İndir uygulaması
educalingo
niñera

İspanyolca sözlükte "niñera" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE NIÑERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ni · ñe · ra


NIÑERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIÑERA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dadı

Bir dadı bazen bakan ve dolayısıyla başka bir kişinin çocuklarının tam zamanında bakım görmeyen bir kişidir. Şu anda, bakmakta olan kişinin ebeveynleri çalışıyorlar çünkü ona bakamıyorlar. Bu tam zamanlı işi yapan kadın sık sık Nana olarak adlandırılır. Ancak Arjantin'de çocuk bakıcısı her ikisi için de kullanılır ve bazen çocuk bakıcısına zaman zaman denir.

İspanyolca sözlükte niñera sözcüğünün tanımı

Sözlükte dadı tanımı bebek bakıcısı.

NIÑERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

añera · bañera · cabañera · cañera · carroñera · castañera · compañera · cumpleañera · fariñera · garapiñera · leñera · madroñera · montañera · ñera · quinceañera · señera · socaliñera · treintañera · veinteañera · viñera

NIÑERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ningunear · ninguneo · ninguno · ninivita · ninot · niña · niñada · niñata · niñato · niñear · niñería · niñero · niñeta · niñez · niño · niobio · nioto · nipa · nipis · niple

NIÑERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arañera · cadañera · carantoñera · cizañera · cuarentañera · cubrebañera · cucañera · gazmoñera · hazañera · mañera · manera · marañera · pañera · patrañera · peñera · puñera · regañera · soñera · testimoñera · valdepeñera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde niñera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «NIÑERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «niñera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«niñera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NIÑERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile niñera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen niñera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «niñera» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

保姆
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

niñera
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

baby sister
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مربية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

няня
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

babá
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

nounou
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengasuh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kindermädchen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ナニー
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

보모
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mbok emban
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vú em
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆயா
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आया
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dadı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bambinaia
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niania
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

няня
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

bonă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νταντά
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nanny
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barnskötare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barnepike
5 milyon kişi konuşur

niñera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIÑERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

niñera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «niñera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

niñera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIÑERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

niñera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niñera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La niñera y el millonario
Ryan Storm era un magnífico hombre de negocios, pero un auténtico desastre como padre.
Linda Goodnight, 2010
2
Niñera...¡Y princesa!
Tercero de la serie.
Marion Lennox, 2010
3
De niñera a esposa
Leo West necesita una niñera.
Cathy Williams, 2010
4
Niñera por elección
¡Aquello era un escándalo mediático!
Margaret Way, 2010
5
La niñera y el ejecutivo
Nick Wainwright era un ejecutivo que podía manejar los negocios con los ojos cerrados, pero, ¿un bebé?
Rebecca Winters, 2011
6
La niñera
Amy and Brad's parents go to the movies, leaving them with a babysitter who knows just what to do to make them happy.
Christianne C. Jones, 2006
7
El Caso del enterrador y la niñera
Hitchcock Sewell es un empresario de pompas fúnebres atípico.
Tim Cockey, 2004
8
Padre soltero busca niñera
Para: LizHarper@ServiciosDomésticosHarper.com De: EllieSwanson@ServiciosDomésticosHarper.com Dado que eres mi jefa y mejor amiga, ¿podríamos hablar la próxima vez que te pases por la oficina?
Susan Meier, 2011
9
De niñera a amante
El magnate playboy Joshua Cole no esperaba encontrarse a una desaliñada niñera y a un bebé llorón en su lujosa oficina, pero el bebé era su sobrino, así que decidió ayudar.
Cara Colter, 2009
10
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Lleve a su niñera o contrate una en el lugar donde se va a alojar. Si éste queda cerca del local de la recepción, usted puede escaparse un rato para ir a darle de comer. • Modifique la hora de acostarlo. Si está acostumbrado a acostarse ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991

«NIÑERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve niñera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Así hallaron a la niña secuestrada por falsa niñera
Abigail Chuquimia Mamani vio el anuncio del periódico que publicaron los padres de Camila en busca de una niñera y se hizo presente para la respectiva ... «eju.tv, Tem 16»
2
La famosa niñera se retracta: «No sufría acoso sexual en casa de ...
Dulce Delapiedra, la niñera más famosa de España, concedió una polémica entrevista donde contaba al detalle la «pesadilla» que vivió en la casa de la ... «ABC.es, Tem 16»
3
La niñera de Isabel Pantoja acusa a Julián Muñoz de acoso sexual
Dulce Delapiedra, la niñera que durante años estuvo al lado de Isabel Pantoja y al frente de los cuidados de Kiko y Chabelita Pantoja en Cantora (Cádiz), ... «ABC.es, Haz 16»
4
Detuvieron a una niñera ya su novio por la muerte de una niña y se ...
La pareja llegó al hospital Santojanni, en Liniers, con la niña de seis años en brazos. La joven de 29 años y su novio intentaron explicar que la menor había ... «LA NACION, Haz 16»
5
Dulce, la niñera de Chabelita, abre 'la caja de Cantora'
Lleva semanas anunciando que tiraría de la manta y por fin lo ha hecho. Dulce, la niñera de Chabelita, ha contado este jueves algunos de los secretos más ... «elEconomista.es, Haz 16»
6
Murió la “abuela Yetta” de “La Niñera
La actriz Ann Morgan Guilbert, famosa por su papel de la abuela Yetta en “La Niñera”, murió de cáncer a los 87 años en Los Ángeles. Su hija Nora Eckstein ... «El Universal, Haz 16»
7
Vivian Maier: el secreto de la niñera fotógrafa
Niñera durante cuarenta años en Chicago, cuando murió, en el 2009, sola y terriblemente pobre, nadie podía ni siquiera sospechar que aquella extravagante ... «La Vanguardia, Haz 16»
8
Una niñera fue grabada mientras golpeaba a un bebé con una ...
Una niñera fue grabada mientras golpeaba con una cuchara al bebé que supuestamente cuidaba. El hecho ocurrió en Neuquén y la niñera fue denunciada por ... «LA NACION, Haz 16»
9
Una niñera maltrata a un bebé y queda en libertad porque el menor ...
Su hijo de un año fue maltratado por su niñera el pasado mes de marzo. Cuando los padres volvieron a casa se encontraron a su bebé con la cara llena de ... «Lainformacion.com, May 16»
10
Así llegó Dulce a ser la niñera oficial de los hijos de Isabel Pantoja
Pantoja la contrató en calidad de niñera para que se ocupara de Kiko. Para ello, Dulce tenía que dejar su vida en Cataluña y mudarse a Sevilla con la artista. «Lecturas, Nis 16»

NIÑERA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Niñera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ninera>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR