İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "muñeca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MUÑECA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ñe · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUÑECA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUÑECA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «muñeca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
muñeca

bilek

Muñeca

Bir bebek bir figür; genellikle bir bebek, bir kız ya da ahşap, karton, paçavra, plastikten yapılmış bir kadın; kızlar için bir oyuncak ve eğlence olarak hizmet ediyor. Bazı durumlarda, tahta, porselen, selüloit veya mumdan yapılabilecek çocuklar veya yetişkinler için koleksiyonlar veya seriler de yapılır. Mısırlılar onları pürüzsüz ahşap parçalar, Japon katlanmış kağıt, yün veya bezle eski Amerikalı yerleşimciler, porselen Almanlar ve mühür deri ile eskimolarla hazırladılar. Yetişkinler onları toplar ve kızlar onları şımartır. Una muñeca es una figura; generalmente de un bebé, una niña o una mujer hecha de madera, cartón, trapo, plástico, etc; que sirve de juguete y entretenimiento a las niñas. En determinadas ocasiones, también se fabrican colecciones o series destinadas a niños o a adultos que pueden estar fabricadas en madera, porcelana, celuloide o cera. Los egipcios las hacían con pedazos lisos de madera, los japoneses con papel doblado, los antiguos pobladores americanos con lana o tela, los alemanes con porcelana y los esquimales con piel de foca. Las personas adultas las coleccionan y las niñas las miman.

İspanyolca sözlükte muñeca sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bebeğin ilk tanımı, elin önkolla birlikte eklemlendiği insan vücudunun bir parçasıdır. Oyuncaktaki diğer bir anlam, oyuncak olarak hizmet eden bir kadının figürüdür. Bebek ayrıca takım elbise ve kadın elbiseleri için de manken. La primera definición de muñeca en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cuerpo humano en donde se articula la mano con el antebrazo. Otro significado de muñeca en el diccionario es figura de mujer que sirve de juguete. Muñeca es también maniquí para trajes y vestidos de mujer.
İspanyolca sözlükte «muñeca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUÑECA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
ñeca
ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

MUÑECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

munífico
muniqués
muniquesa
munitoria
munúsculo
muñeco
muñeira
muñequear
muñequera
muñequería
muñequero
muñequilla
muñequito
muñequitos
muñidor
muñidora
muñir
muño
muñón
muñonera

MUÑECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ceca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
hueca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
peca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde muñeca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«muñeca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUÑECA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile muñeca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen muñeca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «muñeca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

muñeca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

doll
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कलाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معصم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

запястье
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pulso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কব্জি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

poignet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pergelangan tangan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Handgelenk
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

手首
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

손목
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bangkekan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cổ tay
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மணிக்கட்டு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मनगट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bilek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

polso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nadgarstek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зап´ясті
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

manșetă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καρπό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pols
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

handled
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

leddet
5 milyon kişi konuşur

muñeca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUÑECA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «muñeca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
muñeca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «muñeca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUÑECA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «muñeca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «muñeca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

muñeca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUÑECA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

muñeca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muñeca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kafka y la muñeca viajera
Un año antes de su muerte, Franz Kafka vivió una experiencia muy insólita.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
2
Adios, muñeca
Adiós, muñeca (1940), considerada por muchos la mejor obra de Raymond Chandler, es su segunda novela.
Raymond Chandler, 2013
3
La muñeca que vio la luz del sol
Enlace de prensa.El libro?La muñeca que vio la luz del sol? agrupa dieciséis relatos que destacan por suoriginalidad y arquitectura.
Israel Pérez Esteban, 2012
4
El misterio de la muñeca desaparecida: Tea Stilton 10
Las chicas del Club de Tea se enfrentan a un misterio superratónico: entre golpes de escena que cortan la respiración, encontrarán la muñeca y capturarán a los culpables, demostrando una vez más que son las mejores.
Tea Stilton, 2013
5
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Scott Lephart OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • Describir las lesiones más frecuentes de muñeca y mano relacionadas con el deporte. • Describir el mecanismo y la patología ...
William E. Prentice, 2001
6
La muñeca
"A coedition with the Institute of Puerto Rican Culture, this is a collection of fundamental works of the Puerto Rican literary tradition.
Carmela Eulate Sanjurjo, Angel M. Aguirre, 1987
7
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Introducción. La muñeca es una de las articulaciones biomecánicamente más complejas del cuerpo humano, pues a la vez que permite una gran movilidad, es capaz de soportar importantes fuerzas de compresión, cizallamiento y torsión sin  ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
8
Manual de embriología y anatomía general
La articulación de la muñeca o radiocarpiana, que pertenece morfológicamente al género de las condíleas, va a gozar de dos grados de libertad de movimiento: uno alrededor del eje transversal, que producirá la flexión- extensión de la ...
Víctor Smith Agreda, 1992
9
ESTIRAMIENTOS FACILITADOS. Los estiramientos de FNP con y ...
Los jugadores de béisbol, tenistas, músicos, dependientes de tiendas de alimentación y mecanógrafas suelen verse afligidos con hipertonía en los músculos de la muñeca y el antebrazo. Mantener una buena amplitud de movimiento en la ...
Robert E. McAtee, Jeff Charland, 2000
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La muñeca no es una articulación única, sino compuesta por las articulaciones entre los huesos del carpo (intercarpianas) y la articulación con el antebrazo ( radio- carpiana). Sin embargo, en el plano funcional los ocho huesos del carpo se ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

«MUÑECA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muñeca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Infanta Elena recibe el alta tras ser operada de la muñeca
La Infanta Doña Elena ha sido operada con éxito esta mañana en el Hospital Ruber Internacional de una importante fractura de muñeca, según ha podido ... «ABC.es, Eyl 16»
2
Nadal y el reto de reeducar su muñeca
El campeón de 14 grandes apura su preparación para el Abierto de los Estados Unidos buscando recuperar su gesto natural en el drive, que cambió para ... «El Español, Ağu 16»
3
Novak Djokovic, un nuevo afectado por las lesiones de muñeca en ...
Debido a la exigencia a la que están expuestas, las muñecas son zonas sumamente sensibles para los tenistas y Novak Djokovic, el número 1 del mundo, ... «LA NACION, Ağu 16»
4
"Rafa está mejor de la muñeca"
El tenista español Rafa Nadal está "mejor de la muñeca", pero duda si jugará las tres pruebas que tenía previsto en los Juegos Olímpicos de Rio o dejará ... «MARCA.com, Ağu 16»
5
La Policía de Ámsterdam "socorre" a una muñeca sexual al creer ...
Según ese medio, la Policía decidió retirar a la muñeca de la ventana para que ningún otro vecino se alarmara por su inmovilismo. Síguenos en Facebook para ... «20minutos.es, Haz 16»
6
Pillado circulando por el carril Bus-VAO con una muñeca de copiloto
La Guardia Civil ha multado a un conductor por llevar como piloto, para poder circular por el carril Bus-VAO de la carretera de La Coruña, a una muñeca ... «La Vanguardia, Haz 16»
7
Preocupación por la muñeca de Nadal
Mientras la Federación Española de Tenis oficializaba la convocatoria para los Juegos Olímpicos de Río, sin novedades porque la no entrada por ranking de ... «MARCA.com, Haz 16»
8
Rafa Nadal renuncia a Wimbledon por su lesión de muñeca
Rafa Nadal no participará en Wimbledon. La lesión en la muñeca izquierda que le obligó a retirarse hace unas semanas en Roland Garros también impedirá al ... «El Confidencial, Haz 16»
9
Una niña se emociona al recibir una muñeca con una prótesis en la ...
Emma recibió una sorpresa este jueves gracias a una empresa especializada en prótesis. Sus padres les enviaron una muñeca muy famosa en Estados ... «20minutos.es, Haz 16»
10
La muñeca también compromete la temporada de hierba de Nadal
Rafa Nadal anunció su baja para el torneo de Queen's, que arranca el 13 de junio y sirve como antesala de Wimbledon, debido a la lesión en la muñeca que ya ... «El Mundo, Haz 16»

MUÑECA İÇİN RESİMLER

muñeca

REFERANS
« EDUCALINGO. Muñeca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/muneca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z