İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "represivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REPRESIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra represivo procede del latín repressum, supino de reprimĕre, reprimir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE REPRESIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · pre · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REPRESIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «represivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

baskı

Represión

Baskı, bastırmanın eylemi ve etkisidir. Özellikle iki kullanıma sahiptir: siyasi ve sosyal bağlamlarda ve psikoanalitik bağlamlarda. Her iki durumda da bir davranışın önlenmesinin veya üretilen şeylerin cezalandırılmasının gerekçesini ima eder; Karşıt kavramlar özgürlük ve hoşgörü kavramlarıdır. Her iki durumda da baskı, kamuoyunun iyi ya da samimi olarak, birtakım güç alanından yürütülür. Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

İspanyolca sözlükte represivo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki baskının ilk tanımı, bastırmasıdır. Sözlükde baskının başka bir anlamı da özgürlüklerin kullanımını bastırmasıdır. Repressive ayrıca kamu düzeninin, gösterilerinin, protestolarının vb. La primera definición de represivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que reprime. Otro significado de represivo en el diccionario es que reprime el ejercicio de las libertades. Represivo es también que reprime con energía o violencia las alteraciones de orden público, manifestaciones, protestas, etc.
İspanyolca sözlükte «represivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REPRESIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

REPRESIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represor
represora

REPRESIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde represivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPRESIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «represivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
represivo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «REPRESIVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «represivo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde represivo sözcüğünün zıt anlamlıları

«represivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REPRESIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile represivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen represivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «represivo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

压制性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

represivo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

repressive
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

दमन का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قمعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

репрессивный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

repressivo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উত্পীড়নকর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

répressif
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menindas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

repressiv
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

抑圧的
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

억압
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

repressive
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đàn áp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அடக்குமுறை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दडपशाहीचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bastırıcı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

repressivo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

represyjny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

репресивний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

represiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κατασταλτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onderdrukkende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

repressiv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

undertrykkende
5 milyon kişi konuşur

represivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REPRESIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «represivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
represivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «represivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REPRESIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «represivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «represivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

represivo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REPRESIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

represivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. represivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La filosofía como arma de la revolución
Lo que distingue a los aparatos ideológicos del estado del aparato (represivo) del estado es esta diferencia fundamental: el aparato (represivo) del estado " funciona con violencia" mientras que los aparatos ideológicos del estado funcionan ...
Louis Althusser, 1989
2
Las Libertades de opinión y de información
Estas sanciones establecidas por el sistema represivo, deben ser dispuestas con anterioridad a la perpetración del abuso o delito, por autoridades competentes y en formas conocidas por todos con la misma anterioridad, y ser aplicadas a ...
Angela Vivanco Martínez, 1992
3
Curso de educación afectivo-sexual: libro de teoría
En este sentido la sexualidad ha sido conceptuada en torno a cuatro teorías y modelos, según Barragán''' éstos son: • Modelo Represivo-Rdigioso (Teoría Judeo-Cristíana). Posee un carácter represivo hacia los impulsos sexuales.
Nieves López Soler, 2003
4
Diario de las sesiones de Cortes
En la imprenta, sabe el Congreso que pueden adoptarse dos sistemas respecto de su legislación: el uno preventivo de los delitos que pueden cometerse por medio de la imprenta , y el otro represivo de esos mismos delitos. Ahora bien; la ley ...
España Cortes, 1860
5
Vertientes Contemporaneas Del Pensamiento Social Frances
No se confunden con el aparato (represivo) del estado. Recordemos que en la teoría marxista, el aparato del estado (ae) abarca: gobierno, administración, ejército, policía, tribunales, prisiones, etc., que constituyen lo que de ahora en ...
Laura Páez Díaz de León, 2002
6
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Es de advertir en primer lugar, porque aun en esto de sistema represivo conviene hacer una advertencia, que cuando ya las cosas toman la figura de motines, cuando ya las pretensiones salen a la calle á. tiros, los Gobiernos, compónganse ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
7
Hegemonía y alternativas políticas en América Latina: ...
Según él, la concepción mar- xista clásica, aunque fundamentalmente justa, se limitó sin embargo a poner de relieve al estado como aparato represivo que permite a la clase dominante ejercer su dominación sobre la clase obrera a través ...
Julio Labastida Martín del Campo, 1985
8
Las clases sociales en el capitalismo actual
Hablar, por lo tanto, de aparato represivo y de aparatos ideológicos de Estado, no quiere decir en absoluto que el Estado no tenga otro papel que el represivo o ideológico; en este sentido es como no se puede tampoco agregar a estos ...
Nicos Poulantzas, 1998
9
Marginación Social y Derecho Represivo
Consideraciones sobre el estado peligroso y las medidas de seguridad, con particular referencia a los derechos italiano y alemán; Problemática de las nuevas formas de actuar delictivo de menores; Delincuencia juvenil: tratamiento; ...
Marino Barbero Santos, 1980
10
Otros cuerpos, otras sexualidades
En consecuencia, expondré en la primera parte de mi intervención una serie de hechos que permitirán entender por qué hablo de "giro represivo". En la segunda parte, "juzgar", voy a analizar las dos posiciones dominantes que hay en el alto ...
José Fernando Serrano Amaya, 2006

«REPRESIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve represivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La hegemonía del discurso represivo
Como sucedió en el 2014, se instaló en los medios la posible llegada de Gendarmería a Rosario. El contexto de violencia y la seguidilla de homicidios, el rol de ... «enREDando.org.ar, Ağu 16»
2
Red TDT: Tanhuato y Nochixtlán muestra del enfoque represivo de ...
En vísperas del regreso a clases, mismo que la CNTE ya ha anunciado que boicoteará, resulta sumamente preocupante este contexto de violencia estatal por ... «kaosenlared.net, Ağu 16»
3
Elizardo Sánchez denuncia "repunte represivo" en Cuba
La CCDHRN que lidera Elizardo Sánchez, asegura que el pasado mes de julio se registraron 845 detenciones por motivos políticos, al tiempo que califica de ... «Martí Noticias, Ağu 16»
4
El avance represivo en Río Negro
El avance represivo en Río Negro. A tono con el gobierno de Macri, el gobernador Alberto Weretilneck viene dando un claro giro represivo en lo que va del ... «La Izquierda Diario, Tem 16»
5
"Córdoba es el ejemplo del paradigma represivo"
... al comparar la situación de Córdoba con otras ciudades, Plaza aclaró que la provincia "viene siendo el ejemplo de la aplicación del paradigma represivo", ... «Cba24n, Tem 16»
6
Turquía: ¡Es momento de defender nuestra libertad del golpismo y ...
No debemos nunca olvidar que los militares son una pata fundamental del actual régimen represivo. Al mismo tiempo, este intento de golpe militar marca el ... «kaosenlared.net, Tem 16»
7
Campesinos en paro piden al Gobierno que no les dé trato represivo
En Valledupar indígenas exigen participación en diálogos de paz. En La Guajira la vía al Cesar fue bloqueada. Gobierno se declara dispuesto al diálogo. «El Heraldo, May 16»
8
“El gobierno de Turquía se vuelve cada vez más represivo
Pero por otra parte me da rabia que puedan originarse desacuerdos ulteriores entre un gobierno turco cada vez más represivo y la Unión Europea, porque es ... «Clarín.com, May 16»
9
Rita Maestre ve "desproporcionado y represivo" el desalojo de La ...
La portavoz del Gobierno municipal recuerda que el juez había denegado el desalojo y deposita la responsabilidad en la Delegación del Gobierno. Cree que el ... «Público, Nis 16»
10
Fuerte operativo represivo contra manteros en Floresta
Fuerte operativo represivo contra manteros en Floresta. Con cientos de efectivos policiales impidieron que se colocaran los puestos sobre la calle Avellaneda. «La Izquierda Diario, Nis 16»

REPRESIVO İÇİN RESİMLER

represivo

REFERANS
« EDUCALINGO. Represivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/represivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z