İspanyolca sözlükte "territorio" sözcüğünün anlamı

TERRITORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra territorio procede del latín territorĭum.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TERRITORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · rri · to · rio

TERRITORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bölge

Territorio

Buna, bir şahsın, organizasyonun, kurumun, devletin ya da bir ülkenin sahip olduğu bir alana toprak denir. Sosyal jeosemantika perspektifinde, toprakları tarafından tanımı bir topluluk tarafından geçerliliği olan bir yere duyunun toplamı olarak anlaşılır. Ayrıca bazı hayvanların kontrol ettiği veya hakim olduğu topraklar olarak da adlandırılır. Bununla birlikte, bölge polisemik bir kavramdır ve tanımı, odaklandığı disipline göre değişir. Aşağıda ayrıntıyı gösteren farklı referanslar verilmiştir ...

Se denomina territorio a un área siempre con la posesión de una persona, organización, institución, Estado o un país. En la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la suma de un sentido a un lugar, cuya definición es validada por una comunidad. También se denomina territorio a la zona controlada o dominada por ciertos animales. No obstante, el territorio es un concepto polisémico, cuya definición varía de acuerdo a la disciplina desde la cual se enfoque. A continuación se presentan diferentes referencias que muestran la particularidad...

İspanyolca sözlükte territorio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki toprakların ilk tanımı, ulus, bölge, il, vb. Toprak alanlarının bir kısmıdır. Sözlükteki bölgelerin bir başka anlamı da arazidir. Bölge ayrıca bir yargı alanını, resmi görevlendirmeyi veya başka bir benzer işlevi içeren bir devre veya terimdir.

La primera definición de territorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de la superficie terrestre perteneciente a una nación, región, provincia, etc. Otro significado de territorio en el diccionario es terreno. Territorio es también circuito o término que comprende una jurisdicción, un cometido oficial u otra función análoga.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TERRITORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «territorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

territorio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

circunscripción · comarca · continente · demarcación · distrito · estado · nación · país · propiedad · región · suelo · superficie · tierra

TERRITORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile territorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen territorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «territorio» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 领土
• İspanyolca: territorio
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: territory
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: क्षेत्र
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: إقليم
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: территория
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: território
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: এলাকা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: territoire
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: wilayah
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Gebiet
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 領土
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 영토
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: wilayah
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: lãnh thổ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பிரதேசத்தில்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: प्रदेश
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: bölge
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: territorio
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: terytorium
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: територія
• İspanyolca - Romence Çevirmen: teritoriu
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: έδαφος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: gebied
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: territorium
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: territorium

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TERRITORIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

territorio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ramiro de Maeztu

La patria es espíritu. Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan.

2

Arturo Graf

El de la locura y el de la cordura son dos países limítrofes, de fronteras tan imperceptibles, que nunca puedes saber con seguridad si te encuentras en el territorio de la una o en el territorio de la otra.

«TERRITORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

territorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. territorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Territorio, autoridad y derechos

'Territorio, autoridad y derechos' es una obra de largo aliento, en la que la perspectiva histórica y el trabajo sobre un enorme material empírico y teórico se suman para ofrecer una potente explicación de la transformación fundacional ...

Saskia Sassen, 2010

Espacio y territorio: miradas antropológicas

La publicación sigue la vía iniciada por el libro pionero de José Luis García, "Antropología del territorio" (1976) i recoge algunas de las contribuciones de diferentes investigadores en el marco de un seminario de tercer ciclo sobre ...

‎2000

Territorio vikingo

“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.

Manuel Velasco, 2012

Cuerpo, territorio, mito

Reúne ensayos sobre tres dimensiones del espacio, tanto del físico como del mental: sí mismo y el otro, nación y pensamiento mítico.

Jaime Labastida, 2000

Pensar el territorio: los conceptos de ciudad-global y ...

El propósito central de este trabajo es investigar los orígenes y la evolución de algunos conceptos e ideas de ciudad y región empleados contemporáneamente tanto en la investigación como en la formulación de políticas urbanas y ...

Luis Mauricio Cuervo, 2003

Agua y territorio: arquitectura y paisaje

Libro que indaga sobre la relación entre “el agua y las estructuras de lugar” con el proceso lógico de colonización del territorio y el tiempo, es decir, relacionando con los procesos de historia y de cultura en la realización de ...

Francisco Granero Martín, 2003

Seguridad, territorio, población

El curso Seguridad, territorio, población, impartido por Michel Foucault en el Collège de France entre enero y abril de 1978, marca un giro en el desarrollo de sus investigaciones.

Michel Foucault, Michel Senellart, 2008

La ordenación del territorio en España: evolución del ...

Contempla asimismo las nuevas iniciativas a nivel europeo en el campo de la ordenación del territorio y las referencias comparativas que permiten insertar el caso de España en el contexto de la experiencia internacional.

Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006

Innovación, redes y territorio en Andalucía

El objetivo de este libro es identificar y caracterizar la relación existente entre innovación y territorio en Andalucía, donde, por su debilidad económica y situación periférica a escala mundial, la apuesta por la innovación parece ...

Gema González Romero, 2006

Territorio y medio ambiente: métodos cuantitativos y ...

Los métodos cuantitativos son frecuentemente utilizados en los estudios del Territorio y del Medio Ambiente. Permiten simular y predecir determinados procesos que operan en la naturaleza.

Carmelo Conesa García, Juan Bautista Martínez Guevara, 2004

«TERRITORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve territorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Medio Ambiente edita un nuevo libro de la serie 'Agua, territorio y ...

El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, José Fiscal, ha presentado, junto al alcalde de Sevilla, Juan Espadas, el libro 'Sevilla. La primera ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

Territorio Dinópolis mantiene los descuentos para los escolares ...

Los escolares turolenses seguirán disfrutando de un precio reducido de 3 euros para entrar a los distintos centros de Territorio Dinópolis después de que se ... «El Periódico de Aragón, Eyl 16»

La 'Plataforma Canarias por un Territorio Sostenible' lleva hasta ...

La ciudadanía de Canarias, organizada en la Plataforma Canarias por un Territorio Sostenible, lleva hasta Europa la defensa del territorio de La Palma, La ... «Gomeranoticias, Eyl 16»

Territorio Dinópolis atrae a más de 73.000 personas este verano

Aunque suponen un descenso del 1,7 en el conjunto del territorio y del 6,32 % en Dinópolis, se trata de unas "muy buenas" cifras con las que desde la gerencia ... «Heraldo.es, Ağu 16»

Turismo.- La ruta Territorio Toro se consolida durante las Fiestas ...

El Patronato Provincial de Turismo ha informado en una nota de que la posibilidad de vivir el ambiente y la emoción de una corrida de toros en la emblemática ... «20minutos.es, Ağu 16»

El Instituto de Estudios del Territorio lanza una aplicación web que ...

El Instituto de Estudios del Territorio ha lanzado una aplicación web y móvil que tendrá entre sus objetivos ayudar en la gestión de los paisajes de Galicia a ... «20minutos.es, Ağu 16»

Turismo.- 'Territorio Toro', de gira por los cosos andaluces durante ...

Este 'Punto de Encuentro' en el que participa Prodetur con Territorio Toro se estrenará el próximo 2 de agosto, previo al arranque de las Fiestas Colombinas de ... «20minutos.es, Tem 16»

La Comisión Europea reconoce a todo el territorio agrario balear ...

La Comisión Europea (CE) ha decidido reconocer a todo el territorio agrario de las Islas Baleares "zona desfavorecida", lo que permitirá un mayor acceso a las ... «Diario de Mallorca, Tem 16»

La Comisión Europea reconoce el territorio agrario de Baleares ...

La Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea ha reconocido todo el territorio agrario de Baleares como zona desfavorecida -bien por ... «El Mundo, Tem 16»

Querétaro se suma al proyecto nacional Territorio Monarca

Instituciones académicas, organizaciones civiles y dependencias de gobierno firmaron un convenio para establecer en el municipio de Querétaro el proyecto ... «Terra.com, Tem 16»