İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "oda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ODA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oda procede del latín oda, la cual a su vez procede del griego ᾠδή.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ODA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ODA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «oda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kaside

Oda

Ode, şiirsel bir alt nesne ve şairin yansımasını yansıttığı çeşitli konularla uğraşan yüksek tonlu ya da şarkıcı bir şiir kompozisyonudur. Şarkı söylediğin konuyla bağlı olarak dini, kahramanca, felsefi, sevecen olabilir. Genel olarak söylenen her şiir için geçerlidir. Aynı zamanda şairin olumlu olarak vurgulamak istediği kişilere veya objelere sahip olan niteliklere övgüde bulunur. Eskiden müzik aletinin eşliğinde söyleniyordu. İlkelerine sahip olduğu Antik Yunanistan'da iki tür ceset vardı: mercanlar ve tek sesli şarkı söyler. Pindar, tanrılara, kahramanlara ve atletlere ait odaları besteledi. Mytilene'nin Alcius'undakiler, askeri erdemleri, savaşçıları ve Sappho'yu, severleri ve sevgilileri kutladı; Anacreon, tablonun ve sevginin zevklerini alkışlamak için kullandı. Latinciler arasında Anacreon ve Pindar'ın stillerinin bir karışımını temel alan Horacio'yu içeren belirli bir stil geliştirildi. Kastilya şiirinde Fray Luis de Leon, Garcilaso de la Vega, Herrera, Quintana, Cienfuegos, Juan Nicasio Gallego, Espronceda vb. Bu tarımı yetiştirdiler. La oda es un subgénero lírico y una composición poética de tono elevado o cantado, que trata asuntos diversos entre los que se recoge una reflexión del poeta. Según el tema que se cante, puede ser religiosa, heroica, filosófica, amorosa. En general se aplica a todo poema destinado a ser cantado. Se utiliza también para hacer alabanzas a cualidades que poseen personas u objetos que el poeta quiere destacar positivamente. Antiguamente se cantaba con el acompañamiento de un instrumento musical. En la Antigua Grecia donde tiene sus principios, existían dos tipos de odas: las corales y las cantadas por una sola voz. Píndaro compuso odas a los dioses, héroes y atletas. Las de Alceo de Mitilene celebraban las virtudes militares y a los guerreros y las de Safo, a los amantes y el amor; Anacreonte se sirvió de ellas para aplaudir los placeres de la mesa y del amor. Entre los latinos se desarrolló un estilo particular, en el que descolló Horacio, basado en una mezcla de los estilos de Anacreonte y Píndaro. En la poesía castellana cultivaron este género Fray Luis de León, Garcilaso de la Vega, Herrera, Quintana, Cienfuegos, Juan Nicasio Gallego, Espronceda, etc.

İspanyolca sözlükte oda sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlük odasında, çok çeşitli konuları ve çok farklı tonları ve biçimleri kabul eden ve sıklıkla stanzlara veya eşit parçalara bölünen lirik türün şiirsel bileşimi anlamına gelir. En el diccionario castellano oda significa composición poética del género lírico, que admite asuntos muy diversos y muy diferentes tonos y formas, y se divide frecuentemente en estrofas o partes iguales.
İspanyolca sözlükte «oda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ODA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anda
an·da
ayuda
yu·da
cada
ca·da
entrada
en·tra·da
llamada
lla·ma·da
medida
me·di·da
moda
mo·da
nada
na·da
onda
on·da
portada
por·ta·da
privada
pri·va·da
queda
que·da
redonda
re·don·da
salida
sa·li·da
segunda
se·gun·da
temporada
tem·po·ra·da
tienda
tien·da
toda
to·da
vida
vi·da
vivienda
vi·vien·da

ODA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ocurso
odalisca
odeón
odiar
odio
odiosa
odiosamente
odiosidad
odioso
odisea
odómetro
odonato
odontalgia
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico

ODA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avanzada
avenida
banda
búsqueda
comida
demanda
duda
granada
jornada
linda
miranda
moneda
parada
partida
pasada
pérdida
rápida
ronda
rueda
usada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ODA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

oda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ode
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्तोत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قصيدة غنائية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ода
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ode
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গাথা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ode
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

syair pujian
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ode
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オード
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

송시
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ode
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bài thơ ngắn để hát
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிறுபாட்டான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ODE
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kaside
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ode
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ода
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

odă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ωδή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ode
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ode
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ode
5 milyon kişi konuşur

oda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ODA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «oda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ODA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ODA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oda
Poems.
Fabián Casas, 2008
2
Oda a Marcel Proust y otros poemas
Paul Morand (París 1888-1976) es a la vez el célebre, y a menudo reeditado, autor de novelas y libros de viajes y un poeta oscuro al que casi nadie (entre los casi nadie que leen poesía más o menos contemporánea) parece recordar o ...
Paul Morand, 2007
3
Odas elementales
Oda al fuego 95 Oda al hilo 101 Oda al hombre sencillo 106 Oda a la intranquilidad 110 Oda al invierno 112 Oda al laboratorista 118 Oda a Leningrado 122 Oda al libro (I) 133 Oda al libro (II) 136 Oda a la lluvia 140 Oda a la madera 147 Oda ...
Pablo Neruda, 2010
4
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Armonía y diseño formal en la Oda a la vida retirada Fernando Gómez Redondo 1. Pluralidad de interpretaciones críticas CON SER LA ODA I uno de los textos luisianos más frecuentados por la crítica, alberga todavía variados secretos sin ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
5
Homenaje a Fray Luis de León
Capítulo 3 La oda 11 a Juan de Grial: los estudios nobles Vencen la muerte LA ODA II ES LA SEGUNDA DEDICADA A JUAN DE GRIAL, conocido estudioso, editor de las obras de San Isidoro (1599), comentarista de Lucrecio y Virgilio, ...
Margherita Morreale, 2007
6
Oda en la ceniza ; Las monedas contra la losa
Introducción. Biográfica y Crítica: Carlos Bousoño.
Carlos Bousoño, Irma Emiliozzi, 1991
7
Antología Bilingüe
Notas a "Oda al Viento del Oeste" "Este poema fue concebido y escrito en su mayor parte en un bosque que bordea el Arno, cerca de Horencia, un día en que ese viento tempestuoso, cuya temperatura es a la vez suave y vivificante, ...
WILLIAM WORDSWORTH, Wordsworth, Coleridge, Shelley, Keats
8
Canto general
XVII ODA DE INVIERNO AL RÍO MAPOCHO OH, sí nieve imprecisa, oh, sí, temblando en plena flor de nieve, párpado boreal, pequeño rayo helado quién, quién te llamó hacia el ceniciento valle, quién, quién te arrastró desde el pico del  ...
Pablo Neruda, 2005
9
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
2. Oda 2.a. A Augusto. [«Harta nieve lanzó Jove potente...». (Págs. 15, 17 y 19). 3 . Oda 3.a. A la nave en que iba Virgilio a Atenas. [«Bajel, que de Virgilio...»]. ( Páginas 23 y 25). 4. Oda 4.a. A Sextio. [«Ya el aterido invierno...»]. (Págs. 31 y 33 ).
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
10
Oda al combate de Cabo Trafalgar en honor de los marinos ...
ODA AL COMBATE DE CABO TRAFALGAR EN HONOR VE LOS MARINOS ESPAÑOLES O.UE SE HALLARON EN EL. i POR D. JUAN BAUTISTA DE ARRIAZ A, IMAGINADA EN PARIS A 3 I DE ENERO DE I 806. MADRID EN LA IMPRENTA ...
‎1806

«ODA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La oda musical de Jack Black a Jon Snow
Tenacious D se completa en vivo con otros músicos, entre ellos el bajista John Spiker, quien también está acreditado como co autor de la "Oda a Snow" junto a ... «Diario El País, Eyl 16»
2
"ONE PIECE" está en el 65% de su historia revela Oda
¿Cuánto falta para ver el final del famoso manga 'One Piece'? Recientemente el mangaka responsable de la licencia, Eiichiro Oda, ha revelado cuánto de la ... «Blasting News, Eyl 16»
3
El vídeo de Aída Nízar que parodia «la patética oda de amor» de ...
«Me ha hecho gracia que una persona como él, reivindicador hasta la saciedad de la prepotencia, en el buen sentido de la palabra, haya hecho esta oda al ... «La Guía TV, Ağu 16»
4
Oda a Caterine Ibargüen
La ganadora del oro olímpico en salto triple, Caterine Ibargüen, me contó que su lema de vida ha sido “superarse, soñar, luchar con berraquera y pensar en ... «ElEspectador.com, Ağu 16»
5
Una oda a Seth Cohen en el 13 aniversario de The O.C. (+ Gifs)
Para muchos fans de The O.C., Seth Cohen era más que un crush de televisión pasajero. El icónico personaje de Adam Brody era la justificación misma para ... «E! Online Latino | Venezuela, Ağu 16»
6
Instagram: Mabel Lara hace una oda a sus pecas
La presentadora de Noticias Caracol Mabel Lara, se unió a las artistas que deciden a postear una foto sin maquillaje y la colombiana le hizo una oda a sus ... «Colombia.com, Ağu 16»
7
Eiichiro Oda ya tiene planeada la última viñeta de One Piece
Enami se encontró con Oda durante la primera aparición del mangaka en televisión el 10 de julio, aunque Oda mantuvo su cara oculta. Los dos se vieron de ... «koi-nya.net, Tem 16»
8
Oda a la pipí
¿Se acuerdan de nuestra Oda al espermatozoide? Hoy van a aprender TODO sobre el sistema urinario. oda-a-la-pipi Dagoberto Molina Urólogo Consulta a ... «Martha Debayle, Tem 16»
9
'One Piece' iría por el 65% de su historia, según Eiichiro Oda
Eiichiro Oda, autor de One Piece, ha declarado en una entrevista para una publicación promocional llamada Dai One Piece Shimbun que ya lleva el 65% del ... «Deculture.es, Tem 16»
10
'Una ciudad dentro de una ciudad', el proyecto de ODA en Nueva York
ODA New York ha presentado el diseño de Bushwick II, un desarrollo inmobiliario de 1.000.000 de pies cuadrados (92.903 metros cuadrados) que abarca dos ... «Plataforma Arquitectura, Tem 16»

ODA İÇİN RESİMLER

oda

REFERANS
« EDUCALINGO. Oda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oda>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z