İndir uygulaması
educalingo
oratorio

İspanyolca sözlükte "oratorio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oratorio tiene su procedencia en el latín tardío oratorĭum; y también en el latín oratorĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ra · to · rio


ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORATORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte oratorio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hitabın ilk tanımı, Tanrı'ya dua etmek için emekliye ayrılan bir yerdir. Sözlükdeki hitabın bir başka anlamı, bazı özel evlerin mekânıdır, burada ayrıcalıklarla kitlenin kutsal kurbanı kutlanır. Oratorio ayrıca San Felipe Neri tarafından kurulan rahiplerin bir cemaati.


ORATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

ORATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

orador · oradora · oraje · oral · órale · oralidad · oralmente · oranés · oranesa · orangista · orangután · orante · orar · orario · orate · orático · oratoria · oratoriamente · oratoriano · orbe

ORATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oratorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oratorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oratorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oratorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oratorio» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

演讲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

oratorio
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

oratory
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वक्तृत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فن الخطابة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

красноречие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

oratória
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাগ্মিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

art oratoire
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pidato
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Oratorium
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

雄弁
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

웅변
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

oratory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tài hùng biện
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பேச்சுத்திறனின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वक्तृत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hitabet
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

oratoria
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kaplica
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

красномовство
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

oratoriu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ρητορική
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oratorium
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oratory
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

veltalenhet
5 milyon kişi konuşur

oratorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oratorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oratorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oratorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORATORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oratorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oratorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Drama sacro. El juicio particular. Para cantarse en la ...
' — I» 1 • DRAMA SACRO • • • EL '. JUICIO PARTICULAR. PARA CANTARSE EN LA IGLESIA DEL ORATORIO DE SAN FELIPE NEBI PE BARCELONA £1 dia 16. de Febrero del año 1790. Por la Capilla de la Santa Iglesia Catbedral, siendo ...
‎1790
2
Historia de la música
Es ejecutado por voces solistas, coro e instrumentos, y, comparado con la ópera y con la cantata solista lírica, el oratorio posee un carácter eminentemente épico, si bien los elementos dramáticos y líricos pueden adquirir a veces suma ...
Lukas Richter, 1983
3
Traça y exercicios de vn oratorio
Pues fino vuo nación tan barbara, que fue ra délos templos communes ala R. epubliC3,notuuref fe lugares dedicados a fu dios en fu cafa . aura Chrif- tiano, cjueenlafuyano tenga alguno diputado para la oración, que llamamos oratorio?
Pedro Maldonado ((O.S.A.)), 1609
4
La música en Cataluña
05-08/09/10/11 Oratorio /Drama: FA-I, 18 1748 1749 1750 1751 Oratorio Oratorio Oratorio Oratorio Oratorio Oratorio. 1743 1744 1745 1746 l 747 10-14 03-25 04- 05 04-16 06-03 06-03 06-03 06-03 06-03 06-13 10-20/21 10-23 10-25 12-29 ...
Josep Pavia i Simó, 1997
5
Vida de San Felipe Neri Florentin ... fundador de la ...
A nueve de Mayo 2615. del Oratorio , y muchos otros declaró la facra Congrega- de los referidos Principes, en cion, que fe podía conceder particular los CardcnalesRo- lo que la del Oratorio pedia, manos, yFlorentmes,hizic- Hizo relación ...
Pietro Jacopo Bacci ((C.O.)), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1730
6
Sagrario y la tierra hechizada: oratorio trágico : tres ...
"Obra bien escrita.
Jorge Masciángioli, 1993
7
Oratorio menor: poemas en prosa
poemas en prosa. Oratorio mcnor © Carmen Abalos. 1964 Inscripción N(? 28.632 Prensas de la.
8
Liverpool Oratorio: Vocal Score
The text draws on the events of McCartney's early life in Liverpool, inspiring an expansive work which poignantly and vividly articulates the hopes, joys and crises of life in the modern world.
Paul McCartney, Carl Davis, 2003
9
Sermones del Padre D. Theodoro de Almeyda de la Congregacion ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)). 204 ;;."/. SERMÓN .•: .ÓA ..,hoir> «' el desagravio de Nuestra Señora , de las blasfemias que contra ella profirieron las modernas, heregías. Beatus venter qui te portavit....'Beati qui audittnt Verbum Dei et ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1788
10
Sermones del Padre D. Theodoro de Almeyda, de la ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)). sería si su amorosa Madre presenciase los trabajos de la jornada, y viese la afliccion de un Hijo ,y la ingratitud y perdicion del otro; si viese desvanecidas en un instante las es-? perañzas del remedio de uno , y ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1788

«ORATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oratorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Oratorio se olvida del Doce
El control absoluto que sobre el uso y gestión del Oratorio de San Felipe Neri mantiene el Obispado de Cádiz ha borrado todas las huellas del relevante papel ... «Diario de Cádiz, Ağu 16»
2
El Oratorio Don Bosco festejará este domingo el Día del Niño
Como cada año, comienza el mes de agosto y el Oratorio Don Bosco y la Parroquia María Auxiliadora festeja el Día del Niño. Este festejo, que cumple 15 años ... «Diario San Rafael, Ağu 16»
3
Nacido en un oratorio
El poblado de San Miguel del Padrón, nombre utilizado después de 1976 para designar al municipio, surgió en 1660 alrededor del oratorio del ingenio Miguel. «Diario de Cuba, Tem 16»
4
El pequeño oratorio de familias de renombre
El pequeño oratorio de familias de renombre. Capilla Nuestra Señora de la Altagracia, Capilla de los Dávila y Capilla de Nuestra Señora de los Remedios son ... «Listín Diario, Tem 16»
5
La Guardia Civil explosiona una bengala en la Playa del Oratorio
El equipo de desactivación de artefactos explosivos de la Guardia Civil detonó este domingo de manera controlada una bengala en la Playa del Oratorio de ... «Última hora, Tem 16»
6
En ciudad más devastada Siria, los niños tienen un oratorio “a ...
ROMA, 19 Jun. 16 / 08:15 pm (ACI).- En Aleppo -la ciudad más devastada por la guerra en Siria- existe un oratorio “a prueba de bombas” donde 350 niños ... «ACI Prensa, Haz 16»
7
Oratorio bilingüe
VALENCIA. El montaje del oratorio de Arthur Honegger sobre Juana de Arco (Jeanne d'Arc au bûcher en su versión original), ha contado con el halo positivo ... «valenciaplaza.com, May 16»
8
El oratorio Juana de Arco en la hoguera de Honegger llega al Palau ...
La reconocida actriz valenciana debuta en el centro de artes, con este oratorio dramático según un poema de Paul Claudel y con música del compositor suizo. «Platea magazine, May 16»
9
Orihuela: El Oratorio Festivo tiene el mejor equipo de debate de ...
El colegio Oratorio Festivo de Orihuela ha festejado esta mañana junto a sus campeones la consecución de la Liga de Debate BBVA que celebró este sábado ... «Información, May 16»
10
El Oratorio de San Felipe Neri de Cádiz se suma a la celebración ...
Este sábado la ciudad de Cádiz celebra el 204 Aniversario de la primera Constitución española, promulgada el 19 de marzo de 1812 en el Oratorio de San ... «Ecclesia Digital, Mar 16»

ORATORIO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Oratorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oratorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR