İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nounou" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOUNOU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nounou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOUNOU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOUNOU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nounou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte nounou sözcüğünün tanımı

Dede, dadı tanımını dadı olarak yapıyor.

La définition de nounou dans le dictionnaire est nourrice.


Fransızca sözlükte «nounou» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOUNOU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bougnou
bougnou
brennou
brennou
genou
genou
gnou
gnou
minou
minou
protège-genou
protège-genou
rabbénou
rabbénou
rabénou
rabénou

NOUNOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

noueux
nougat
nougatine
nouille
nouïs
noulet
nouménal
nouménalement
noumène
nounation
nounours
nourrain
nourrement
nourri
nourrice
nourricerie
nourricier
nourricière
nourrin
nourrir

NOUNOU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nounou sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOUNOU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «nounou» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nounou sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«nounou» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOUNOU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nounou sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nounou sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nounou» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

保姆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

niñera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nanny
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مربية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

няня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

babá
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nounou
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengasuh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kindermädchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ナニー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보모
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mbok emban
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vú em
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆயா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आया
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dadı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bambinaia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

няня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bonă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νταντά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nanny
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barnskötare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barnepike
5 milyon kişi konuşur

nounou sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOUNOU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «nounou» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nounou sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nounou» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOUNOU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nounou» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nounou» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nounou sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOUNOU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nounou sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nounou ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nounou
Il y a des accents de Zola dans "Nounou", peut-être le roman le plus abouti de Michel Jeury. Il fait ici vivre avec tendresse et ironie des personnages profondément humains.
Michel JEURY, 2011
2
Nounou Histoire de la Moucheronne
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Roger Dombre, [pseud. ], Roger [Pseud ] Dombre, 2012
3
Un gendre aux epinards scenes de la vie bourgeoise, melees ...
nounou. Ainsi, c'est convenu. tu nous restes? mrurvmns. impossible! (Balbutiant.) J'ai un rendez—vous chez Horàce Vernet...' qui fait mon portrait... pour l' exposition... Mais je reviendrai vous voir dans la journée... et peut—être dîner avec ...
Édouard Louis Alexandre Brisebarre, Louis Couailhac, 1849
4
Histoires avec ma nounou
Trois histoires de nounous câlines et amusantes à lire avec son bébé ! De belles histoires pensées pour les tout-petits pour partager avec eux le plaisir des premières lectures.
Bénédicte Carboneill, Delphine Bolin, Ghislaine Biondi, 2013
5
Une bonne reputation comedie en un acte en prose par M. ...
Monsieur Lambert a à causer avec vous d'une affaire importante , permet— tez— moi de me retirer... nounou. Madame , entrez dans cette chambre... Je vais donner des ordres... HENmuTE. Ne dérangez personne pour moi... Sans adieu ...
Auguste Arnould, 1845
6
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Ah! pargtié, c'est bien mentir; car j'ai votre lettre dans ma poche. nounou l'aine'. Vous en pouvez avoir une que j'éérivais à Colettei' LUCAS. Eh! oui, oui voirement pour Colelte; mais j'en liens aussi une pour Babet, toutes deux signées de ...
7
Mr loup nounou d'enfer !
Série : "M. Loup et Compagnie" Première lecture.
Pascal Brissy, Joëlle Dreidemy, 2013
8
Chefs-d'oeuvre dramatiques du 18. siecle ou Choix des pieces ...
Trouvez bon aussi que je revienne Environné des gens que je vous nomme. mnrs. Amène. nounou. Vous pensez rire? murs. Non. nounou. Vous verrez. murs. Je t'attends. nounou, sortant. ' Oh! bien, vous en allez avoir le passe-temps. mnns .
‎1872
9
Un comique a la ville comedie en un acte et en prose par M. ...
Les Menes, DUGAZON, GERMAIN. nounou. Messieurs! 1"" uonne. Préville avait l 'air plus gai! 2" NOrABLe. C'est un comique sérieux. u""' ne souuevn. Mon Dieu! mon cher Du- gazon, quelle figure sombre! Qu'avez-vous donc? nounou.
Monrose, 1845
10
Un comique à la ville: comédie en un acte
Les Menes, DUGAZON, GERMAIN. nounou. Messieurs! 1"' NoTABLE. Préville avait l'air plus gai! 2° NoTABLE. C'est un comique sérieux. une ne seuuevn. Mon Dieu! mon cher Dugazon, quelle figure sombre! Qtravez-vous donc? nounou.
Louis Monrose, 1845

«NOUNOU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nounou teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le ras-le-bol des Français face à l'Etat nounou
L'État serait-il en train de s'ériger en véritable « nounou » derrière chaque citoyen, au détriment des libertés individuelles ? C'est à craindre. «AgoraVox, Tem 15»
2
Humoriste : Lafesse s'est posé à Carnac pour un été de rires
Cet été, Jean-Yves Lafesse assure son rôle de papa poule (secondé par une nounou). Et joue surtout sur scène. Celui qui aura partagé ses ... «maville.com, Tem 15»
3
LANCHERES (80) La nounou avait secoué le bébé
Car comme tout parent, et a fortiori toute nounou qui a suivi une formation, elle sait qu'on ne doit jamais secouer un nourrisson. « Mais entre ... «Courrier Picard, Tem 15»
4
Baby George: 2 ans, ça se fête!
Avec l'aide sa nounou et de la gouvernante de Anmer Hall, l'épouse du prince William va tout prendre en main, de la confection du gâteau ... «Gala, Tem 15»
5
Couches Noces de diamants pour Huguette et Roger
Parallèlement, elle a été une nounou très appréciée, tout en élevant ses deux enfants, Annick, née en 1956, et Hervé, né en 1963. François et ... «Le JSL, Tem 15»
6
Paquet neutre : en Australie, le taux de tabagisme est tombé à 13 %
L' « Etat-nounou » a réussi son coup. En Australie, le premier et le seul pays à ce jour où le paquet neutre est en vigueur, la réaction des ... «Les Échos, Tem 15»
7
La nounou de l'horreur extradée et emprisonnée à Bruges
L'Américaine Aubrey Alta Anderson, condamnée par défaut pour avoir maltraité des jumeaux en bas-âge alors qu'elle faisait du baby-sitting à ... «7sur7, Tem 15»
8
Mains Lib' : la nounou du casque
Que faire de son casque une fois descendu de son deux-roues ? La société Mains Lib' apporte une réponse en installant dans les lieux publics ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Tem 15»
9
Trouvez votre nounou près de chez vous en un clic
Illustration. Le conseil départemental vient de mettre en ligne la liste des assistantes maternelles agréées sur son site. (LP/Marine Legrand.) ... «Le Parisien, Tem 15»
10
Profession : nounou à domicile pour toutous
Sylvie Villemonais a su se faire accepter – et apprécier – par « Athos », boxer au caractère bien affirmé. Que faire des animaux pendant les ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nounou [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nounou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z