İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "normal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NORMAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra normal procede del latín normālis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NORMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nor · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NORMAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «normal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

normal

Normal

Doğal ortamında olan her şeyi normal olarak nitelendirir. Kural olarak veya toplumsal kural olarak alınan şey, yani herkes için düzenli ve sıradan olan şeydir. Normal, aynı zamanda, kabul edilen ortalamayı belirten istatistiksel bir terimdir. Üç anlamın ortak noktası, anormal, nadir veya sosyal olarak kabul edilmez olmayan şeylere atıfta bulunmalarıdır. Normal terimden bahsedilebilir ... Se califica de normal todo aquello que se encuentra en su medio natural. Lo que se toma como norma o regla social, es decir, aquello que es regular y ordinario para todos. Normal también es un término estadístico, que hace referencia al promedio aceptado. Lo que tienen en común las tres acepciones, es que se refieren a algo no anormal, raro o socialmente no aceptado. El término normal puede hacer referencia a...

İspanyolca sözlükte normal sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki normalin ilk tanımı tek bir şeyden söz eder: Bu onun doğal halidir. Sözlükdeki normalin bir başka anlamı, bir kural veya kural olarak hizmet etmesidir. Normalde bir şeyden söz edilir: Doğası, şekli veya büyüklüğü ile önceden belirlenmiş belirli normlara uygundur. La primera definición de normal en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que se halla en su estado natural. Otro significado de normal en el diccionario es que sirve de norma o regla. Normal es también dicho de una cosa: Que, por su naturaleza, forma o magnitud, se ajusta a ciertas normas fijadas de antemano.
İspanyolca sözlükte «normal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NORMAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anormal
a·nor·mal
firmal
fir·mal
formal
for·mal
geotermal
ge·o·ter·mal
hidrotermal
hi·dro·ter·mal
informal
in·for·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
subnormal
sub·nor·mal
termal
ter·mal

NORMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

norirlandés
norirlandesa
norma
normación
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normanda
normando
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso

NORMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abismal
animal
bautismal
camal
comal
cuaresmal
decimal
esquimal
fantasmal
hexadecimal
lagrimal
mal
minimal
nacatamal
nixtamal
primal
proximal
ramal
retamal
tamal

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde normal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «NORMAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «normal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
normal sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «NORMAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «normal» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde normal sözcüğünün zıt anlamlıları

«normal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NORMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile normal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen normal sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «normal» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

正常
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

normal
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

normal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

साधारण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

طبيعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нормальный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

normal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাধারণ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

normal
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

normal
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

normal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ノーマル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

표준
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

normal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bình thường
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாதாரண
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सामान्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

normal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

normale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

normalny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нормальний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

normal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κανονικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

normale
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

normal
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

normal
5 milyon kişi konuşur

normal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NORMAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «normal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
normal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «normal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NORMAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «normal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «normal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

normal sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NORMAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

normal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Bernanos
Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.
2
Martin Luther King
El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgo una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro.
3
Pío Baroja
Yo creo que la gente, cuando es inteligente y completamente normal, no debe pretender el ser rara y extraña, porque llega al absurdo inventado.
4
Gilbert Keith Chesterton
Si el hombre normal del pasado tenía un grave respeto a la propiedad, pudo ser muy bien que fuese porque a veces tenía él una propiedad.
5
Arturo Pérez Reverte
La guerra es el estado normal del hombre.

«NORMAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

normal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. normal ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Vida Cristiana Normal
Define claramente los distintos pasos en el camino de la fe para los que andan cerca de su Señor.
Watchman Nee, T. S. Nee, 1992
2
Lo normal y lo patológico
Un esfuerzo por integrar a la especulación filosófica algunos de los métodos y adquisiciones de la medicina, contribuyendo a la renovación de conceptos metodológicos en la historia de la ciencia.
Georges Canguilhem, 1986
3
El normal caos del amor: las nuevas formas de la relación ...
La familia nuclear, construida alrededor de la diferenciacion sexual, se esta desmembrando debido a las cuestiones que plantean la emancipacion y la igualdad ante la ley. Y ello genera el caos totalmente normal y cotidiano del amor.
Ulrich Beck, 2001
4
El niño normal y su entorno: (problemas y soluciones)
Para esta obra, Hans ZULLIGER ha seleccionado varios trabajos diferentes y representativos, que nos dan una visión de conjunto sobre los niños normales y los problemas que pueden plantear en relación con el ambiente.
Hans Zulliger, 1980
5
¿Mujer normal... o princesa?/Un príncipe en la oficina
¿Mujer normal... o princesa?
Jessica Hart, 2011
6
La Vida Cristiana Normal de la Iglesia
En Las Conferencias Celebradas En Shanghai Y En Hankow, Watchman Nee Compartio Con Sus Companeros En La Obra Acerca De Los Principios Contenidos En El Nuevo Testamento En Cuanto A La Practica De Las Iglesias, El Ministerio Y La Obra.
Watchman Nee, 1996
7
Sexualidad normal y patológica en la mujer
La obra de W. EICHER, basada en su experiencia práctica en el Consultorio de Sexología Médica de la Clínica de Ginecología de Heidelberg, cubre un auténtico vacío, proporcionando una amplia visión de conjunto acerca del estado ...
Wolf Eicher, 1978
8
¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?
En 1985, Winterson publicó Fruta prohibida, su primera novela, un relato apenas disimulado sobre su infancia y adolescencia como hija adoptada de un matrimonio muy religioso.
Jeanette Winterson, 2012
9
El lenguaje del niño: desarrollo normal, evaluación y trastornos
La obra intenta ser una actualización, con carácter pluridisciplinario, de los conocimientos acerca del lenguaje del niño en sus aspectos normales y patológicos.
Juan Narbona, 2001
10
Nuestra incierta vida normal
En estos tiempos, los sentimientos de aprensión, duda, miedo y fragilidad parecen haberse convertido en ingredientes permanentes de ?nuestra nueva vida normal?
Luis Rojas Marcos, 2011

«NORMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve normal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cospedal, Jorge Sanz y Normal Duval, en Madrid Fashion Show
La presidente del PP de Castilla-La Mancha y secretaria general de esta formación a nivel nacional, María Dolores de Cospedal, ha asistido al desfile del ... «ABC.es, Eyl 16»
2
Detonan cuatro cajeros automáticos en supermercado de Quinta ...
Detonan cuatro cajeros automáticos en supermercado de Quinta Normal. Carabineros trabaja para detener a los delincuentes que lograron huir con dos de las ... «LaTercera, Ağu 16»
3
Egresan 91 jóvenes de la Normal de Ayotzinapa
El acto de clausura se realizó en la explanada de la propia Escuela Normal Rural “Raúl Isidro Burgos”, ubicada a la entrada de Tixtla, y al término el director del ... «Informador.com.mx, Tem 16»
4
En Quinta Normal encontraron vehículo de Claudia Di Girolamo
Una camioneta que resultó ser la misma que le habían robado a la actriz Claudia Di Girolamo apareció abandonada en la comuna de Quinta Normal. «Chilevision, Tem 16»
5
Asesinan a un profesor de la Escuela Normal de Ayotzinapa
(CNN Español) - Un profesor de la Normal Rural de Ayotzinapa fue levantado al mediodía de este lunes por un comando armado cuando se encontraba dentro ... «CNNEspañol.com, Tem 16»
6
Delincuentes matan a mujer para robarle su vehículo en Quinta ...
Delincuentes balearon y mataron a una mujer para robarle su vehículo en Quinta Normal durante la noche de este lunes. El hecho ocurrió en la avenida ... «24Horas.cl, Haz 16»
7
Cuando el sanguinario asesino es una personal "normal"
Madrid, 24 jun (EFE).- Testigos de sus sanguinarios crímenes, ocurridos todos ellos en Madrid, coinciden en decir de él que es una persona "normal", "la viva ... «La Vanguardia, Haz 16»
8
Estalla huelga en la Normal de Querétaro
La Centenaria y Benemérita Escuela Normal de Querétaro (CBENEQ) “Andrés Balvanera” estalló en huelga al mediodía de este martes, luego de que no pudo ... «El Financiero, Haz 16»
9
Cortometraje venezolano "Normal" gana premio internacional
La crisis venezolana se abre espacio en festivales de cine internacionales. "Normal" es la primera producción cinematográfica que aborda el tema de la ... «El Carabobeño, Haz 16»
10
Los meteorólogos prevén una temporada "casi normal" en el ...
La temporada de huracanes en el Atlántico, que comienza oficialmente el próximo 1 de junio, puede ser "cercana a lo normal", con 10 a 16 tormentas tropicales ... «20minutos.es, May 16»

NORMAL İÇİN RESİMLER

normal

REFERANS
« EDUCALINGO. Normal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/normal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z