İspanyolca sözlükte "obsesivo" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE OBSESIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ob · se · si · vo

OBSESIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Takıntı (his)

Obsesión (sentimiento)

Takıntı, kuşatma anlamına gelen Latin terim takıntısından geliyor. Bu, inatçı kalıcılığın zihnine saldırdığı sabit bir fikrin ürettiği canavar bir rahatsızlıktır. Takıntı, ifade etmenin birden çok yönüne sahiptir. Bu düşünce, duygu ya da eğilim, kişinin bilinçli düşüncesiyle farklılaşıyor görünmekle birlikte, bundan kurtulma çabalarının ötesinde devam etmektedir.

Obsesión proviene del término latín obsessĭo que significa asedio. Se trata de una perturbación anímica producida por una idea fija, que con tenaz persistencia asalta la mente. La obsesión tiene múltiples facetas de expresión. Este pensamiento, sentimiento o tendencia aparece en desacuerdo con el pensamiento consciente de la persona, pero persiste más allá de los esfuerzos por librarse de él.

İspanyolca sözlükte obsesivo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki obsesif tanımı saplantı ile ilgilidir.

En el diccionario castellano obsesivo significa perteneciente o relativo a la obsesión.

İSPANYOLCA DİLİNDE «OBSESIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «obsesivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

obsesivo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

insistente · ofuscador · reiterativo

OBSESIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile obsesivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obsesivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «obsesivo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 强迫症
• İspanyolca: obsesivo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Obsessive
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: जुनूनी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: استحواذي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: навязчивый
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: obsessivo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: অত্যধিক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: obsessionnel
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: keterlaluan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: obsessiv
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 強迫
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 강박 관념에 사로 잡힌 사람
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: obsessive
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: ám ảnh
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: துன்புறு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: वेड
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: obsesif
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: ossessivo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: obsesyjny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: нав´язливий
• İspanyolca - Romence Çevirmen: obsesiv
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: βασανιστικός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: obsessiewe
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: obsessiv
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: obsessive

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OBSESIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

obsesivo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

José Antonio Marina

La globalización está provocando un obsesivo afán de identidad, que va a provocar muchos enfrentamientos. Nuestras cabezas se mundializan, pero nuestros corazones se localizan.

«OBSESIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

obsesivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obsesivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Trastornos obsesivo-compulsivos: manejo práctico

El Dr. Jenike y sus colaboradores ofrecen una obra que incluye todo el pensamiento actual en relación con los TOC, trastornos que cada vez se observan en un número mayor de pacientes.

Michael A. Jenike, 2001

Trastornos obsesivo-compulsivos: patogénesis, diagnóstico y ...

Las últimas investigaciones en el área de la anatomía cerebral utilizando el diagnóstico por imagen y el estudio del metabolismo cerebral de la glucosa han servido para detectar regiones específicas del cerebro que parecen estar ...

José A. Yaryura-Tobías, Yaryura, 1997

Sexualidad y salud mental

INTRODUCCIÓN. La relación entre sexualidad y trastorno obsesivo-compulsivo ( TOC) puede analizarse en varios aspectos. Por un lado, las conductas sexuales compulsivas, muchas veces incluidas en el concepto del espectro del TOC.

Ángel Luis Montejo González, 2003

DOM: Desorden obsesivo por las marcas

¿Son las marcas comerciales la representación de la ideología moderna? ¿Existe una cultura dominante de las marcas? ¿Cómo influyen en la sociedad actual y en nuestro comportamiento? ¿Estamos dominados por las marcas? «En su ...

Lucas Conley, 2010

Marie Curie. Genio obsesivo: La primera mujer en recibir el ...

La primera mujer en recibir el premio Nobel y la única que lo recibió dos veces Barbara Goldsmith. Mis ideas y opiniones AJbert Einstein El ordenador y el cerebro John von Neumann En preparación Cataclismo climático Gabrielle Walker ...

Barbara Goldsmith, 2005

Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...

El trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) tiene una prevalencia similar en los niños y adolescentes que en los adultos, a diferencia de otras entidades como la esquizofrenia, la depresión o los trastornos de ansiedad que predominan en la ...

María Jesús Mardomingo Sanz, 1994

El Obsesivo Circular de la Ficción: Asedios a Los Siete ...

El presente estudio es una propuesta de lectura de algunas novelas del argentino Roberto Arlt (1900-1942): Los siete locos (1929) y su continuaci n, Los lanzallamas (1931).

Rose Corral, 1992

Tratando_ trastorno obsesivo-compulsivo: técnicas, ...

Quien sufre un trastorno obsesivo-compulsivo plantea, a las personas de su alrededor, a su terapeuta y a sí mismo, situaciones que muchas veces son difíciles de resolver de manera adecuada.

Aurora Gavino Lázaro, Aurora Gavino, 2005

El trastorno obsesivo-compulsivo en ninos y en adolescentes ...

El trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) en niños y en adolescentes es un problema bastante más frecuente de lo que hasta hace poco tiempo se consideraba.

Ana Isabel Rosa Alcázar, José Olivares Rodríguez, 2010

Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral

Cuando existan patologías comórbidas de evolución crónica: trastorno por an- gustia, agorafobia, trastorno obsesivo-compulsivo, trastorno límite de la personalidad... • Trastorno de ansiedad generalizada: Dada la naturaleza del trastorno no ...

‎2007

«OBSESIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve obsesivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

¿Crees que padeces un trastorno obsesivo-compulsivo? Claves ...

"Consideramos obsesiones aquellos pensamientos repetitivos e intrusos que la persona no desea tener, a los que se resiste activamente y que le generan ... «www.infosalus.com, Ağu 16»

Sebastián Keitel y su curioso trastorno obsesivo compulsivo

Sebastián Keitel y su curioso trastorno obsesivo compulsivo. Keitel reveló en el programa La Divina Comida algunos de los rituales que realiza a diario que ... «Chilevision, Ağu 16»

Kristen Stewart: «Con la edad estoy desarrollando un trastorno ...

«Creo que con la edad estoy desarrollando un trastorno obsesivo compulsivo. Tengo la sensación de que si no tengo todo ordenado voy a perder algo», ... «ABC.es, Ağu 16»

Hilary Duff es acosada por indivíduo “sumamente trastornado y ...

Hilary Duff qestá muy asustada, ahora que está siendo acosada por un obsesivo fan, que ha sido definido por la policía como un indivíduo "sumamente ... «LaBotana.com, Tem 16»

Atención adecuada ayuda a mejorar el trastorno obsesivo compulsivo

Con la aplicación correcta de los tratamientos farmacológico y psiquiátrico, 99.9% de los pacientes con trastorno obsesivo compulsivo pueden recuperarse de ... «Economíahoy.mx, May 16»

El DA2 se acerca al Trastorno Obsesivo Compulsivo

El centro de arte contemporáneo de Salamanca, DA2, se acerca al Trastorno Obsesivo Compulsivo con el proyecto 'TOC. Una colección propia', a partir de ... «La Crónica de Salamanca, May 16»

Las diez obsesiones más raras (y comunes) del mundo

El trastorno obsesivo compulsivo es un trastorno mental en el que una persona se siente invadida por pensamientos, ideas o sensaciones repetitivas e ... «El Mundo, May 16»

CASTILLA Y LEÓN.-Andy Warhol y el Trastorno Obsesivo ...

El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (Musac) abre al público este sábado, 7 de mayo, dos nuevas exposiciones. Se trata de 'All Yesterday's ... «La Vanguardia, May 16»

Vanesa busca un cambio para alejarse de su trastorno obsesivo ...

Vanesa ha acudido a 'Cámbiame' para pedir un cambio que le permita alejarse de sus promemas. Esta joven de 34 años sufre un trastorno obsesivo ... «TeleCinco.es, Nis 16»

Lo que esconde el trastorno obsesivo-compulsivo

Trastorno obsesivo compulsivo (vertical-x1) Las obsesiones son pensamientos recurrentes, intrusivos, ilógicos y que la persona no quiere tener, pero no los ... «El Nuevo Dia.com, Eki 15»