İspanyolca sözlükte "camiseta" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE CAMISETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · mi · se · ta

CAMISETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gömlek

Camiseta

Bir t-shirt, flanel, t-shirt, polo gömlek, polo, gömlek veya kazak, genellikle kısa kollu, yuvarlak boyunlu, cepleri olmayan ve önlerinde düğmeler olmayan bir giyidir. Temel özelliklerinden bazılarını değiştiren, örneğin "V" de yuvarlak boynu değiştirerek veya cepler ekleyerek çeşitli tasarımlar var. Kısa kollara ek olarak, uzun kollu ve hatta kılıfsız ve ayrıca kayışlar var. Normal pantolon veya etek başladığı, yani kalçalarda bittiği halde uzunluğu uyluğun ortasından göbeğin tepesine kadar değişir. Genellikle pamuk ipliği ile yapılır, bu da giysisini giymek için taze, hafif ve çok rahat bir hale getirir. İç çamaşırı olarak giyilebilir, ancak sıcak iklimlerde genellikle üst vücuttaki tek giysi olarak giyilir. Tişörtler genellikle ipek ekranlar, vinil baskılar, nakış veya giyimin geçici karakterini güçlendiren bazı metin veya çizgi filmlere, mizahi ya da ikna edici diğer dekoratif unsurlarla kişiselleştirilir.

Una camiseta, franela, playera, polera, polo, remera o suéter es una prenda de vestir por lo general de mangas cortas, cuello redondo, sin bolsillos y sin botones a lo largo de su parte frontal. Existen diversos diseños, que varían algunas de sus características básicas, por ejemplo, modificando el cuello redondo por otro en "V" o añadiendo bolsillos. Además de manga corta, las hay de manga larga e incluso sin mangas, y también de tirantes. Su longitud varía desde la mitad del muslo hasta por encima del ombligo, aunque lo normal es que acabe donde empieza el pantalón o falda, es decir, sobre las caderas. Habitualmente está confeccionada con hilo de algodón, lo que la hace una prenda fresca, ligera y muy cómoda de llevar. Puede usarse como ropa interior, pero en climas cálidos se lleva a menudo como única prenda de vestir en la parte superior del cuerpo. Las camisetas se suelen personalizar con serigrafías, impresiones en vinilo, bordados u otros elementos decorativos con algún texto o dibujo publicitario, chistoso o reivindicativo, lo cual refuerza el carácter desenfadado de la prenda.

İspanyolca sözlükte camiseta sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tişört tanımı geniş kollu kısa tişört. Sözlüğündeki T-shirt'ün bir başka anlamı da, genellikle bir yaka olmadan gövdeyi örten bir iç ya da spor giysisidir.

La definición de camiseta en el diccionario castellano es camisa corta y con mangas anchas. Otro significado de camiseta en el diccionario es también prenda interior o deportiva que cubre el tronco, generalmente sin cuello.

CAMISETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile camiseta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen camiseta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «camiseta» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 衬衫
• İspanyolca: camiseta
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: shirt
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: शर्ट
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: قميص
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: рубашка
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: camisa
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: শার্ট
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: chemise
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: shirt
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Hemd
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: シャツ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 셔츠
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: kaos
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: áo sơ mi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: சட்டை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: शर्ट
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: gömlek
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: camicia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: koszula
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: сорочка
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cămașă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πουκάμισο
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: hemp
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: skjorta
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: skjorte

«CAMISETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

camiseta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camiseta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La Camiseta de Oscar

Claudia admira a Óscar, el mejorjugador de fútbol.

César Fernández García, 2007

TIMSS 2007. Guía del usuario para la base de datos ...

Nota: Código de Para que las respuestas se consideren correctas, deben referirse explícitamente al cambio de color de la camiseta. Se consideran correctas tanto las respuestas que describen los resultados (código 10) como las que llegan ...

Historia y anécdota del '92 en Priego

Premios General Mayores: Primero: 11.000 pesetas + camiseta + trofeo. Segundo: 6.000 pesetas + camiseta + trofeo. Tercero: 3.000 pesetas + camiseta + trofeo. Cuarto: 2.000 pesetas + camiseta. Quinto: 1.000 pesetas + camiseta. Peques.

Enrique Alcalá Ortiz, 1994

Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...

... Camisa listado 1 1842 1842 18 Camiseta 1 1860 1860 19 Camiseta de algodón 2 1860 1865 20 Camiseta de bayeta 1 1851 1851 21 Camiseta de bayeta ordinaria 2 1847 1855 22 Camiseta de Crimea 1 1864 1864 23 Camiseta de lana 1 ...

Carlos A. Mayo, 2000

Todos Estamos Bien

LA CAMISETA DE MARADONA Mi camiseta de Maradona estuvo colgada como cortina en mi baño por mucho tiempo. Mi camiseta de Maradona ahora no la encuentro. Con esa camiseta vi el partidazo que se jugaron Alemania y Argentina ...

Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...

Camion (en los toros) stal) Camión de (la) basuraísb Camidn triturador ide Camisa abierta Camisa de manga corta Camisa de manga larga Camisa de noche Camisa у pantalon Camiseta sin mangas bis EJ' |...« . LIT Caña (де cerveza) Caña ...

Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

Léxico del habla culta de Sevilla

Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. 7 19. CAMISETA ¿Cómo se llama la prenda que suele llevarse debajo de la camisa? M. Camiseta 1,2,3,4,5,6,7,8, 9 , 11, 12 Camiseta interior 10 720. CAMISETA SIN MANGAS ...

Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005

Manual de powerlifting y otras modalidades de levantamiento ...

Las mujeres deben llevar camiseta o “camiseta de sujeción” en todos los levantamientos. Las “camisetas de sujeción” que hayan sido aprobadas por el Comité Técnico e incluidas en la lista de “equipamiento aprobado” que regularmente se ...

Lucio Doncel Recas, 2010

Teoría de la decisión y de los juegos

Análogamente, vA será el suceso de que la camiseta que lleve sea verde, aA si es azul y finalmente nA si la camiseta es negra. Son sucesos disjuntos, pues nadie puede llevar dos camisetas simultáneamente. Además, cubren la totalidad  ...

Juan Carlos Aguado Franco, 2007

Experiencias con el concepto Bobath: fundamentos, ...

asir la tela de la camiseta, tirar de ésta desde abajo hacia arriba y pasarla por encima de la cabeza. Luego debe elevar el brazo menos afectado hacia atrás, sacarlo de la manga y, por último, estirar con la mano menos afectada la manga del ...

Bettina Paeth Rohlfs, 2006

«CAMISETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camiseta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Así es la nueva camiseta del Barcelona

Por primera vez en la historia, la camiseta será de color púrpura con detalles rosas. "La fusión de los tradicionales colores azul y rojo hace que esta camiseta ... «Infobae.com, Tem 16»

Niño colombiano prefirió camiseta de Messi a la de su país (VIDEO)

En un video que se hizo viral en la red You Tube, un niño colombiano no cedió ante insistencia de su madre de utilizar la camiseta de la selección de Colombia ... «Mundo Hispanico, Haz 16»

Filtran la imagen de la nueva camiseta del Barça sin patrocinador

Hace unas semanas hablábamos de que el F.C. Barcelona aún no había firmado ningún acuerdo con ningún sponsor para que que aparezca en la camiseta ... «Merca2.0, May 16»

El Palencia presenta la camiseta más “impactante” del mundo del ...

Muchos ya la han bautizado como la camiseta más “impactante” del mundo del fútbol, pero no todo el mundo parece apreciar su diseño. Ni en España ni en el ... «euronews, May 16»

Las amenazas por las que Murtaza, el niño afgano con la camiseta ...

Al pequeño Murtaza Ahmadi, el niño afgano que conmovió al mundo del fútbol por fabricarse una camiseta de Lionel Messi con bolsas de plástico, la fama le ... «BBC Mundo, May 16»

La nueva camiseta naranja de River en homenaje a los goles del ...

En estos momentos, se presenta la nueva camiseta naranja de #River. Una edición especial de @adidasARpic.twitter.com/3l9Q8hntz2&- River Plate ... «canchallena.com, Nis 16»

Boca presentó su tercera camiseta para esta temporada

Boca presentó su nueva camiseta alternativa, la tercera en la temporada de la ... es que ese dorado resalta por el tono negro que prevalece en la camiseta. «Goal.com, Nis 16»

Ronaldinho podría vestir la camiseta de un equipo peruano

Ronaldinho podría vestir la camiseta de un equipo peruano. 7 k; 0; 25. PorPaúl Ochoa Gutiérrez. 3 abr 2016. ​ El astro brasileño Ronaldinho podría jugar en el ... «90min, Nis 16»

La Selección argentina estrena su nueva camiseta

La nueva camiseta de la Albiceleste debutará ante Chile este jueves. Es la que va a utilizar en el resto de las Eliminatorias y la Copa América Centenario. «Goal.com, Mar 16»

Totti entró al vestuario del Real Madrid para pedir una camiseta a ...

"Totti ha venido al vestuario porque quería una camiseta mía firmada. Para mí es un orgullo, porque hace años lo he admirado por la melena, por los pelos ... «Univisión, Mar 16»