İndir uygulaması
educalingo
orfelinato

İspanyolca sözlükte "orfelinato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ORFELINATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra orfelinato procede del francés orphelinat, derivado de orphelin, huérfano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ORFELINATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · fe · li · na · to


ORFELINATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORFELINATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yetimhane

Bir yetimhane, yetimhane veya yetimhane, reşit olmayanların, yetimlerin veya terk edilmiş çocukların ve yetkililerin ebeveynlerinden ayrılarak ebeveyn yetkilerini kaldırdıkları çocukların veya ergenlerin bakımından sorumlu bir kurumdur. Normal olarak, yetimhaneler, evlatlık edinmek veya evleri beslemek için daha az seçenek olarak görülür ve yetimhaneler dini organlar tarafından finanse edilerek kamu veya özel sermaye yoluyla finanse edilebilir. Casas beşiği bakım merkezleri vasıtasıyla ailenin Bütüncül Gelişim Ulusal Sistemine mensuptur: House cuna tralpan, ev coyoacan, kızlar ve erkekler için evler, çocuklar için şafak merkezi. Yeniden doğuştan dört yaşına kadar çocukları savunmasız bir ortamda hizmet etmek. Başlangıçta Meksika Çocuklara Yardım Enstitüsü'ndeydi. Günümüzde bu evler, DIF'nin Aile Bütünlüğünü Geliştirme Ulusal Sistemi'nin reşit olmayan çocuklarına dikkat çeken birimlerden biridir.

İspanyolca sözlükte orfelinato sözcüğünün tanımı

Sözlükte yetimhanenin tanımı yetimhane.

ORFELINATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aluminato · asesinato · bicarbonato · campeonato · carbonato · concubinato · farinato · fulminato · inquilinato · interinato · mandarinato · mortinato · nato · orfanato · ornato · patronato · pinato · policarbonato · vallenato · virreinato

ORFELINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

oreoselino · orero · oretana · oretano · orfanato · orfanatorio · orfandad · orfanidad · orfebre · orfebrería · orfeón · orfeonista · órfica · órfico · orfismo · orfo · orfre · organdí · organera · organero

ORFELINATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ancianato · arcedianato · ballenato · cianato · colonato · conato · deanato · decanato · estelionato · hidrogenocarbonato · incanato · innato · manato · neonato · nonato · permanganato · romanato · subcampeonato · sultanato · vicedecanato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde orfelinato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORFELINATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «orfelinato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orfelinato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORFELINATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile orfelinato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orfelinato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «orfelinato» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

孤儿院
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

orfelinato
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

orphanage
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनाथालय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دار الأيتام
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сиротство
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

orfanato
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনাথাশ্রম
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

orphelinat
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rumah anak yatim
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Waisenhaus
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

孤児院
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

고아원
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Panti
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cô nhi viện
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அனாதை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अनाथाश्रम
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yetimhane
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orfanotrofio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sierociniec
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сирітство
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

orfelinat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ορφανοτροφείο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

weeshuis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barnhem
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barnehjem
5 milyon kişi konuşur

orfelinato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORFELINATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orfelinato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orfelinato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orfelinato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORFELINATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

orfelinato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orfelinato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
En 1955 obtiene su primer encargo importante, el del orfelinato municipal de Amsterdam. Su reputación internacional queda desde entonces VAN EYCK. Orfelinato municipal, Amsterdam, 1955-1960. asentada: esta obra marca el inicio de lo ...
‎2004
2
Tres Tristes Tigres
Los niños de Fraulein Schwarz crecían y engordaban más despacio que los del otro orfelinato. Entonces, se produjo un hecho que no podría haber resultado más útil si un científico lo hubiera planeado: Fraulein Grun se fue a vivir al campo y, ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
3
TSLA, estudio etno-histórico del Urubamba y Alto Ucayali
Contra la compra-venta de niños, la misión ideó un Orfelinato de menores de ambos sexos. Era la solución que se ofrecía, transitoriamente, mientras existiera aquel comercio humano. En 1954 el superior de la misión presentaba el Orfelinato ...
Ricardo Alvarez Lobo, 1984
4
Borodin III. Destino y sueños:
No tiene nada de agradable vapulear a un tipo tan feo como él. Por qué Karpov no pudo haber sido... —se quedó callado, se levantó y se acercó a la ventana. Allí, a sus pies, la hilera de niñas del orfelinato serpenteaba para entrar al salón  ...
Christopher Nicole, 2013
5
El secreto de la montaña esmeralda
Según me enteré más tarde, Carlitos se había escapado del orfelinato de los Hermanos Salesianos de San José, a causa de una sombría historia de asesinato de uno de los frailes. Todos le llamaban Carlitos, pero nadie sabe realmente cual ...
José Spitzer Isbert, 2003
6
El bigote del tigre
Ese día particularmente él había estado en la Iglesia haciendo unos baúles de madera para la ropa y otros artículos que enviarían a un orfelinato a China. Cuando regresaba a su casa, metió la mano al bolsillo de su camisa para sacar sus ...
Mario López Martín
7
Anne de Green Gables
Vamos a recibir un niño de un orfelinato de Nueva Escocia y llega esta noche en el tren. Raquel no se hubiera sorprendido tanto, si Marilla le hubiera anunciado que Matthew había ido a Bright River a recibir un canguro que venía desde ...
Lucy Maud Montgomery, 1994
8
Cuestiones pedagógicas: una enciclopedia histórica
Los niños "mariposean" por los talleres donde se fabrican muebles, herramientas, zapatos, por los sitios donde se crían aves y vacas, donde se imprime el boletín del orfelinato, hojas pedagógicas, donde se canta. A los 16 años salen con un ...
Jean Houssaye, 2003
9
Filtros del lenguaje: acribología
Por doquiera se oye hablar de este galicismo: orfelinato, para designar equivocadamente el asilo de los huérfanos. Lo hemos oído en el habla común; leído en periódicos, revistas, novelas y en obras de la literatura científica. Indudablemente ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
10
El teatro de vanguardia de Fernando Arrabal
II: b) teléfono: televisión (crimen, padres desconocidos) . a) mundo animal: Zenón-Padre, Lais-Hija. [II: c) cárcel: Lais -Condenada, Teloc- Verdugo, potro de tortura, inquisición. Lais niega ser hechicera, calabozo subterráneo. V: c) orfelinato...
‎1997

«ORFELINATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orfelinato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un hombre se hace pasar por una mujer en Facebook para matar al ...
Una mujer se suma a las denuncias por abusos en un orfelinato de monjas belga La antigua alumna del orfelinato de la ciudad belga de Courtrai aseguró al ... «Qué.es, Eyl 16»
2
Mil 800 canciones hablan de su grandeza
Tras escapar del orfelinato, Alberto ya adolescente deambuló por los bares de la ciudad fronteriza hasta que tuvo la oportunidad de cantar en el Noa Noa, ... «TabascoHOY.com, Ağu 16»
3
Un viaje al infierno con ojos de niño
Entonces todos los niños fueron enviados a un orfelinato en las cercanías. Zina esperaba a diario que sus padres fueran por ella. Durante el día los encargados ... «LaTercera, Ağu 16»
4
La Operación Pedro Pan, historia de 14.000 niños que volaron fuera ...
Para dar cobijo a los demás, un cura irlandés, Bryan Walsh, coordinó una red de ayuda con campamentos temporales en Miami y orfelinatos católicos en otros ... «Noticia al Dia, Ara 15»
5
Colaboradores de Philips entregan apoyo al Hogar Malambo
El Hogar, un orfelinato fundado en 1890, está ubicado en Arraiján y ofrece atención integral a niñas, niños y adolescentes huérfanos de escasos recursos o en ... «Crítica, Eyl 15»
6
Univallunos, oro en diseño sostenible
... por ahora denominado Unidad de Vida Articulada (UVA) Orfelinato, el cual cuenta con áreas para la lúdica, un auditorio al aire libre e instalaciones para que ... «El Pais - Cali Colombia, Ağu 15»
7
Unidades de Vida Articulada y la UVA Orfelinato ganan premio ...
El Plan Maestro de las Unidades de Vida Articulada en los tanques del Grupo EPM y el diseño arquitectónico de la UVA Orfelinato, fue merecedora del Global ... «El Colombiano, Ağu 15»
8
Medellín's “City for Life” Motto Translates Into Equitable Public ...
Medellin's UVA Orfelinato (rendering above) won this year's Holcim ... UVA Orfelinato, one of 20 water tanks around the city that has been turned into a park, ... «Next City, Haz 15»
9
No van a investigar al hogar
Además, ella también se crió un tiempo en el orfelinato María Auxiliadora, ubicado en Chitré, Herrera. Cuando tenía cinco años, su mamá la sacó de Malambo, ... «Día a día, May 15»
10
Padre Ángel: "La gente de Nepal necesita mucha ayuda y muy ...
... gente de Nepal necesita mucha ayuda y muy continuada". En el orfelinato de Shipra hay 95 niños menores de 16 años. De ellos 25 son huérfanos del seísmo. «Periodista Digital, May 15»

ORFELINATO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Orfelinato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/orfelinato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR