İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "opiómana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OPIÓMANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · pió · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPIÓMANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPIÓMANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «opiómana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte opiómana sözcüğünün tanımı

Sözlükte afyon bağımlılığı tanımı: afyon bağımlısı. En el diccionario castellano opiómana significa dicho de una persona: Adicta al opio.

İspanyolca sözlükte «opiómana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPIÓMANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anglómana
an·gló·ma·na
atérmana
tér·ma·na
bibliómana
bi·blió·ma·na
cleptómana
clep··ma·na
cocainómana
co·cai··ma·na
cuadrúmana
cua·drú·ma·na
diatérmana
dia·tér·ma·na
dipsómana
dip··ma·na
erotómana
e·ro··ma·na
grafómana
gra··ma·na
heroinómana
he·roi··ma·na
megalómana
me·ga··ma·na
melómana
me··ma·na
mitómana
mi··ma·na
morfinómana
mor·fi··ma·na
musicómana
mu·si··ma·na
ninfómana
nin··ma·na
pirómana
pi··ma·na
toxicómana
to·xi··ma·na
yámana
·ma·na

OPIÓMANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

opilación
opilar
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómano
opípara
opíparamente
opíparo
opistódomo u opistodomo
opistógrafo
opitulación

OPIÓMANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alemana
birmana
cormana
cumana
deshumana
entresemana
germana
grecorromana
hermana
hispanomusulmana
hispanorromana
humana
mana
musulmana
otomana
romana
rumana
semana
sobrehumana
tucumana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde opiómana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«opiómana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPIÓMANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile opiómana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opiómana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «opiómana» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

烟鬼
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

opiómana
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Opioid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अफीम की लत
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مدمن الأفيون
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

опиум наркоман
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

viciado em ópio
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আফিং আসক্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

opiomane
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

opium addict
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Opiumsüchtigen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

アヘン中毒
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

아편 중독자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

opium madat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người nghiện thuốc phiện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அபின் அடிமை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अफू व्यसनाधीन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

afyon bağımlısı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oppiomane
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

opium addict
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

опіум наркоман
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

dependent de opiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εξαρτημένος οπίου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

opiomaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

opium missbrukare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

opium stoffmisbruker
5 milyon kişi konuşur

opiómana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPIÓMANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «opiómana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
opiómana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opiómana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPIÓMANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «opiómana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «opiómana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

opiómana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPIÓMANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

opiómana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opiómana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Esfera
21 Rkcluída por fuerza de ajena piedad, sentada en sérico y muelle almohadón bordado, La Opiómana infeliz desparrama el vago mirar — otro tiempo agudeza y gracia— de sus apagadas pupilas, cuyos destellos iluminaban y encendían ...
2
Usted no sabe con quién se está metiendo
Como le iba diciendo, estaba a punto de cortar por lo sano, cuando vomité otro conejito, otra razón...Pero enseguida noté que llevaba chaleco y reloj de bolsillo, yuna sonrisa enigmática. Conejo, casi gato, y sombra de oruga opiómana y de ...
Rubén Vélez, 2006
3
La risa loca: enciclopedia del cine cómico
La muerte, inesperada, de Barbara La Marr, de veintiséis años, opiómana, siete maridos, amantes "como rosas", según su propia expresión. Los "esponsales" de Charlie Chaplin con Mildred Harris, de catorce años; su singular unión con la ...
Paco Ignacio Taibo, 2005
4
Trípode con fugas: novela
... obra debida al mítico Emperador Honang-Ti, cual parece, y en contra de lo que se cree (que escribió la obrita de marras Lao-Tse), Cho-Chin era una opiómana de la hostia; lo cual, excusado sea decirlo, plació al náufrago en grado sumo.
José Luis Moreno-Ruiz, 1997
5
Georg Trakl: Homenaje Desde Chile
Algunos de sus biógrafos sugieren que a éstas pudo aficionarse por influencia de su madre, la cual era opiómana, según puede deducirse de algunos poemas de Trakl, como "Sebastián en sueños": La madre traía al niño a la luna clara / A la ...
Georg Trakl, Armando Roa Vial, 2002
6
Buenabestia
Sabe también mover las orejas con la pericia de un perro de caza. Y con las pupilas emprende órbitas caprichosas. Sus ojos gigantescos, de muñeca de Papantla, están rodeados por unas ojeras de opiómana. — Son hereditarias. Toda mi ...
Marco Tulio Aguilera Garramuño, 1994
7
De trazos a retratos
Duró hasta la muerte de la bella muñeca extranjera que se había convertido en opiómana. Otra amante, a temporadas, que procedía del mismo país lejano que la anterior, no deseaba más que acompañarle sin más preámbulos a su cuchitril  ...
Nataly Clifford Barney, 1988
8
G.K. Chesterton: Sabiduría e inocencia
... Cecil era el abogado de la defensa y Ada Jones, su novia, representaba el papel de la Princesa Puffer, la mujer opiómana. J. Cuming Walters actuaba de fiscal y entre los testigos figuraba Arthur Waugh, padre de Evelyn Waug quien a su ...
Joseph Pearce, 2011
9
La gran bonanza de las Antillas
Talvez es Ogiva la que procura la droga ala vieja opiómana, e Iñigo espiándolaha descubierto el escondrijoe irrumpe amenazandocon pistolao extorsionando; laRoessler llamaensu ayuda aBelindo y difama a Iñigo acusándolo dehaber ...
Italo Calvino, 2012
10
UNA CLASE DE FORTUNA:
En fin, que furcia, sin duda, pero para mí que de opiómana Clara tenía bastante menos de lo que padre pregona, probablemente, para adjudicar al opio la responsabilidad de su desgracia, hasta acabar por creérselo de tanto repetir- lo.
José Antonio Monzon Delgado

«OPIÓMANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opiómana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cultura Una publicación especial para conocer la vida y obra de ...
... es la de una constante pérdida, sólo posible de recuperar -con el paso del tiempo, y al igual que la opiómana juventud de Coleridge- a partir de la pérdida de ... «Télam, Mar 16»
2
Cultura de vida
Sin pensarlo dos veces, la niña va tras él y cae lentamente por el túnel hasta llegar a un mundo fantástico donde se encuentra con una oruga opiómana, un ... «El Comercio, Mar 16»
3
El otoño transfigurado de Georg Trakl
Fue el quinto hijo del matrimonio protestante del señor y la señora Trakl: él, un hombre alegre; ella, opiómana. En 1892 nació la querida hermana Margarete, ... «Milenio.com, Kas 14»
4
Guillaume Apollinaire, el artillero cubista
... pintora Marie Laurencin y de la opiómana Louise de Coligny-Châtillon y se compromete, ya en plena guerra, con Madeleine Pagès pero con quien se casará, ... «Sur Digital, Kas 08»
5
'Vidas de las musas' descubre a las mujeres que apoyaron a los ...
... a éste seguir escribiendo, o la atormentada Elizabeth Sidall, una artista opiómana que se convirtió en la musa del pintor prerrafaelista Dante Gabriel Rossetti. «elmundo.es, Oca 06»

OPIÓMANA İÇİN RESİMLER

opiómana

REFERANS
« EDUCALINGO. Opiómana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/opiomana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z