İndir uygulaması
educalingo
orinar

İspanyolca sözlükte "orinar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ORINAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra orinar procede del latín urināre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ORINAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ri · nar


ORINAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORINAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işeme

İdrar böbrekte kesintisiz olarak oluşturulur ve üreterlerin peristaltizm veya dizi kasılmaları sayesinde aralıklı olarak mesaneye ulaşır. Valfler, idrarın mesaneden üreterlere kaçmasını önler. Mesane yarım litre idrar biriktirdiğinde, yeni idrarın gelişi mesane basıncını büyük ölçüde artıracaktır. Sonuç olarak tahliyeyi kolaylaştıran bir mekanizma faaliyete geçirilir. Mesane sinir uçlarında aynı distansiyon reseptörleri bulunur. Spinal kord sakral bölgesine ulaşan sinir uyarıları ortaya çıkar. Burada, mesane duvarını daraltır ve iç sfinkteri açan sinir liflerini uyarırlar. Aynı zamanda, sinir akışı daha yüksek merkezlere ulaşır ve idrara çıkma konusunda tutarlı bir dürtü vardır. Periyodik olarak ve gönüllü olarak dış sfinkter açılır ve idrar serbest bırakılır. Miktarıasyon süreci. İki erkek işitiyor.

İspanyolca sözlükte orinar sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki idrarın tanımı doğal olarak idrarı çıkarmaktır. Sözlükde idrar yapmanın başka bir anlamı da idrar yolu ile diğer bazı sıvıları dışarı atmaktır. İdrar kanı.

İSPANYOLCA ORINAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orino
orinas / orinás
él orina
nos. orinamos
vos. orináis / orinan
ellos orinan
Pretérito imperfecto
yo orinaba
orinabas
él orinaba
nos. orinábamos
vos. orinabais / orinaban
ellos orinaban
Pret. perfecto simple
yo oriné
orinaste
él orinó
nos. orinamos
vos. orinasteis / orinaron
ellos orinaron
Futuro simple
yo orinaré
orinarás
él orinará
nos. orinaremos
vos. orinaréis / orinarán
ellos orinarán
Condicional simple
yo orinaría
orinarías
él orinaría
nos. orinaríamos
vos. orinaríais / orinarían
ellos orinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he orinado
has orinado
él ha orinado
nos. hemos orinado
vos. habéis orinado
ellos han orinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había orinado
habías orinado
él había orinado
nos. habíamos orinado
vos. habíais orinado
ellos habían orinado
Pretérito Anterior
yo hube orinado
hubiste orinado
él hubo orinado
nos. hubimos orinado
vos. hubisteis orinado
ellos hubieron orinado
Futuro perfecto
yo habré orinado
habrás orinado
él habrá orinado
nos. habremos orinado
vos. habréis orinado
ellos habrán orinado
Condicional Perfecto
yo habría orinado
habrías orinado
él habría orinado
nos. habríamos orinado
vos. habríais orinado
ellos habrían orinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orine
orines
él orine
nos. orinemos
vos. orinéis / orinen
ellos orinen
Pretérito imperfecto
yo orinara u orinase
orinaras u orinases
él orinara u orinase
nos. orináramos u orinásemos
vos. orinarais u orinaseis / orinaran u orinasen
ellos orinaran u orinasen
Futuro simple
yo orinare
orinares
él orinare
nos. orináremos
vos. orinareis / orinaren
ellos orinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube orinado
hubiste orinado
él hubo orinado
nos. hubimos orinado
vos. hubisteis orinado
ellos hubieron orinado
Futuro Perfecto
yo habré orinado
habrás orinado
él habrá orinado
nos. habremos orinado
vos. habréis orinado
ellos habrán orinado
Condicional perfecto
yo habría orinado
habrías orinado
él habría orinado
nos. habríamos orinado
vos. habríais orinado
ellos habrían orinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
orina (tú) / oriná (vos)
orinad (vosotros) / orinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
orinar
Participio
orinado
Gerundio
orinando

ORINAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetrinar · adoctrinar · amadrinar · amarinar · apadrinar · cascarrinar · chafarrinar · crinar · desapadrinar · desencalabrinar · doctrinar · dotrinar · encalabrinar · engolondrinar · enharinar · indoctrinar · interinar · marinar · peregrinar · trinar

ORINAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

originario · orilla · orillar · orillera · orillero · orillo · orín · orina · orinadera · orinal · orinecer · orinienta · oriniento · orinque · oriol · oriolana · oriolano · oripié · oripopo · oriunda

ORINAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adivinar · adotrinar · afinar · asesinar · caminar · cocinar · combinar · coordinar · descrinar · determinar · dominar · eliminar · encatrinar · examinar · imaginar · opinar · pinar · preliminar · refinar · terminar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde orinar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ORINAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «orinar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orinar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORINAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile orinar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orinar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «orinar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

排尿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

orinar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

to pee
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मूत्र त्याग करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تبول
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мочиться
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

urinar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মুত্রত্যাগ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

uriner
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

membuang air kecil
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

urinieren
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

排尿します
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

소변
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

urinate
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiểu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சிறுநீர் கழிக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लघवी
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

işemek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orinare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oddawać mocz
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мочитися
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

urina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ουρώ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

urineer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

urinera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urinere
5 milyon kişi konuşur

orinar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORINAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orinar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orinar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orinar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORINAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

orinar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orinar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Medicina Popular Homeopatica
Molestias al orinar Las molestias más o menos dolorosas que a veces se sienten al orinar y que incluso llegan a dificultar la micción, son debidas generalmente, a enfermedades de los riñones, de la vejiga, de la próstata o de la uretra.
Ricardo Haehl, 1999
2
Todo y más sobre la diabetes
Este músculo se abre para permitirle orinar y se cierra cuando ha terminado. El daño de cualquiera de estos nervios puede provocar problemas en el funcionamiento de la vejiga y la forma de orinar. Este tipo de problema se conoce como ...
Nancy Touchette, 2001
3
El Criterio médico
Cólicos y dolores calambroideos en los riñones , que se propagan á los intestinos, con gritos ,,. lamentos, estremecimientos, debilidad, náuseas y deseos de orinar. . .."-; Dolores de riñones con iscuria y como si las orinas estuvieran ...
4
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
incluir "el miedo a la pérdida de orina" en la nueva definición de "deseo súbito e irrefrenable de orinar difícil de retrasar". La principal razón de esta exclusión fue que casi la mitad de los pacientes con hipe- ractividad vesical no pierde orina.
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
84) había urgencia frecuente de orinar cada media hora o tres cuartos de hora, con dolores ardientes en la vejiga y la uretra. Petrosel 4x. tres gotas cada hora, eliminó todos los dolores y alivió el tenesmo en pocos días La glándula prostática ...
John Clarke, 1998
6
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
A veces las únicas señas son ardor al orinar y la necesidad de orinar seguido. Otras señas comunes son sangre en la orina y dolor en el vientre. La calentura y el dolor de cintura o ijar indican un problema más grave. Tratamiento: • Tome ...
David Werner, 1975
7
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Ardor en el orificio de la uretra al orinar. Ardor al orinar, y principalmente despues de haber orinado. Ai'tlor al orinar, pero sobre todo despues de haber orinado, tóucho mas agudo por la noche que en cualquiera otra e'poca. Durante la ...
Samuel Hahnemann, 1835
8
El mensaje curativo del alma
El acto de orinar es fatigoso y la vejiga no se vacía completamente. Esto obliga, por una parte, a orinar con más frecuencia interrumpiendo el descanso nocturno y, por la otra, el chorro de orina, que tan orgullosos exhiben los muchachos, ...
Rüdiger Dahlke, 1998
9
MEDICINA DEL CICLISMO
ENTRENAMIENTO PARA ORINAR MIENTRAS PEDALEA • Elija una carretera tranquila donde no ofenda a los transeúntes u otras personas. • Elija una sección plana y con una pendiente ligeramente descendente. • Libérese el pene, bien ...
Arnie Baker, 2002
10
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Cefalalgia por no atender la necesidad de orinar. Orina escasa en sujetos reumáticos, gotosos, histéricos. (Agar.) Vea "Cefalalgia debido a no orinar." Orina con hipertrofia prostática — (1) Retención: próstata hipertrofiada. (Bell) (2) En ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004

«ORINAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orinar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Invento "made in Paraguay" para que mujeres orinen paradas
Un dispositivo bastante práctico fue creado por unos ingenieros paraguayos. El invento sirve para que las mujeres puedan orinar paradas y de esta manera ... «ÚltimaHora.com, Eyl 16»
2
Mito o realidad: ¿Es malo aguantarse las ganas de orinar?
(ENTRAVISION). – Seguramente alguien te ha dicho más de una vez que aguantarse las ganas de orinar es dañino, sin embargo expertos han resuelto el mito ... «Noticias Entravision, Ağu 16»
3
¿Es malo aguantarse las ganas de orinar?
Tienes ganas de orinar, pero hay un email que enviar, y tal vez otro después o ... Es común postergar ir al baño a orinar a pesar de que el cuerpo lo pida. «BBC Mundo, Ağu 16»
4
¿Se levanta mucho a orinar por las noches?
Casi todos nos levantamos de vez en cuando por la noche para ir a orinar. La nicturia (levantarse a orinar por las noches al menos una vez) no es una ... «La Prensa Libre Costa Rica, Tem 16»
5
La razón por la que debes hacer pipí después de tener sexo
Quienes leyeron esto también visitaron: Infección urinaria detona sangre en la orina · 5 daños por aguantarte las ganas de orinar · Si sientes ardor al orinar. «Actitud Fem, Haz 16»
6
Una jueza de Madrid avala el despido de trabajador por orinar en la ...
Los hechos ocurrieron tras el ágape que se celebró en la empresa con motivo de la Navidad y la sentencia pone de manifiesto que el trabajador optó por orinar ... «20minutos.es, Haz 16»
7
Si sientes ardor al orinar...
¿Has sentido ardor al orinar? ¿Por momentos también viene acompañado de dolor? Tranquila, tú al igual de miles de mujeres puedes estar padeciendo esta ... «Salud180, Haz 16»
8
Cómo es orinar, menstruar y parir cuando se ha sufrido una ...
¿cómo hacen las sobrevivientes para convivir con el dolor que produce orinar, menstruar o parir que la misma les genera? “La primera vez que uno nota que ... «BBC Mundo, Nis 16»
9
Un hincha del Sparta orina sobre una mendiga en Roma
Unos aficionados checos del Sparta de Praga, que se encontraban en Roma para ver el partido que su equipo jugaba contra la Lazio, simularon orinar sobre ... «El Mundo, Mar 16»
10
Suspendida una conductora de autobús cuatro días sin sueldo por ...
... Empresa Municipal de Transporte de Fuenlabrada ha sido suspendida cuatro días de empleo y sueldo por salirse de la ruta y bajarse del vehículo para orinar ... «El Mundo, Mar 16»

ORINAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Orinar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/orinar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR