicion para Latinoamerica
mezcla de comunicaciones de marketing (mezcla de promoción) Combinación específica de publicidad, ventas personales, promoción de ventas y relaciones públicas, que una compañía usa para alcanzar sus objetivos de publicidad y ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001
9
Física general
La temperatura mínima que se puede obtener con la mezcla de hielo y sal es 22 oC (TEMPERATURA EUTÉCTICA). PROBLEMAS :41al 48. PROBLEMAS CAPÍTULO XVI PRIMER Y SEGUNDO PRINCIPIOS DE LA TERMODINÁMICA A).
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
10
Bases químicas del medio ambiente: manual de laboratorio
La más común es la mezcla crómica (dicromato sódico o potásico disuelto en ácido sulfúrico muy concentrado). Normalmente la disolución se vierte en el recipiente a limpiar y se deja actuar durante la noche. Al día siguiente se vuelve a ...
Universidad Politécnica de Valencia, 2004

«MEZCLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezcla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mezcla mexicana inicia semana con retroceso
La mezcla mexicana de petróleo de exportación inició la última semana de agosto con una pérdida de 59 centavos respecto de la jornada previa, al ofertarse ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
2
Acordaron un tope de aumento para aceites mezcla y girasol
Ese fondo, nutrido con el 1 por ciento de las retenciones a las exportaciones de harina de soja, subsidió a los aceites mezcla y de girasol, que representan el ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
3
La mezcla mexicana regresa al nivel por arriba de los 40 dólares ...
La mezcla mexicana de petróleo cerró este miércoles con ganancias por segundo día consecutivo. Continúa al alza La mezcla mexicana de petróleo cerró este ... «Expansión MX, Haz 16»
4
Mezcla de Pemex baja a 42.22 dólares
La mezcla de petróleo de Pemex se tomó un respiro este jueves en línea con los crudos de Nueva York y Londres. El energético mexicano cayó 15 centavos, ... «El Financiero, Haz 16»
5
Mezcla mexicana llega a su máximo nivel en lo que va de 2016
La mezcla de exportación llegó a 38 dólares por barril, lo que representó su máximo nivel en lo que va del año, este nivel no se observaba desde noviembre de ... «Forbes Mexico, May 16»
6
Mezcla mexicana, afectada por alza de exportación en Iraq
El tonel de exportación bajó 74 centavos para terminar en 36.84 dólares por barril. CIUDAD DE MÉXICO (02/MAY/2016).- La mezcla mexicana de exportación ... «Informador.com.mx, May 16»
7
Precio de mezcla mexicana sube 4.63%
El precio de la mezcla mexicana de exportación llegó a 30.74 dólares por barril, después de subir 4.63%, 1.36 dólares, en la sesión de este miércoles. «El Economista, Mar 16»
8
Mezcla mexicana revierte pérdidas de 2016
La mezcla de Pemex por primera vez registra una ganancia en el año al cerrar en 27.67 dólares, por arriba de su último precio de 2015 de 27.37 unidades. «El Financiero, Mar 16»
9
Comentarios de petroleros tiran 5.2% a crudo mexicano
La mezcla mexicana cerró la jornada de este martes con una caída de 1.38 dólares a un precio de 24.96 dólares, según datos de Pemex, tras comentarios de la ... «El Economista, Şub 16»
10
Mezcla mexicana también se dispara: sube 9.19%
Ante los rumores de un recorte a la producción de petróleo de la OPEP, la mezcla mexciana también reaccionó al alza, con un repunte de 9.19% a 24.11 ... «El Financiero, Şub 16»

MEZCLA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Mezcla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mezcla>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR