İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "mueso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MUESO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra mueso tiene su procedencia en el latín morsus, mordisco; y también en el latín morsus, participio pasivo de mordēre, morder.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MUESO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mue · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUESO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUESO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «mueso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte mueso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki muesenin ilk tanımı, ağzına bir kez uyan yiyeceklerin bir kısmıdır. Sözlüğündeki mueso'nun başka bir anlamı da az miktarda yiyecek. Aynı zamanda dişlerle yapılan bir ısırıktır. La primera definición de mueso en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de comida que cabe de una vez en la boca. Otro significado de mueso en el diccionario es cantidad escasa de comida. Mueso es también mordedura que se hace con los dientes.

İspanyolca sözlükte «mueso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUESO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajoqueso
a·jo·que·so
aqueso
que·so
callueso
ca·llue·so
camueso
ca·mue·so
cantueso
can·tue·so
frambueso
fram·bue·so
franhueso
fran·hue·so
grueso
grue·so
hueso
hue·so
nueso
nue·so
queso
que·so
sabueso
sa·bue·so
sinhueso
sin·hue·so
sobrehueso
so·bre·hue·so
vueso
vue·so

MUESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

muérdago
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muerte
muertera
muertero
muerto
muesca
muescar
muestra
muestral
muestrario
muestrear
muestreo

MUESO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acceso
beso
congreso
contrapeso
eso
exceso
expreso
impreso
ingreso
peso
preso
proceso
progreso
receso
regreso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde mueso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mueso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUESO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile mueso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mueso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «mueso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

mueso
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

mueso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I sample
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

mueso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

mueso
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

mueso
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

muêso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

mueso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mueso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mueso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

mueso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

mueso
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

mueso
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mueso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mueso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

mueso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

mueso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

mueso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Mueso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mueso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

mueso
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mueso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

mueso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

mueso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Mueso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mueso
5 milyon kişi konuşur

mueso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUESO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «mueso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mueso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mueso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUESO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mueso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mueso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mueso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «MUESO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El perro en el hueso y la gata en el mueso.

«MUESO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

mueso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mueso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
... abubilla Moesos Muisos Por mueso. Porque el cordero de la imagen de San Juán le faltaba una oreja. Llaman mueso o muiso, tanto a los corderos como a las personas, que tienen las orejas muy pequeñas o que carecen de una de ellas.
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Revista de España
Luego el movimiento arranca de la nariz, ó de la barba, ó de la boca, en una palabra, del hocico ó del mueso.» Hist. Muerso, bocado. Que non tragó peor muerso nin iudio nin pagano. Lib. de Alexandre, 1210; Mwso, bocado; Nol' pueden ...
3
Diccionario de Voces Aragonesas
Nol' pueden facer comer un mueso de pan, y en el de Alejandro aunque con varia leccion , y en los poetas del Cancionero de Baena E luego será del todo vengado el mueso podrido que dió el escorpion Mas freno sin mueso é chapa vos ...
Gerónimo BORAO, 1859
4
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Nol' pueden facer comer un mueso de pan, y en el de Alejandro aunque con varia leccion , y en los poetas del Cancionero de Baena E luego será del todo vengado el mueso podrido que dió el escorpion Mas freno sin mueso é chapa vos ...
Jerónimo Borao, 1859
5
Diccionario de la lengua castellana
MUESO. V. CORDERO MUESO. mueso. s. m. ant. p. Ar. bocado. MUESTRA, s. f. La lista pequeña de cualquiera tela , ó la porción corta de alguna mercancía, que se da para reconocer su calidad. Rei parvum exemplum , specimen. muestra.
6
Teatro universal de proverbios
MUESO (ANDAR A PICA MUESO o PICAMUESO).- Gl. r. 904. MUESO, «bocado », «muerdo». ANDAR A PICAMUESO «malcomer», «comer picando acá y allá, bocaditos que no constituyen lo que llaman una verdadera comida».
José Luis Alonso Hernández, 2005
7
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
... sustancial ? HEBREO. Dadmos otro pan , Dios plec;a; rtien paresce qu'estais ciega Pues no vedes mueso mal. ... Qu'es añejo como Adán Y mos duelen las encías ; Mueso padre Jeremías Lloraba bien mueso afán. Como ansioso rabadán ...
Eduardo González Pedroso, 1865
8
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
... pan no es sustancial? HEBREO. Dadmos otro pan , Dios plega ; Bien paresce qu'cstais ciega Pues no vedes mueso mal. ... Adán Y mos duelen las encias ; Mueso padre Jeremías Lloraba bien mueso afán. Como ansioso rabadán, Fué á  ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Contarle con los muertos : (fig. ) oublier entièrement : ou mépriser, ne tenir aucun compte. MUESCA , s. f. Entaille , entaillure, mortaise MUESO, *. m. (v.) Arag. V. Bocado. MUESO, SA,arf/'. (pop.) NotreV./Vueifro || Cordero mueso. V. Cordero.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana
MUESO, «. m. ant. Ar. V. bocado. MUESTRA, s. r. Lista pequeña de cualquiera tela, ó la porción corta de alguna mercancía, que se da para reconocer su calidad. || Diseño ó modelo de alguna cusa para dar a entender lo qnc ha de ser y las ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

«MUESO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mueso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La ruta nocturna a pie por los viñedos vuelve a ser una de las ...
El desfile ha comenzado en el Mueso Torre del Vino con destino al parque Virgen de Loreto. Poca participación y actos suspendidos en la tarde del sábado de ... «forosocuellamos, Eyl 16»
2
Los más pequeños pisan fuerte en el Museo Torre del Vino
El desfile ha comenzado en el Mueso Torre del Vino con destino al parque Virgen de Loreto. Poca participación y actos suspendidos en la tarde del sábado de ... «forosocuellamos, Eyl 16»
3
Masificación de el Museo del Prado
Por inevitable, asumido con el consuelo de que podré verlos con más calma en otra visita al mueso. Finalizada la visita principal, procedí como hago siempre a ... «El Español, Ağu 16»
4
Presentaron propuestas para la mejora del Autódromo
Dentro del predio se estima la construcción de service y talleres, espacios institucionales, concesionarias, lugares gastronómicos, el mueso del automóvil, lote ... «Semanario Parlamentario, Ağu 16»
5
Festival de Cabaret invita a reflexionar a través de la risa
Como parte de las actividades, el 22 de agosto en el Mueso de la Ciudad de México se ofrecerán las pláticas "El quehacer del cabaret en nuestra sociedad" en ... «Terra.com, Ağu 16»
6
«Ocho apellidos catalanes» en O Grove
Además, durante todo el día la plaza de O Corgo acogerá una exposición del Mueso del Gas de la Fundación Gas Natural Fenosa. Un camión se instalará en ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
7
Puno: Aproximadamente 27 mil soles logró recaudar el museo ...
El administrador del mueso Carlos Dreyer de Puno, José Chura Apaza, refirió que enero a la fecha lograron recaudar aproximadamente 27 mil soles, lo que se ... «Radio Onda Azul, Tem 16»
8
Secretos bien guardados
"Se podría afirmar que (la biblioteca) comenzó a concretarse junto a la idea misma del mueso y que nació en junio de 1925 cuando, por una propuesta de ... «LaCapital.com.ar, Haz 16»
9
Visitan adultos mayores el museo de Francisco Villa
SABINAS, COAH.- El grupo de adultos mayores del comedor comunitario de la villa de Agujita estuvo de paseo por el mueso histórico Francisco Villa de la ... «La Prensa De Monclova, Nis 16»
10
Los 5 objetos que representarán a la Argentina en el nuevo museo ...
El mueso de 3000 metros cuadrados distribuidos en tres pisos podrá albergar hasta 900 personas que disfrutarán de los objetos más memorables de la historia ... «90min, Mar 16»

MUESO İÇİN RESİMLER

mueso

REFERANS
« EDUCALINGO. Mueso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/mueso>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z