İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "migratorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MIGRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · gra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIGRATORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «migratorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
migratorio

göç

Migración

Buna, bir yerden bir başka yere varışta nüfusun herhangi bir yerlerinden edilmesine göç denir ve göç eden hayvan türleri söz konusu olduğunda halkın veya yaşam alanının yaşadığı yerde alışkanlık değişikliğini taşır. Yukarıdakilere göre, iki tür göç var: insan ve hayvan göçleri. Nüfusun Demografi ve Coğrafyası tarafından insanoğlunun göçleri incelenmektedir. Ve bu hayvan türünün Biyoloji, Biyocoğrafya ve Ekoloji alanında incelenmektedir. Bu bağlamda istifade edilecek makaleler şunlardır: ▪ İki yaklaşımlı insan göçü: göçün, nüfusun ayrıldığı yer veya ülke açısından; ve "göçmenlerin" geldiği yer ya da ülke açısından göçmenlik alanlarındaki farklılıkları ortadan kaldırmaktadır. ▪ Hayvan göçü, hayvan türlerinin periyodik, mevsimlik veya sürekli yer değiştirmesi, bir yaşam alanından diğerine. Se denomina migración a todo desplazamiento de la población que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual en el caso de las personas o del hábitat en el caso de las especies animales migratorias. De acuerdo con lo anterior existirán dos tipos de migraciones: migraciones humanas y animales. Las migraciones de seres humanos se estudian tanto por la Demografía como por la Geografía de la población. Y las de especies de animales se estudian en el campo de la Biología, de la Biogeografía y en el de la Ecología. Los artículos que se pueden consultar al respecto son: ▪ Migración humana, que presenta dos enfoques: el de la emigración, desde el punto de vista del lugar o país de donde sale la población; y el de la inmigración, desde el punto de vista del lugar o país a donde llegan los "migrantes". ▪ Migración animal, desplazamientos periódicos, estacionales o permanentes, de especies animales, de un hábitat a otro.

İspanyolca sözlükte migratorio sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki göçmenin ilk tanımı, onun göç etmesidir. Sözlükteki göçmenin bir başka anlamı, insanların göç etmesi veya göç etmesi ile ilgilidir. Göç, aynı zamanda belirli hayvanların periyodik yolculukları ile ilgilidir. La primera definición de migratorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que emigra. Otro significado de migratorio en el diccionario es perteneciente o relativo a la migración o emigración de personas. Migratorio es también perteneciente o relativo a los viajes periódicos de ciertos animales.
İspanyolca sözlükte «migratorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIGRATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MIGRATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

migajada
migajón
migala
migale
migar
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito
miguera
miguero

MIGRATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde migratorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«migratorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIGRATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile migratorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen migratorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «migratorio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

迁徙
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

migratorio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

migratory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घुमंतू
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مهاجر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

миграционный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

migratório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরিযায়ী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

migratoire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berhijrah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zug-
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

移住性の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이주하는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

migran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

di trú
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இடம்பெயர்ந்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्थलांतरित
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

göçmen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

migratorio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wędrowny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

міграційний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

migrator
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μεταναστευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trekvoëls
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

flyttande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trekkfugl
5 milyon kişi konuşur

migratorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIGRATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «migratorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
migratorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «migratorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIGRATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «migratorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «migratorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

migratorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIGRATORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

migratorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. migratorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
Se ofrece materiales de discusión y debate sobre la salud y el fenómeno migratorio.
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
2
Proceso migratorio de una mujer salvadoreña: el viaje de ...
Las trayectorias, dinámicas y patrones de los actuales movimientos migratorios son una consecuencia de la globalización del capital que, al tiempo que desestructura modelos tradicionales de producción, desplaza a poblaciones vulnerables ...
Raúl Sánchez Molina, 2006
3
De inmigrante a ciudadano (A Simple Guide to US ...
Como obtener o cambiar su estatus migratorio en Estados Unidos (How to Change Your Immigration Status in the United States) Luis Cortes. presentar pruebas de que su matrimonio —o matrimonios— anterior estaba legalmente terminado ...
Luis Cortes, 2009
4
Acontecer migratorio
México y EEUU sientan bases para un acuerdo migratorio El Nacional 10.8.2001 Washington considera Protección Temporal a colombianos Tal Cual 22.8.2001. México promete reforzar su vigilancia fronteriza El Nacional 29.7.2001 México ...
5
Cátedra Cantabria 2006: inmigración : crecimiento económico ...
Una de las experiencias más marcadas conlleva la vivencia del duelo migratorio. Se entiende por duelo "el proceso de reorganización de la personalidad que tienen lugar cuando se pierde algo que es significativo para el sujeto". En el caso ...
Rafael Domínguez Martín, Cantabria (Spain). Parlamento, 2007
6
Inmigración en las fronteras de la Unión Europea
En España, el saldo migratorio, que había sido negativo excepto en una ocasión desde 1960 a 1974, pasó a ser continuamente positivo los cuatro años siguientes y a registrar unas entradas netas de 255.000 personas entre 1975 y 1980 ...
Alejandro Lorca, Alejandro Lorca Corrons, Marcos Alonso Lajara, 1997
7
Migrantes Mixtecos: El Proceso Migratorio de La Mixteca Baja
A good discussion of social, economic, and cultural changes brought about by migration from the region"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Elio Alcalá Delgado, Teófilo Reyes Couturier, 1994
8
Pro Hispania: El Problema Migratorio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fuensanta De Palma (Marqu?'s De La ), 2012
9
Historia de las migraciones internacionales: historia, ...
historia, geografía, análisis e interpretación Josep Lacomba. CAPÍTULO 9 EL MODELO EXPLICATIVO CONCÉNTRICO Y LA TEORÍA DE LOS CAMBIOS DE PARADIGMA MIGRATORIO Las migraciones siempre implican el inicio de un viaje y ...
Josep Lacomba, 2008
10
Menores tras la frontera: otra inmigración que aguarda
I. UN. NUEVO. ACTOR. MIGRATORIO: JÓVENES,. RUTAS. Y. RITOS. JUVENILES. TRANSNACIONALES. Liliana Suárez Navaz1 La migración de menores y jóvenes ha sido tradicionalmente entendida como parte de una estrategia familiar.
Francisco Checa, Ángeles Arjona, Juan Carlos Checa Olmos, 2006

«MIGRATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve migratorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EEUU y Cuba discutirán sobre tráfico humano y fraude migratorio
Estados Unidos y Cuba celebrarán este miércoles en La Habana su segunda reunión técnica sobre tráfico humano y fraude migratorio, informó una nota de ... «Martí Noticias, Eyl 16»
2
Plan migratorio de Trump, propuesta inhumana: Los Angeles Times
LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (01/SEP/2016).- El enfoque migratorio del aspirante presidencial republicano, Donald Trump, "es simplista e inhumano", ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
3
Trump dará a conocer su programa migratorio el 31 de agosto
En un mensaje enviado a sus seguidores, el magnate se mostró "abierto" a suavizar las leyes migratorias para permitir que se queden en el país algunos ... «teleSUR TV, Ağu 16»
4
Trump se enreda en un confuso plan para moderar su discurso ...
El plan del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, de moderar su controvertido programa migratorio para acercarse a los votantes hispanos ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»
5
Así funciona el nuevo control migratorio del Aeropuerto de Carrasco
A partir de este viernes todo uruguayo que llegue al país por el Aeropuerto de Carrasco, y tenga pasaporte o cédula con chip, no deberá realizar más el trámite ... «El Observador, Ağu 16»
6
Cubana con diez maridos es acusada de fraude migratorio en Florida
ThinkstockPhotos-126389988 MIAMI, Estados Unidos.- Una cubana residente en Florida fue acusada de fraude migratorio por casarse con diez hombres en ... «Cubanet, Ağu 16»
7
¿Melania Trump truqueó con su estatus migratorio antes de hacerse ...
¿Melania Trump truqueó con su estatus migratorio antes de hacerse ciudadana? Los comentarios de Melania Trump sugieren que llegó a EEUU con algún tipo ... «El Diario NY, Ağu 16»
8
Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia
El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, Tem 16»
9
Alemania: saldo migratorio alcanza su máximo histórico
El superávit migratorio, resultante de la comparación entre inmigración y emigración, alcanzó un nivel histórico de 1,1 millones de personas, el mayor desde ... «Deutsche Welle, Tem 16»
10
Llega a Washington muestra de fotos sobre alivio migratorio
WASHINGTON (AP) — Los directores de la película “Un día sin mexicanos” presentaron el lunes una muestra fotográfica itinerante sobre familias que podrían ... «Vivelo Hoy, Haz 16»

MIGRATORIO İÇİN RESİMLER

migratorio

REFERANS
« EDUCALINGO. Migratorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/migratorio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z