İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "peca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PECA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra peca procede de picar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PECA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PECA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «peca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
peca

çil

Peca

Çiller veya ephelitler hafif ten rengi ciltlerindeki küçük kahverengi lekeler melanindir. Çileli genç adam. Çakıllı Kız Çilili olma yatkınlığı genetiktir ve melanokortin-1 MC1R reseptör gen varyantının varlığı ile ilgilidir. Çillerin görünümü, melanin dağılımı aynı olmasa da güneş bronzluk ürettiği gibi aynı işlemden kaynaklanır. Çiller olan çoğu insanın genellikle soluk cildi vardır. Parmaklar omuz, kol, sırt ve göğüste olduğu gibi güneşe maruz kalan cildin herhangi bir bölümünde görülebilmesine rağmen yüzünde baskın olarak bulunurlar. Bebeğin çilleri nadirdir ve 5-15 yaş arası çocuklarda ve hatta 20 yaşına kadar çocuklarda daha sık görülürler. Yetişkinlerde daha az görülürler. Güneşe maruz kaldıklarında, kremler veya lazerlerle değiştirildiyse, çiller değişir ancak zamanla yok olurlar. Çiller cildinde bir karışıklık değildir. Las pecas o efélides son pequeños puntos marrones de melanina en la piel de personas de complexión clara. Joven con pecas. Niña con pecas La predisposición a tener pecas es genética, y está relacionada con la presencia de la variante del gen receptor del melanocortin-1 MC1R. La aparición de pecas está causada por el mismo proceso que el sol produce el bronceado, aunque la distribución de la melanina no es la misma. La mayor parte de la gente que tiene pecas suele tener la piel pálida. Las pecas se encuentran de manera predominante en la cara, aunque pueden aparecer en cualquier parte de la piel expuesta al sol como en los hombros, los brazos, la espalda y el pecho. Las pecas son raras en los bebés y más comunes en los niños entre 5 y 15 años, e incluso hasta los 20. Son menos frecuentes en adultos. Con la exposición al sol, las pecas volverán a aparecer si se han alterado con cremas o con láseres, sin embargo, tienden a desaparecer con el paso del tiempo. Las pecas no son un desorden en la piel.

İspanyolca sözlükte peca sözcüğünün tanımı

Sözlükde peca'nın tanımı, genellikle ciltte görülen ve genellikle güneş ve hava tarafından arttırılan kırmızımsı sarı lekelerden biridir. En el diccionario castellano peca significa cada una de las manchas amarillo-rojizas, que suelen salir en el cutis y aumentan generalmente por efecto del sol y del aire.
İspanyolca sözlükte «peca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PECA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


areca
re·ca
azteca
az·te·ca
beca
be·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
checa
che·ca
chueca
chue·ca
cueca
cue·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
manteca
man·te·ca
meca
me·ca
muñeca
mu·ñe·ca
rebeca
re·be·ca
seca
se·ca
sueca
sue·ca
teca
te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

PECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

pebrina
pecable
pecado
pecador
pecadora
pecadoriza
pecadorizo
pecaminosa
pecaminoso
pecán
pecana
pecante
pecar
peca
pecatriz
pecblenda
peccata minuta
pece
pececillo de plata
peceña

PECA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ceca
chiapaneca
cinemateca
cineteca
deca
fonoteca
fototeca
huasteca
hueca
intrínseca
ludoteca
mediateca
miniteca
mueca
olmeca
pinacoteca
reseca
séneca
yucateca
zapoteca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde peca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PECA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «peca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
peca sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
lunar · mancha · mota · pinta

«peca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PECA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile peca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen peca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «peca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

雀斑
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

peca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

freckle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

झाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نمش
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

веснушка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sarda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুদ্র চিহ্ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rousseur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tompok
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sommersprosse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

雀斑
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

주근깨가 생기게하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

freckle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đốm trên da
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

freckle
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डाग उमटवणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lentiggine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

plamka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

веснянка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pistrui
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φακίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sproet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

freckle
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fregne
5 milyon kişi konuşur

peca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PECA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «peca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
peca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «peca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PECA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «peca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «peca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

peca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PECA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

peca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Tirso de Molina
Peca de groseroquien aguarda que le diganque se vaya.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PECA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En arca abierta, el justo peca.
En la calle de Meca, quien no entra no peca.
Por donde se peca se paga.
Quien dice lo que siente, ni peca ni miente.
El doctor que peca su oficio denuesta.
El que dice la verdad, ni peca ni miente.
El que habla es el que peca.
El que peca de modesto, es tirado en un cesto.
En el arca abierta, el malo peca.
Quien la verdad dice, ni peca, ni miente.

«PECA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

peca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. peca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Peca y los numeros locos / Peca and the Crazy Numbers
Peca era una niña muy pecosa, a la que le gustaba casi todo, excepto dos cosas: sus pecas, porque nunca se estaban quietas y los número de las tablas de multiplicar, porque era la única de su clase que no había logrado aprenderse las ...
Roberto Aliaga, 2009
2
Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea
Peca sin prometer nada a otros pecados Peca aunque sea para no perder la costumbre Peca cinco minutos antes de morir o Peca antes del desayuno da lo mismo Peca basta con que sea como ahora Peca con el mismo final de una lengua ...
Selección y traducción Abel Murcia, Gerardo Beltrán y Xavier Farré. Prólogo Xavier Farré, 2012
3
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7309 passagem superior: 7310 passe: 7278 passe gratuito: 7279 passe internacional: 7280 passivacáo: 7286 pavimento: 7329 pé direito: 6303 pé-de- cabra: 7113, 7507 peca: 7518 peqa de ajuste: 7520 peca de cruzamento: 7521 peca de ...
Mario León, 1999
4
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Peca mort dmente ti Sacerdote que el- que estando en culpa mortal , empieza a pronun- reo de culpa mortal, administra la sagrada Eu- ciar la forma del Sacramento y fi antes de la exprés tbaristial R. El P.Lacroix (a) con Vázquez, fion déla ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
5
Empressas morales, para explicación de los mandamientos de ...
De efte modo peca elquejdize: DiosesMifericordiofo,y de qualquier modo que obre rae falvará ; porque le niega la ludida , y peca el que defcfpera, porque le niega la Milericordia. Peca el que juzga que no le ve Dios qu ando peca, ó que íe ...
Gregorio Baca de Haro, 1703
6
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Si uesc lo segundo, que si vno por largo tiempodffatala restitucion pudiendo restituyr,aüque no peca nueuo pecado, pero agraua el pecado, y mientras mas largo tiempo detiene la tal cosa,mam graue es el pecado. Esto enseñan los mismos, ...
Pedro De Ledesma, 1617
7
La flor del moral, esto es, lo mas florido y selecto que se ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)). la operación al tiempo de execu- rao en le fu S, Thom. qiuttib, 8. tarla. De fuerte, que fiempre que ¿nvj.pues qa't am4t ptrifttluai, pe- uno duda fi peca,ó no peca,quan- rtbit in ilh. Es aísi , que el que do executa ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1757
8
Doctrina Cristiana
Peca por pensamiento contra la pureza quien se detiene voluntariamente y se deleita en ideas, recuerdos o representaciones deshonestas. 292. .Quién peca por deseos contra la pureza? Peca por deseos contra la pureza quien, además de ...
Guillermo B. Zabala, 1990
9
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Lofeeundo, se peca contra la esperança indécente de ellos conefcarnio. òotribuyeir- desconfiandodealcane.arelcielo.òel perdon do los nombres de Di >s á alguna criatura.ò jurandoporalgurncriatura , comosien ella huviefse diuinidad; como ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
10
Promptuario de la theología moral
que todo junto hace materia grave , cómo peca ? R. Con el Mro. Soto , que si Pedro no movió á los otros á que hurtasen , ni concurrió, con éllos , no peca mortalmente, aunque alias sepa , que los otros hurtaron otro día , v. gr. y la cazón es ...
Francisco Larraga, 1819

«PECA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve peca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La verdad no peca
Dicen que la verdad no peca, pero incomoda, y eso es justo lo que le pasó ayer al director general del Instituto de Servicios y Seguridad Social para los ... «Periódico Zócalo, Eyl 16»
2
PECA 2016: an optimistic approach
The Prevention of Electronic Crimes Act (PECA) 2016 is the legislation that was much required in a society where information technology penetrated and ... «Daily Times, Ağu 16»
3
peca studio's lava shelves reveal the material's volcanic properties
mexican based peca studio, have created a selection of versatile handcrafted home accessories including marble organisers and volcanic plates. their project ... «Designboom, Tem 16»
4
EUROCOPA 2016 CROACIA-ESPAÑA 2-1. España peca de ...
El centrocampista croata Iván Perisic (i) celebra su gol, segundo del equipo, durante el partido Croacia-España del Grupo D de la Eurocopa de Fútbol de ... «EFE, Haz 16»
5
Humberto de La Calle peca
Pero peca por condescendiente. La condescendencia ese pecado de los buenos y los consejeros. Ese vicio que se incuba entre la dudosa virtud del que creyó ... «Las2orillas, Haz 16»
6
Tanto peca...
“Tanto peca el que mata a la vaca como el que le amarra la pata”. Para que haya un servidor público que pida una dádiva o moche, como ahora está de moda ... «Dinero en imagen, Haz 16»
7
Contre-temps par Servan Peca: la quadrature d'une montre
Nicolas Mertenat a œuvré comme designer pour de grandes marques jusqu'à fin 2015. Mais les premiers dessins de ses Blancarré datent d'il y a plus de dix ... «L'Hebdo, Haz 16»
8
Justin Bieber se tatúa el careto... o tiene una peca rara
No somos Beliebers de esas (yo no por lo menos) pero si resulta que si se tatúa el careto pues nos damos cuenta... o eso o le ha salido una peca rara. O dos. «Poprosa, May 16»
9
Peca Popović: Napredovali smo, mrtvi glasaju samo jednom
Demokratija u Srbiji je napredovala kada su izbori u pitanju, evo mrtvi ne mogu da glasaju po četiri-pet puta. Glasaju samo jedanput, kaže novinar Petar Peca ... «N1 Info, May 16»
10
Pirelli peca de conservadora y una parada es la mejor opción en ...
Dada la poca degradación en cualquiera de los tres compuestos de seco que Pirelli llevó a Rusia, la estrategia ganadora se situó en una sola parada, aunque ... «CarAndDriverTheF1, May 16»

PECA İÇİN RESİMLER

peca

REFERANS
« EDUCALINGO. Peca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/peca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z