İspanyolca sözlükte "odisea" sözcüğünün anlamı

ODISEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra odisea procede de Odisea, título de un poema homérico.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ODISEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · di · se · a

ODISEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Odyssey

Odisea

Odyssey, Yunanistan şairi Homer'in atfedilen 24 şarkıdan oluşan epik bir Yunan şiiri. M.Ö. sekizinci yüzyılda beste edildiğine inanılıyor. C., Yunanistan'ın Küçük Asya'nın batı sahillerindeki yerleşim yerlerinde. Diğer yazarlara göre, Odyssey M.Ö. yedinci yüzyılda tamamlandı. C. yalnızca mevcut eserin bölümlerini anlatan şiirlerden. Başlangıçta Homerik lehçesi denilen şey üzerine yazılmıştır. Troy Savaşı'ndan sonra Yunan kahramanı Odiseo'nun evine dönüşünü anlatıyor. On yıl savaşan Odysseus'un on yılını, Ithaca adasına geri dönmesi ve kral unvanına sahip olması ve o sırada oğlu Telemachus ve eşi Penelope'nin sarayında kabul eden talipleri tolere etmesi gerekiyor. Ailenin malvarlığını tükettikleri anda onunla evlenmeye çalışın. Odysseus'un en iyi silahı onun müştusudur ya da kurnazdır. Zekası sayesinde - Zeus Cronida'nın kızı Pallas Athena'nın sağladığı yardıma ek olarak - tanrıların yüz yüze olduğu sürekli sorunlardan kurtulabiliyor.

La Odisea es un poema épico griego compuesto por 24 cantos, atribuido al poeta griego Homero. Se cree que fue compuesta en el siglo VIII a. C., en los asentamientos que Grecia tenía en la costa oeste del Asia Menor. Según otros autores, la Odisea se completa en el siglo VII a. C. a partir de poemas que sólo describían partes de la obra actual. Fue originalmente escrita en lo que se ha llamado dialecto homérico. Narra la vuelta a casa del héroe griego Odiseo tras la Guerra de Troya. Además de haber estado diez años fuera luchando, Odiseo tarda otros diez años en regresar a la isla de Ítaca, donde poseía el título de rey, período durante el cual su hijo Telémaco y su esposa Penélope han de tolerar en su palacio a los pretendientes que buscan desposarla, al mismo tiempo que consumen los bienes de la familia. La mejor arma de Odiseo es su mētis o astucia. Gracias a su inteligencia —además de la ayuda provista por Palas Atenea, hija de Zeus Cronida— es capaz de escapar de los continuos problemas a los que ha de enfrentarse por designio de los dioses.

İspanyolca sözlükte odisea sözcüğünün tanımı

Sözlükte odyssey tanımı gezgin için uygun birçok olumsuz maceraların olduğu uzun bir yolculuktur. Sözlüğündeki odyssey'in bir başka anlamı da, genellikle hoş olmayan, birinin başına gelen maceraların ardıllarıdır.

La definición de odisea en el diccionario castellano es viaje largo, en el que abundan las aventuras adversas y favorables al viajero. Otro significado de odisea en el diccionario es también sucesión de peripecias, por lo general desagradables, que le ocurren a alguien.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ODISEA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «odisea» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

odisea sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aventura · drama · penalidad · sufrimiento · tragedia

İSPANYOLCA DİLİNDE «ODISEA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «odisea» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde odisea sözcüğünün zıt anlamlıları

dicha · paz

ODISEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile odisea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen odisea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «odisea» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 奥德赛
• İspanyolca: odisea
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: ओडिसी
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أوديسي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: Одиссея
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: Odisseia
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ওডিসি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: Odyssée
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Odyssee
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: オデッセイ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 오디세이
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஒடிஸி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: ओडिसी
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: odissea
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: Одіссея
• İspanyolca - Romence Çevirmen: Odiseea
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: Οδύσσεια
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: Odyssey
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: Odyssey

«ODISEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

odisea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. odisea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La odisea de Pink Floyd

Esta podría ser una de la pocas, si no la única biografía que detalla y pormenoriza lo más íntimo y particular de la mítica banda.

Nicholas Schaffner, 2005

La odisea de los diez mil

La odisea de los Diez Mil es una epopeya magnífica y un episodio heroico de la historia digno de ser recordado, que Michael Curtis Ford recrea con magistral realismo. «Elocuente, épico, un relato magnífico que atrapará a todo aquel ...

Michael Curtis Ford, 2012

La odisea de los dioses: La historia del contacto ...

Desde la publicación de 'Recuerdos del futuro', la revolucionaria obra de Erich von Däniken, generaciones de lectores han cambiado su forma de abordar la mitología y la historia antigua y han aceptado la posibilidad de que seres ...

Erich Von Däniken, 2012

Odisea

Homero Homero. quería o los que le eran pedidos. Y casi nunca quiso provocar en sus oyentes la ansiedad de la sorpresa, la preocupación por lo que pudiera ocurrirles a sus héroes en sus aventuras. En la mayor parte de los casos ...

Homero Homero, 2013

La Odisea: Mito Griego

The Greek hero Odysseus just spent ten years fighting the Trojan War. Will giants an enchantress and a sea monster make his journey home to Ithaca last another ten years?

Jeannette Sanderson, 2008

La odisea de la humanidad: una nueva historia de la ...

Y pocas, si es que alguna, despliega la claridad, estilo literario, variedad de recursos y sensibilidad histórica, cultural y filosófica que esta Leyenda de la humanidad de Robin Dunbar, en la que la ciencia se muestra como lo que ...

Robin Dunbar, 2007

Odisea Por El Espacio Inexistente

Andr s lleva a casa dos n meros rojos en su boleta.

M. B. Brozon, 2001

Odisea del norte

English title : Odyssey of the North.

Mario Bencastro, 1999

La ilíada y la Odisea

La ILÍADA y la ODISEA son dos tesoros milenarios que un pueblo genial --el pueblo griego que creó la tragedia, la filosofía y la democracia-- nos dejó para gozarlos y para alimentar y revitalizar la savia de nuestra grandiosa cultura, ...

Homer, 2012

Odisea de un astronauta

Este libro es acerca de la experiencia en el Espacio, experiencia convertida en realidad por la dedicación de técnicos, ingenieros y científicos que crearon los ingenieros que ahora circulan alrededor de la Tierra y que cruzan el sistema ...

Joseph P. Allen, 1986

«ODISEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve odisea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La odisea de un grupo de maestros rurales atrapados en la nieve

Una odisea vivió un grupo de docentes jujeños: pasaron 36 horas varados en el medio de una tormenta de nieve mientras se dirigían a dictar clases en una ... «Clarín.com, Eyl 16»

'La Odisea' llega el jueves al yacimiento de Itálica (Sevilla), de la ...

El ciclo 'Teatros Romanos de Andalucía' encara sus últimas funciones en el yacimiento arqueológico de Itálica con la representación de 'La Odisea', a cargo de ... «Europa Press, Ağu 16»

Exploran la odisea espacial de la sonda Rosetta, en Berlín

Una exposición explora desde hoy en Berlín la odisea de la sonda europea Rosetta, la primera que logró orbitar en torno a un cometa, y de su pequeño pero ... «Crítica, Ağu 16»

"Robotlución: el poder de la inteligencia artificial" llega al canal ...

... "Guerra por el control remoto" son los cuatro documentales que el canal Odisea ofrecerá, a partir de este domingo, para mostrar el desarrollo y afianzamiento ... «La Vanguardia, Ağu 16»

La odisea de dos pilotos que cayeron al mar y lograron sobrevivir ...

Sobrevivir al impacto del avión contra el mar fue el primer milagro de la historia de dos pilotos hawaianos.. El segundo, nadar durante 21 horas con solo un ... «La Vanguardia, Ağu 16»

La odisea de los barcos de madera en el norte de Rusia

En este lugar se encuentra un centro marítimo único, llamado “Odisea Polar” y que es el primer astillero de la antigua URSS en el que un grupo de amantes de ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Tem 16»

La odisea del Principito

"La odisea del Principito" es una adaptación libre de la obra original “Le Petit Prince”. La obra divide el relato entre el encuentro en el desierto del piloto-escritor ... «La Voz del Interior, Tem 16»

"La Odisea": mira un avance de la nueva obra de la Plaza Joven | El ...

Els Vandell presenta en el Teatro La Plaza una versión libre de "La Odisea" de Homero. Esta propuesta, pensada para niños de seis años en adelante, está ... «El Comercio, Tem 16»

Odisea nos cuenta a partir del próximo viernes cómo pasar un ...

Conscientes de ello, desde Odisea inician el próximo viernes la emisión de una serie de documentales a partir de la medianoche que tocan todos los aspectos ... «ADSLZone TV, Haz 16»

Menor secuestrado a punta de pistola cuenta su odisea

El pequeño que fue secuestrado a punta de pistola en una vivienda de Dallas habló ante nuestras cámaras para contarnos su odisea. «Telemundo Dallas, Haz 16»