İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "naveta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NAVETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra naveta procede del diminutivo desusado de nave.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NAVETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · ve · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NAVETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «naveta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
naveta

Naveta

Naveta

Naveta, Menorca adasının tarih öncesi bir binası. Onun işlevi kolektif bir mezar taşıydı ve büyük taşlarla ve siklop tekniği ile inşa edildi, yani kuru, çimento veya harç olmadan yapıldı. Es Tudons, Menorca'nın cenaze gemisi. Naveta des Tudons gün doğarken, Menorca. Mezar gemileri, M.Ö. 1000 yıllarında Menorca Talayik Kültürü başlangıcına aittir, ancak morfolojik özelliklerinden dolayı adanın dolmenlerine çok benzemektedirler. Binlerce yıldır dolmimden sonra gelmelerine rağmen, bunları uzun süre kullanan ve bir ada kültürünün taşınmaz gelenekleri navetaları gerçekten onlardan esinlenmiş hale getirmiş olabilir. Bu benzerlikler en eski navetlerde özellikle belirgindir. Menorca'daki dolmensler gibi, en arkaik navetalar dış tarafta pratik olarak daireseldir ve mezmur odası dikdörtgen şeklindedir ve dikey olarak düzenlenmiş geniş düz levhalarla sınırlandırılmıştır. Una naveta es una construcción prehistórica de la isla de Menorca. Su función era como sepulcro colectivo, y estaba construida con grandes piedras y técnica ciclópea, es decir, colocadas en seco, sin cemento ni argamasa. Naveta funeraria de Es Tudons, Menorca. Naveta des Tudons al amanecer, Menorca. Las navetas funerarias pertenecen a los inicios de la Cultura talayótica de Menorca, hacia el año 1000 AC, aunque por sus características morfológicas, muy similares a los dólmenes de la isla, han sido considerado frecuentemente mucho más antiguas. Esto se puede deber a que, a pesar de ser posteriores a los dólmenes en mil años, la larguísima perduración en el uso de estos, y las tradiciones inamovibles propias de una cultura isleña, hayan propiciado que las navetas estén realmente inspiradas en ellos. Estas similitudes son especialmente patentes en las navetas más antiguas. Al igual que los dólmenes de Menorca, las navetas más arcaicas son prácticamente circulares por su exterior, y su cámara sepulcral es rectangular, delimitada por grandes losas planas dispuestas verticalmente.

İspanyolca sözlükte naveta sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte naveta ilk tanımı genellikle bir navecilla şeklinde, tütsü töreninde tütsü yönetmek için kilisede hizmet veren bir cam veya küçük bir kutu. Naveta'nın bir başka anlamı da sözlük çekmecesi. Naveta aynı zamanda Bronz Çağı'ndan gelen Baleariklerin megalitik bir anıtıdır. Ters bir gemi şekline sahiptir. La primera definición de naveta en el diccionario de la real academia de la lengua española es vaso o caja pequeña que, generalmente en forma de navecilla, sirve en la iglesia para administrar el incienso en la ceremonia de incensar. Otro significado de naveta en el diccionario es gaveta de escritorio. Naveta es también monumento megalítico de Baleares, de la Edad del Bronce. Tiene forma de nave invertida.
İspanyolca sözlükte «naveta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anchoveta
an·cho·ve·ta
chaveta
cha·ve·ta
chiveta
chi·ve·ta
civeta
ci·ve·ta
claveta
cla·ve·ta
corcoveta
cor·co·ve·ta
corveta
cor·ve·ta
gaveta
ga·ve·ta
veta
ve·ta

NAVETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

nave
navecilla
navegabilidad
navegable
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
navícula
navicular
naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera

NAVETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde naveta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «NAVETA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «naveta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
naveta sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«naveta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile naveta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen naveta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «naveta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

naveta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

naveta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I sail
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

naveta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

naveta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Naveta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Naveta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

naveta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

naveta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Naveta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

naveta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

naveta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

naveta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

naveta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

naveta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

naveta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

naveta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Naveta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

naveta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Naveta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Naveta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Naveta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Naveta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

naveta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Naveta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Naveta
5 milyon kişi konuşur

naveta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «naveta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
naveta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naveta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «naveta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «naveta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

naveta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

naveta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naveta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Telar Artesanal
Navetas. Varillas finas de madera, que tienen hendiduras en los extremos, por donde pasará la lana. Hay varias medidas. Es más cómodo utilizar una naveta que tenga el mismo ancho que el tejido que se va a realizar; ésta está relacionada ...
Leda Abud, 2004
2
Menorca talayótica: Ruta cultural menorca talayótica
FOLKLORE. MENORQUÍ. De. la. pagesia. La. naveta. des. Tudons. y. El. pozo. de. S'Amador. Pretendían una joven dos enamorados caballerosos, tan caballerosos que ella no sabía a quien debía elegir y con su indecisión no hacía más que ...
Fundació Destí Menorca, 2013
3
Aprenda a Hacer Trabajos en Telar / Learn to Work on the Loom
Ésta dependerá también de la "calada" o amplitud del cruce de hilos de la urdimbre que permiten los lizos: cuanto más se separan los hilos de la urdimbre, más lana puede tener la naveta. Si se va a trabajar durante un largo trecho con un ...
Mariana Iturriza, 2003
4
Estudios de platería: San Eloy 2001
De gran belleza tuvo que ser también la naveta, realizada en nácar con montura de plata y con decoración "a/ romano", con una imagen de Nuestra Señora; lo que nos indica que se trata de una naveta con tipología de nautilo, muy comunes  ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
5
Ceremonial segun las reglas del Missal romano ...: methodo ...
afsimifmo le ha dé llevar apartado de 4) para que lauSobrepelli?. nú fs trave eu él , 6 fe queme > y le moverá ligeramente , para que no fe apague la lumbre* En k mano íinieftra llevará la naveta de el incienfo , teniéndola por el pie, de modo ...
Alejandro Zuazo, 1753
6
Biblia. Antiguo testamento
aceite, para una oblación; 20 una naveta de oro de diez siclos, llena de incienso; 21 un novillo, un carnero y un cordero de un año para un holocausto; 22 un chivo para un sacrificio por el pecado; 23 y dos bueyes, cinco carneros, cinco ...
Autores varios, 2012
7
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
número de jugadores I. material Rompecabezas chino, conjunto compuesto por anillos ensartados en una doble naveta y entremezclados mediante una barritas metálicas fijadas a una plaqueta. objetivo del juego Ensartar los anillos en la ...
‎2003
8
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
El Diácono tendrá en su mano siniestra la naveta levantada á la altura del incensario , y la parte de ella que está abierta ácia el Preste : al qual dará la cuchara sin incienso, un poco inclinado, y con los osculos acostumbrados, diciendo al ...
Trinitarios, 1779
9
Ceremonial segun las reglas del missal romano: ilustrado con ...
Si el Obifpo no tiene de si , para que la Sobrepelliz no Afsiftentes , va con el Diácono , a fe trave en él , 6 fe queme, y le quien dará la naveta , y él mínif- moverá ligeramente , para que no trará de el mifmo modo el Thuri- fe apague la lumbre.
Església Catòlica, 1753
10
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
50 una naveta de oro de diez siclos, llena de incienso; 51 un novillo, un carnero, un cordero de un año, para el holocausto; 52 un chivo, para el sacrificio por el pecado; 53 y para el sacrificio de comunión, dos bueyes, cinco carneros, cinco ...
Simon Abram

«NAVETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naveta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elevii care fac naveta vor beneficia de transport gratuit
Până acum, statul a decontat în jur de 25% din costul real al abonamentului pentru naveta şcolară, astfel încât, în ultimul an, abandonul şcolar a ajuns la 19%, ... «Ziarul Financiar, Ağu 16»
2
VESTE excelentă pentru elevi. Ministerul Educației se pregătește ...
La trei ani după ce fostul ministru al Educației, Remus Pricopie, plafona naveta elevilor, Ministerul Educației a pus în dezbatere publică o ordonanță de ... «Ziarul de Iaşi, Ağu 16»
3
Statistici îngrijorătoare: Tot mai mulți elevi renunță la școală ...
Astfel, copiilor care fac naveta li se decontează în jur de 25% din costul abonamentului. Spre exemplu, atunci când un elev achită pe abonament 270 lei, ... «Curierul National, Ağu 16»
4
Gastronomía naveta en todas sus versiones
Ángeles Terán, con una brocheta campera con verduritas borrachas en sidra y un cóctel de langostinos con taquitos de manzana y piña con vinagreta de sidra, ... «La Nueva España, May 16»
5
La isla de los talayots
La Naveta des Tudons con su inconfundible forma de barco invertido o las espectaculares taulas de Trepucó y Torralba d'en Salord, unas enigmáticas ... «El Mundo, Mar 16»
6
Carriles centrales de espera en lugar de rotondas entre Ciutadella y ...
... ya suprimió las rotondas propuestas a la altura de Sa Naveta des Tudons y Es ... lateral para vehículos lentos entre Sa Naveta y Son Sivineta y se desconecta ... «Menorca - Es diari, Mar 16»
7
Joyas burgalesas en Las Edades
Una de las obras de arte más espectaculares de la muestra será la naveta -recipiente en el que se guardaba el incensario- perteneciente al ajuar de Pedro ... «Diario de Burgos, Mar 16»
8
Natucer crea un 'mundo' de posibilidades estéticas
Una de las grandes novedades de la firma ondense es un modelo caracterizado en efecto barro natural y con colores actuales: 'Naveta', colocada en espiga. «El Periódico Mediterráneo, Şub 16»
9
Naveta profesorilor - decontata de Ministerul Educatiei, nu de ...
Naveta profesorilor - decontata de Ministerul Educatiei, nu de autoritatile locale. Comisia pentru Invatamant din Camera Deputatilor a votat decontarea navetei ... «HotNews, Eyl 15»
10
Excavarán una naveta doble en los Closos de Can Gaià, en ...
Hasta el próximo 15 de agosto, una quincena de arqueólogos y estudiantes, voluntarios excavarán en el poblado prehistórico de los Closos de Can Gaià, en ... «Última hora, Ağu 15»

NAVETA İÇİN RESİMLER

naveta

REFERANS
« EDUCALINGO. Naveta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/naveta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z