İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "obsesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OBSESA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra obsesa procede del latín obsessus, participio pasivo de obsidēre, cercar, asediar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OBSESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ob · se · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBSESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «obsesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte obsesa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki takıntının tanımı saplantıdır. En el diccionario castellano obsesa significa que padece obsesión.

İspanyolca sözlükte «obsesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBSESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcaldesa
al·cal·de·sa
dehesa
de·he·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
expresa
ex·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
fresa
fre·sa
impresa
im·pre·sa
inglesa
in·gle·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
mesa
me·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
posesa
po·se·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
promesa
pro·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
vanesa
va·ne·sa

OBSESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

obsequio
obsequiosa
obsequiosamente
obsequiosidad
obsequioso
observable
observación
observacional
observador
observadora
observancia
observante
observar
observatorio
obsesión
obsesionante
obsesionar
obsesiva
obsesivo
obseso

OBSESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aragonesa
condesa
cordobesa
danesa
duquesa
finlandesa
gruesa
hamburguesa
holandesa
irlandesa
lesa
mayonesa
milanesa
montesa
oropesa
sangüesa
sobremesa
tailandesa
traviesa
turquesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde obsesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«obsesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBSESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile obsesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen obsesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «obsesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

强迫症
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

obsesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Obsessive
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जुनूनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استحواذي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

навязчивый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

obsessivo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অত্যধিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

obsessionnel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keterlaluan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

obsessiv
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

強迫
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

강박 관념에 사로 잡힌 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

obsessive
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ám ảnh
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துன்புறு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

obsesif
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ossessivo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obsesyjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

нав´язливий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

obsesiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βασανιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

obsessiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

obsessiv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

obsessive
5 milyon kişi konuşur

obsesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBSESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «obsesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
obsesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «obsesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBSESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «obsesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «obsesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

obsesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OBSESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

obsesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obsesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio de la vida y hechos de Joseph Balsamo llamado el ...
su hermana. obsesa , pidió y le hizo dar á un Teniente de Cura de un lugar llamado Bagaria , una porcion de algodón empapado en el Oleo Santo, siendo falso que él tu- biese tal hermana obsesa : el segundo consiste en la aparicion de una ...
‎1790
2
Compendio de la portentosa vida del Ve siervo de Dios Fr. ...
Cierto hombre , Ha* mado Palmerio , tenia a su muger obsesa* por cuyo motivo soiia causar muchos disturbios en la familia con sus continuas estra- vagáncias. Sabiendo el referido que Fr. Buenaventura se hallaba en Montuno de visita, ...
Luigi Roma, 1832
3
Compendio de la vida y hechos de Joseph Balsamo, llamado el ...
que se ha sacado del proceso formado contra él en Roma el año de 1790, y que puede servir de regla para conocer la secta de los francmasones Barberi. su berman* obsesa , pidió y le hizo dar á un Teniente de Cura de un' lugar llamado  ...
Barberi, 1790
4
Horror vacui
Hija mía, tú estás enferma del tapón de corcho en mitad de las nalgas, tú estás obsesa del tapón. LA INFANTA.- ¡Yo estoy obsesa de una santa obsesión, yo estoy obsesa de que las gallinas sufren amargamente del trasero...! De que como ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
5
A favor del viento
—Supongo que soy una obsesa de la mitología griega... Los ojos de Chris le recorrieron el cuerpo con un brillo de interés. —No creo que seas una obsesa de nada. El rubor barrió el hormigueo de su piel. —Rara vez se la reconoce como ...
Kimberly Lang, 2012
6
Compendio de la portentosa vida del ... siervo de Dios Fr. ...
Cierto hombre , llamado Palmerio , tenia a su muger obsesa» por cuyo motivo solia causar muchos disturbios en la familia con sus continuas estra- vagáncias. Sabiendo el referido que Fr. Buenaventura se hallaba en Montorio de visita, ...
Antonio Berdeguer ((Tarragona)), 1832
7
La falacia de Grey: Cincuenta sombras de realidad para tus ...
¡Eres una obsesa, Shannon! ¡Eres la única persona que conozco que se levantaría en la madrugada para ver un especial de NOVA en la televisión pública sobre interpretar sueños!». Lo confieso: soy un poco obsesa con respecto a eso.
Shannon Ethridge, 2012
8
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
Del mismo modo que otros, que se juzgan Reyes , Papas , Obispos, &c. , y en purgándoles el humor ofensivo , y confortarles la cabeza , se les ahu}cnta el Reynado, el Obispado , y -h Tyara , como á la obsesa el espíritu Virgilino con purgaila ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
9
Version parafrástica de los Hechos de los SS. Apóstoles
Compadecido pues Pablo, y volvie'ndose á ella díxo al espíritur-tc mando «n el nombre de Jesu-Chris- to , que salgas de ella; y al punto salió , y la dexó libre. Viendo pues sus amos CO Estaba obsesa de un espíritu maligno i que pof su boca ...
‎1786
10
Sermones, 3
Para ello me da ocasion no importuna la hija de la Cananea , que obsesa del demonio , y vexada gravemente por él , nos 'presenta una imágen de aquella alma que tiene obsesa el mismo enemigo con el pecado mortal , el qual atormenta ...
Luis, 1790

«OBSESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obsesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Su noviazgo con Brooklyn Beckham va en contra de lo que ...
"Probablemente mis amigos me describirían como una obsesa de la música, divertida y muy metepatas. También dirían que me gusta disfrutar de la comida, ... «E! Online Latino | Venezuela, Ağu 16»
2
A Chloë Grace Moretz no le gusta ser el centro de atención
"Probablemente mis amigos me describirían como una obsesa de la música, divertida y muy metepatas. También dirían que me gusta disfrutar de la comida, ... «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
3
Una mudanza, un top y el famoso 'piercing' del pezón: así se ha ...
Kendall reveló algunas de sus costumbres domésticas, como que es una obsesa del orden y la limpieza. Declaró que, a menudo, ayuda a las señoras que ... «Trendencias, Ağu 16»
4
Nuestros oyentes más maniáticos de la limpieza
Celia se define como "obsesa de la limpieza"; María, sin embargo, ha ido atajando el problema con la edad. Carmen se queja de que su marido esté empeñado ... «Onda Cero, Ağu 16»
5
Kristen Stewart: «Con la edad estoy desarrollando un trastorno ...
Esta afección conllevó los posteriores trastornos mentales, que la convirtieron en una «obsesa del control» y una «hipocondriaca», según sus propias palabras. «ABC.es, Ağu 16»
6
La cartilla maldita y la pastora posesa
... imponer la ideología de género como política pública en nuestros colegios y en la formación de nuestros niños, niñas y adolescentes”, dijo la obsesa pastora. «ElEspectador.com, Ağu 16»
7
'Estoy perfecta aunque casi no duerma': Kristen Stewart
“Era una obsesa del control y si no podía anticipar qué iba a suceder en una situación determinada sentía que me iba a poner enferma. Parece increíble. «El Popular, Ağu 16»
8
María Lapiedra: “Jamás volveré al negocio del sexo”
Pues se me dan bastante bien, pero no soy una obsesa. Yo me encargo más de la cocina y la lavandería; y mi marido, del resto. Además, es empresaria… «interviu.es, Ağu 16»
9
Kristen Stewart sufría ataques de pánico
Era una obsesa del control y si no podía anticipar qué iba a suceder en una situación determinada sentía que me iba a poner enferma. Parece increíble. «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
10
Margot Robbie es la mayor fan de Harry Potter
En su última aparición junto a Jimmy Kimmel en una entrevista, la actriz ha confesado que es una fan "obsesa" por 'Harry Potter'. Y es que David Yates, director ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Haz 16»

OBSESA İÇİN RESİMLER

obsesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Obsesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/obsesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z