İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "orín" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ORÍN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra orín procede del latín aerūgo, -ĭnis, roya de cereales, cruzado con aurīgo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ORÍN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORÍN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORÍN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «orín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
orín

idrar

Orina

İdrar, belirgin bir kokuya sahip berrak, sarımsı bir sulu sıvı olup, böbrekler tarafından salgılanır ve üriner sistem tarafından dışarıya çıkarılır. İdrar, bazı hastalıkların varlığını belirlemek için kullanılabilir. Uuri, klinik laboratuvarlarda kısaltılır. Böbrekler yoluyla idrar üretimi yapıldıktan sonra, üreterler vasıtasıyla üriner mesaneye gider ve burada idrar yolu ile üretra yoluyla vücudun dışına atılır. La orina es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y eliminado al exterior por el aparato urinario. La orina puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. Después de la producción de orina por los riñones, esta recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsada al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.

İspanyolca sözlükte orín sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pas tanımı, nemli havanın etkisiyle demirin yüzeyinde oluşan kırmızımsı oksittir. En el diccionario castellano orín significa óxido rojizo que se forma en la superficie del hierro por la acción del aire húmedo.
İspanyolca sözlükte «orín» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORÍN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alecrín
a·le·crín
aserrín
a·se·rrín
bailarín
bai·la·rín
banderín
ban·de·rín
calderín
cal·de·rín
camarín
ca·ma·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
colorín
co·lo·rín
danzarín
dan·za·rín
figurín
fi·gu·rín
florín
flo·rín
guarín
gua·rín
herrín
he·rrín
mandarín
man·da·rín
polvorín
pol·vo·rín
saltarín
sal·ta·rín
sanedrín
sa·ne·drín
serrín
se·rrín
tarín
ta·rín

ORÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

originalmente
originar
originaria
originariamente
originario
orilla
orillar
orillera
orillero
orillo
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer
orinienta
oriniento
orinque
oriol
oriolana

ORÍN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alguarín
andarín
cantarín
carricerín
catrín
changarín
chiquirín
esprín
galerín
gallarín
gorrín
lamparín
malandrín
piedrín
pizarrín
purín
quitrín
tallarín
tamborín
telerín

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde orín sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orín» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORÍN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile orín sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orín sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «orín» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

奥林
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

orín
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Urine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

ओरिन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أورين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Орин
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

orín
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Orin
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Orin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Orin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Orin
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オリン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

오린
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

orín
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Orin
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

orin
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

orín
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Orin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orín
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Orin
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Орін
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Orin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Orin
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Orin
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Orin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Orin
5 milyon kişi konuşur

orín sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORÍN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «orín» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orín sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orín» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORÍN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orín» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orín» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orín sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ORÍN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al hierro el orín y la envidia al ruin.
La envidia es en el ruin lo que en el hierro el orín.

«ORÍN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

orín sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orín ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Todas las plantas atacadas de esta enfermedad tienen en sus partes dañadas un polvillo que se parece mucho al orín de hierro. (En el artículo Trigo se trata de esta enfermedad.) Ninguno ha hecho tantos esperimentos para conocer la ...
‎1855
2
Mentisán, paracetamol o wira wira?: jóvenes, salud e ...
Para el resfrío, mate de wira wira y mate de manzanilla, eso nomás, y por las noches a veces tomo el orín de mi hijita y con eso nomás. El orín es buenísimo. A mis hijas, eso les doy para el resfrío. Para la temperatura, les baño con el orín.
Ingrid Tapia Montecinos, Ricardo Royder Yáñez, Teodora Cruz Catata, 2006
3
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
Orín, afligida por su error, apagó en seguida la moxa ardiente y se puso a acariciarle la espalda, a fin de aliviarlo. Este primer contacto de ambas pieles hizo brotar en el corazón de Orín una cierta terneza para con Moemón. Comenzó a ...
4
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Las atesoraron guardándolas celosamente en lugar de invertirlas en obras de caridad. El orín, en sentido de inutilidad de los bienes acumulados, será un testigo acusando a sus conciencias delante de Dios y declarándolos culpables de falta ...
Pérez Millos, Samuel
5
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
'El orín del caballo huele hasta acá'; Ketgo ne sisita go'otak. 'En la mañana fui a tirar los orines'. sika v. Cortar el cabello, podar. U jamut usita sika. 'La mujer le está cortando el cabello al niño'; In sai ume'e juyam sika'abae chubalatuko.
Zarina Estrada Fernández, 2004
6
Donde No Hay Doctor Para Animales
Además de helecho “bracken fern” mencionado arriba puede haber otras plantas que causan que el orín se vuelve rojo. Pregunte a otros ASAs o veterinarias acerca de las plantas tóxicas en su zona. 16.4 “¡NO HAy ORINA!” /ANURIA El ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
7
MANTENIMIENTO DE PORTALES DE INFORMACION
Si están marcadas nos va a devolver true. Si no, devolverán fal- se. Ejemplo: < script language=" Java Ser ipt"> function testl ( f orín) { if ( form. textl . valué == " " ) alert ("Por favor escriba su entrada!") else { alert("Hola " + f orín, textl . value + " !
Pedro Muñoz Rodríguez
8
Hombre Masa: Novela de Ideas
Después lo baña con el orín podrido lo mas caliente posible, coloca sobre su pecho hojas soasadas con aliso, las asegura y sujeta con una faja y arropa bien al enfermo. Cuando interviene el Yatiri o Paqo, éste comienza por determinar el  ...
Arturo Von Vacano, 2006
9
Serafina Altieri
Sintió que la menstruación le bajaba por las piernas y se alegró sin alegría de su sangre cumplida de mes a mes, porque la salvaba de a ésta no nos la podemos coger hasta dentro de una semana. Olió la mierda con orín, el orín con mierda, ...
Miriam Marinoni, 2006
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Picar como picadillo, ú otra cosa asi: taguctuc, so- Цат asi los golpes. Tuctuc, p. a. ettooy. р. c. Orín de fierro: tuc'ugunnga puthao, fierro que hecha orín tue tue, hecho verbo pasivo, f. 2. Tomarse de orín fierro, arma, heramienta, &c. tinatayan.
Alonso de Méntrida, 1841

«ORÍN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orín teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SANTA POLA YA NO HUELE A MAR, HUELE A ORÍN DE PERRO
Las calles están tremendamente sucias y todas huelen a meados. Todo sucísimo. No hay papeles tirados, ni basuras, pero el olor a orín es constante por todas ... «Períodico Santa Pola, Ağu 16»
2
Aseguran 12 mil latas de 'La Costeña' por posible orín
La empresa asegura que no es posible el orín, pero las autoridades están en proceso de confirmarlo. Forbes. Zulma Morales Por: Zulma Morales. 0 0. 0 0. «EL DEBATE, Tem 16»
3
Vómito, orín... Chris Brown, acusado de destrozar una casa en Ibiza
El cantante habría clavado cuchillos en las paredes, destrozando en mobiliario, además de vomitar y orinar en las camas. Él lo niega. Cantantes que airean su ... «El Mundo, Tem 16»
4
Aumentan casos de leptospirosis en El Salvador
La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente por el orín de la rata. | Foto por EDH. La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente ... «El Diario de Hoy, May 16»
5
Pillan a la asistenta echando orín al zumo de su jefa
Es sabido que los secretos más privados de los ricos y poderosos se almacenan en la cabeza de sus empleados domésticos más cercanos, del cocinero a las ... «Qué.es, Nis 16»
6
Sexo, orín y huelga en el metro de Barcelona: los vídeos que ...
Foto: Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en el metro de Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en ... «El Confidencial, Nis 16»
7
«Nunca golpeamos al niño, ni le obligamos a comer heces y beber ...
... u obligado a comer heces y beber orín, y ha afirmado que el menor se quemó al caer de manera fortuita mientras jugaba sobre unas parrillas un día de playa. «Diario Vasco, Nis 16»
8
Plan de choque para eliminar el orín de los perros en las calles de ...
El personal de Fobesa está aplicando un detergente especial y agua a presión aromatizada, con lo que se limpia el orín y en algunos lugares también se ... «Información, Oca 16»
9
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros. Compartir: Facebook Twitter Google+. 10/07/2015. Los operarios instalan uno de estos ... «El Periódico Mediterráneo, Tem 15»
10
Los «meones» de la fuente de la Puerta de Jerez se llenan de orín
Con respecto a los «meones» de la «Fuente de las Cuatro Estaciones», el orín que los cubre puede deberse al óxido de hierro que habrían acumulado las ... «abcdesevilla.es, May 15»

ORÍN İÇİN RESİMLER

orín

REFERANS
« EDUCALINGO. Orín [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/orin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z