OBSERVAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte observar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde gözlemlemenin ilk tanımı dikkatli bir şekilde incelemektir. Bir hastalığın belirtilerini gözlemleyin. Yıldızların hareketini gözlemleyin. Sözlükde gözlemlemenin bir başka anlamı da, sipariş edilen ve sipariş edilen şeyin tam olarak yerine getirilmesi ve yerine getirilmesidir. Gözlemlemek de, uyarmaktır.
İSPANYOLCA OBSERVAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo observo
tú observas / observás
él observa
nos. observamos
vos. observáis / observan
ellos observan
Pretérito imperfecto
yo observaba
tú observabas
él observaba
nos. observábamos
vos. observabais / observaban
ellos observaban
Pret. perfecto simple
yo observé
tú observaste
él observó
nos. observamos
vos. observasteis / observaron
ellos observaron
Futuro simple
yo observaré
tú observarás
él observará
nos. observaremos
vos. observaréis / observarán
ellos observarán
Condicional simple
yo observaría
tú observarías
él observaría
nos. observaríamos
vos. observaríais / observarían
ellos observarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he observado
tú has observado
él ha observado
nos. hemos observado
vos. habéis observado
ellos han observado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había observado
tú habías observado
él había observado
nos. habíamos observado
vos. habíais observado
ellos habían observado
Pretérito Anterior
yo hube observado
tú hubiste observado
él hubo observado
nos. hubimos observado
vos. hubisteis observado
ellos hubieron observado
Futuro perfecto
yo habré observado
tú habrás observado
él habrá observado
nos. habremos observado
vos. habréis observado
ellos habrán observado
Condicional Perfecto
yo habría observado
tú habrías observado
él habría observado
nos. habríamos observado
vos. habríais observado
ellos habrían observado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo observe
tú observes
él observe
nos. observemos
vos. observéis / observen
ellos observen
Pretérito imperfecto
yo observara u observase
tú observaras u observases
él observara u observase
nos. observáramos u observásemos
vos. observarais u observaseis / observaran u observasen
ellos observaran u observasen
Futuro simple
yo observare
tú observares
él observare
nos. observáremos
vos. observareis / observaren
ellos observaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube observado
tú hubiste observado
él hubo observado
nos. hubimos observado
vos. hubisteis observado
ellos hubieron observado
Futuro Perfecto
yo habré observado
tú habrás observado
él habrá observado
nos. habremos observado
vos. habréis observado
ellos habrán observado
Condicional perfecto
yo habría observado
tú habrías observado
él habría observado
nos. habríamos observado
vos. habríais observado
ellos habrían observado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
observa (tú) / observá (vos)
observad (vosotros) / observen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
İSPANYOLCA DİLİNDEN «OBSERVAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
observar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Si existiera algo que quisiéramos cambiar en los chicos, en primer lugar deberíamos examinarlo y observar si no es algo que podría ser mejor cambiar en nosotros mismos.
Podemos observar en la república de los perros que todo el Estado disfruta de la paz más absoluta después de una comida abundante, y que surgen entre ellos contiendas civiles tan pronto como un hueso grande viene a caer en poder de algún perro principal, el cual lo reparte con unos pocos, estableciendo una oligarquía, o lo conserva para sí, estableciendo una tiranía.
«OBSERVAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
observar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
observar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Observar las situaciones educativas
¿Cómo observar las situaciones educativas?
Marcel Postic, Jean-Marie de Ketele,
1992
2
Observar, escuchar y comprender: sobre la tradición ...
La presente obra tiene como objetivo el precisar las potencialidades, alcances y articulaciones que los métodos cualitativos tienen en la explicación e interpretación de los problemas sociales.
3
Aprender a
observar: formación para la observación del ...
Jacques Piasenta, autor de esta obra, esta convencido de que cualquier accion de formacion y entrenamiento deportivo, requieren un aprendizaje de la observacion.
4
Observar para interpretar.: Actividades de vida cotidiana ...
Propuestas para 2-6 agrupadas en actividades de manipulación, rincón del descanso y rincón de experimentación, con estructura común (objetivos, metodología, materiales, pauta de observación y registro individual o grupal de ejemplo.) ...
Encarnació . . . [et al. ] Sugrañes i Justafré,
2012
5
Cómo
observar el Sol de forma segura
Después de una introducción al Sol como estrella, Lee Macdonald se centra en aspectos completamente prácticos y de interés para astrónomos aficionados: la seguridad, el equipamiento necesario y su utilización, el registro de las ...
6
Noticia de las providencias tomadas por el gobierno para ...
La Comision nombrada para observar los progresos del Método, seguirá las
operaciones de los treinta muchachos primeramente admitidos con la
individualidad que se le encargó en el primer reglamento; y como seria
imposible egecutar lo ...
7
Instruccion, que su Magestad manda
observar á los ...
JJ^Sg^UCCTO *t i £>E7£ SU M AÇ ESTAD manda observar à los
Administradores en los Arzobispados , Obispados , y demas partes del \Rçyno ^
para la 1tecaudaciony jf Adminijlracion de la Cafa Escusada 5 que le pertenece
por diferentes ...
Carlos III (Rey de España), Leopoldo de Gregorio Esquilache (Marqués de.),
1761
8
Creatividad.
Observar y Pensar de Manera Diferente
La creatividad se puede entrenar.
Jd Roman, Manuel Ferrandez,
2010
9
Enfermedades del tomate:
observar, identificar, luchar
Diagnotico de las enfermedades parasitarias y no parasitarias:anomalias, alteraciones de los foliolos y de las hojas; anomalias, alteraciones de las raices; anomalias, alteraciones del cuello; anomalias, alteraciones externas o internas del ...
10
El proceso de la entrevista: conceptos y modelos
V- TRES GRANDES ARTES A.- EL ARTE DE PREGUNTAR B .- EL ARTE DE
ESCUCHAR C.- EL ARTE DE OBSERVAR A - EL ARTE DE PREGUNTAR:
Dentro de la entrevista, las preguntas tienen como fin primordial el traducir los
objetivos ...
Alejandro Acevedo Ibáñez, Alba Florencia A. López Martín,
1988
«OBSERVAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
observar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El telescopio más grande del mundo permitirá observar el ...
“Por un lado, observar el amanecer cósmico. Gracias a la radiación de fondo de microondas, sabemos qué aspecto tenía el universo después del Big Bang. «EL PAÍS, Eyl 16»
Un agujero negro acústico para observar la radiación de Hawking
Pero existe un análogo que ofrece la posibilidad de observar en el laboratorio la radiación de Hawking: los agujeros negros acústicos o sónicos, donde los ... «SINC, Ağu 16»
Guía riojana para observar las Perseidas
Estamos en los mejores días para observar la lluvia de estrellas de cada verano, las Perseidas. Lógicamente, deberemos alejarnos de los núcleos urbanos. «La Rioja, Ağu 16»
Militares chilenos viajan a Colombia para observar el proceso de paz
Un grupo de 75 militares chilenos viajarán a Colombia para observar el proceso de paz entre el Gobierno de ese país y la guerrilla de las Farc, informaron hoy ... «EFE, Tem 16»
Exposición "Para observar a través de piedras y vegetales" en ...
Luego de un largo proceso de creación, la joven artista Sofía Nercasseau presenta una novedosa muestra en la que se dedica a observar la naturaleza y ... «El Mostrador, Tem 16»
Una nueva forma de observar la vida microscópica de los corales
Un nuevo tipo de microscopio submarino permite observar a estas criaturas con un detalle y una resolución que hasta ahora resultaban imposibles. La técnica ... «Vozpopuli, Tem 16»
Mañana, mejor momento para observar la lluvia de estrellas bootidas
Indicó que bootidas, procedente del cometa 7P/Pons-Winnecke, se podrá observar con mayor facilidad el lunes 27 de junio, aunque podrá apreciarse los días ... «La Crónica de Hoy, Haz 16»
Marte y Saturno se podrán observar este viernes
Saturno estará en su punto más cercano a la Tierra la noche de este viernes y las primeras horas del sábado, situación que permitirá observar al planeta con ... «Informador.com.mx, Haz 16»
Unión Europea espera invitación para observar elecciones
Pese a que el Consejo Supremo Electoral (CSE) no hizo invitación oficial a la observación nacional e internacional para los comicios del próximo 6 de ... «La Prensa, May 16»
Cielo despejado permite observar fenómenos asociados al sol y marte
El cielo despejado, que predominó en la Península, permitió observar hoy a plenitud los fenómenos astronómicos del Sol en el cenit y la máxima brillantez de ... «RadioFórmula, May 16»