İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "normanda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NORMANDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra normanda procede del francés normand.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE NORMANDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nor · man · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMANDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NORMANDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «normanda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
normanda

Normanlar

Normandos

Normanlar İskandinav işgalcileri, çoğunlukla Danimarkalı Vikingler, dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında Fransa'nın kuzeybatısını işgal etmeye başladılar. Rollo ya da Rollon adını benimseyen Hrolf Ganger liderliğinde Fransa kralına bağlılık sözü verdiler ve sonradan Normandiya Dükkanı ne olacağını kabul ettiler. Orijinal medeniyetlerinden Nordic sagalar bize geniş bir yelpazede bilgi sunuyor: çok sayıda doğaüstü varlık içeren çoksesli bir dini savunuyorlardı, rünikeli senaryoyu biliyorlardı, aile klanlarında örgütlendiler ve temel bir tarıma ve hayvancılıkla özerkliğe dayandılar, buna rağmen uzman gezginler olduklarını, hafif ve sağlam tekneler. Bununla birlikte çağdaş tarihçeler Normandiya topraklarında yüzlerce şey gibi İskandinav sosyal yapılarından bahsetmemekle birlikte, Danimarka'da ve Danelaw'da olmayan varolan tipik bir feodal yapıdır. Los normandos fueron invasores escandinavos, vikingos en su mayoría daneses, que comenzaron a ocupar el noroeste de Francia en la segunda mitad del siglo IX. Bajo el liderazgo de Hrolf Ganger, que adoptó el nombre francés Rollo o Rollon, juraron lealtad al rey de Francia y recibieron de él lo que posteriormente sería el Ducado de Normandía. De su civilización originaria las sagas nórdicas nos ofrecen amplia información: profesaban una religión politeísta con numerosos seres sobrenaturales, conocían la escritura rúnica, estaban organizados en clanes familiares y tenían una agricultura y ganadería básica basada en la autarquía, sin embargo eran expertos navegantes, construyendo ligeros y resistentes barcos. No obstante, las crónicas contemporáneas no mencionan estructuras sociales escandinavas como el thing o hundreds en suelo normando, sino una estructura típicamente feudal, inexistente en Dinamarca y el Danelaw de Inglaterra.

İspanyolca sözlükte normanda sözcüğünün tanımı

İslâm'ın gerçek akademisinin sözlüğünde Norman'ın ilk tanımı, dokuzuncu yüzyıldan itibaren birkaç Avrupa ülkesine girip içlerine yerleşmiş olan İskandinavlar arasındadır. Norman'ın sözlükteki bir başka anlamı, bu halklarla ilgili veya ona aittir. Normandiya da Normandiya’nın vatandaşı. La primera definición de normanda en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los escandinavos que desde el siglo IX hicieron incursiones en varios países de Europa y se establecieron en ellos. Otro significado de normanda en el diccionario es perteneciente o relativo a estos pueblos. Normanda es también natural de Normandía.
İspanyolca sözlükte «normanda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NORMANDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alemanda
a·le·man·da
anda
an·da
anglonormanda
an·glo·nor·man·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
confirmanda
con·fir·man·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
limanda
li·man·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
tanda
tan·da

NORMANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

norirlandesa
norma
normación
normal
normalidad
normalista
normalización
normalizar
normalmente
normana
normando
normano
normar
normativa
normativización
normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste

NORMANDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abanda
baranda
chanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
lavanda
loanda
memoranda
parranda
peñaranda
platabanda
randa
veneranda
veranda
vianda
zarabanda
zaranda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde normanda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«normanda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NORMANDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile normanda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen normanda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «normanda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

诺曼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

normanda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Norman
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

नॉर्मन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نورمان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нормандский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

normando
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নর্মান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

normand
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

norman
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

normannisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ノーマン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

노르만 인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

norman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người Norman
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நார்மன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नॉर्मन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Normandiya
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

normanno
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Norman
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нормандський
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

normand
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Νορμανδός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

norman
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

norman
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

norman
5 milyon kişi konuşur

normanda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NORMANDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «normanda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
normanda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «normanda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NORMANDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «normanda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «normanda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

normanda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NORMANDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

normanda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. normanda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traición normanda
Natasha de Saugure acudió a Francia por orden de su abuela, emocionada de volver a reunirse con el único familiar que le quedaba con vida.
Fiona Hood-Stewart, 2010
2
Atlas ilustrado de la guerra
Nicolas Hooper, Matthew Bennett Pablo Fuentes Hinojo. La conquista normanda de Inglaterra LA MUERTE EN 1066 de Eduardo el Confesor sin un heredero varón adulto, hizo inevitable una guerra de sucesión por el trono de Inglaterra.
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
3
Gaceta de Madrid
PROVINCIA DE GERONA. Gerona . Excmo. Sr. D. Manuel de la Concha, Marqués del Duero Raza anglo-normanda Torroella. D . Juan Sánchez Barreño Jerez . . Excmo. Sr. Marqués de Alcañices Algete. Labisbal. Excmo. Sr. Marqués de ...
4
Censo de la ganadería de España segun el recuento verificado ...
1 0 Castaño. 12 D E P о slTo Negro. 8 Tordo. 5 Bayo . `1 4 Castaño. 16 Id. 5 ld . 6 Id . 10 Alazan. 9 Castaño. 14 Т'гdо. 9 Castaño . 12 Id. 7 Id . 15 Id . 5 Id . 12 Tordo. 6 Castaño. 8 Id . 13 Id . 6 Id . 7 Raza anglo-normanda . . . . . . . Raza rcherona .
Instituto Geográfico y Estadístico (Espagne), 1868
5
Fundamentos del sistema judicial penal en el Common Law
En primer lugar el anterior a la conquista normanda de l 06645, conocido como « período anglosajón», en segundo lugar el que va desde l 066 hasta la aparición de la Dinastía de losTudor en l485, caracterizado porque en él se formó el ...
‎2001
6
Gieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
Comenzaremos refiriéndonos brevemente a la conquista y a sus consecuencias: L LA CONQUISTA NORMANDA Y SUS EFECTOS INMEDIATOS El rey Eduardo el Confesor murió en 1066 sin dejar descendencia. El tema de la sucesión ...
7
Italia En La Edad Media: Conquista Normanda de Italia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 57.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Arquitectura
Inconfundiblemente normanda era la lógica de su articulación, la claridad de los detalles y la elegancia de sus formas engañosamente simples. La promesa de St .-Etienne no iba a cumplirse en la misma Normandía. Aunque los desarrollos ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
9
Escritos de Nemesio Camacho Rodríguez: derecho ...
Vedel trata de sintetizar los factores de la evolución institucional en Gran Bretaña , poniendo de presente los siguientes: la conquista normanda, la insularidad de Inglaterra y el temperamento nacional británico. 2.1.1. La conquista normanda ...
Nemesio Camacho Rodríguez, 2008
10
La Restauradora
Les puedo ofrecer vieiras a lo provenzal y si les gustan las truchas se las puedo preparar a la normanda o con almendras, a no ser que prefieran carne en ese caso les puedo preparar escalopes de ternera a la normanda o solomillo a la ...
Dolores Martin Cid, 2013

«NORMANDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve normanda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foz reunió a unas 15.000 personas en la Normanda y en Naseiro ...
Tres días de Festa Normanda en Foz dan para mucho. El alcalde Javier Jorge Castiñeira aplaudía ayer el éxito de esta convocatoria y, pendiente de una ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
2
Los normandos toman Foz desde hoy
La gran representación del ataque normando será el plato principal de la VI Fiesta Normanda, que arranca hoy y se alargará hasta el domingo. El desembarco ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
3
Foz se pone a punto para vivir ya su histórica Festa Normanda
Del viernes al domingo, Foz vivirá en modo normando. Llega, por fin, en la recta final de un verano espectacular la sexta edición de la Festa Normanda a una ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»
4
YIHADISTAS FRANCIA Un detenido en relación con el atentado ...
... yihadista que el 26 de julio costó la vida a un sacerdote en la iglesia de la localidad normanda de Saint-Étienne-du-Rouvray, informaron hoy medios locales. «EFE, Ağu 16»
5
El segundo terrorista de la iglesia normanda también estaba fichado
Según medios franceses, el segundo terrorista abatido durante el asalto a la iglesia de Saint Etienne du Rouvray, en la que murió degollado un cura y otras tres ... «El Imparcial, Tem 16»
6
Los secuestradores de la iglesia normanda son "soldados del EI ...
Los dos autores de la toma de rehenes en una iglesia de Saint Etienne du Rouvray, junto a la ciudad normanda de Ruán, eran "soldados del (grupo yihadista) ... «Te Interesa, Tem 16»
7
El ISIS ataca en una iglesia normanda
El Estado Islámico asumió el asalto de dos hombres armados a una pequeña iglesia en un pueblo de Normandía donde degollaron al cura e hirieron al menos ... «GARA, Tem 16»
8
El espíritu de la Sicilia normanda
La historia de los normandos en Sicilia comienza con un encuentro fortuito. Un grupo de jóvenes peregrinos normandos, que en 1015 regresaba de Tierra ... «EL PAÍS, Tem 16»
9
Foz, pensando en la Normanda
Lo hizo anunciando la Festa Normanda para finales de agosto, del 26 al 28, con un desfile de trajes ofrecido por O Nabiño de Mondoñedo en el Paseo da ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
10
Cómo hacer la Sopa de cebolla a la normanda de Michel Roux
Si os gusta la sopa de cebolla, tenéis que probar esta receta de Sopa de cebolla a la normanda de Michel Roux, podéis ver al chef francés cómo elabora esta ... «Gastronomía & Cía, Kas 15»

NORMANDA İÇİN RESİMLER

normanda

REFERANS
« EDUCALINGO. Normanda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/normanda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z