ORLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ben Orlo
Bu çalgının yaygın olarak kullanıldığı bilinen Castilian ismi Orlo'dur. Bununla birlikte, son yıllarda, müzisyenler, müzikologlar ve yabancı üreticilerin yol açtığı eski enstrümanlara olan ilginin artmasıyla birlikte, başka dilde adından türetilmiş bir sözcüğe başvurulması yaygınlaştı; örneğin Almanca Krummhorn, 1 anlam "eğri boynuz", İngiliz Crumhorn ya da Fransız Cromorne, ikincisi farklı bir enstrümana karşılık gelir. Orlo, Rönesans döneminde çok popüler olan bir aerodordur. 20. yüzyılda eski müziğe yenilenmiş bir ilgi vardı, bu nedenle enstrüman tekrar kullanılmaya başlandı ve o zaman İspanyolca konuşan yeniden keşfediciler, belki de geleneksel yollardan cehaleti yüzünden yeni bir adı ödünç alan yeni adı verdi. Orlo, kapsüllenmiş bir dil aracıdır. Yapısı bir bagpipe borusuna benzer. Uzun bükülmüş bir borunun ucundaki bir haznenin içine çift sekme monte edilmiştir.
İspanyolca sözlükte orlo sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükteki orlo'nun tanımı, Alplerde, yaklaşık iki metre uzunluğunda, geniş ve geniş ağızlı ve yoğun ve monoton seslerde kullanılan rustik bir obua. Sözlüğündeki orlo'nun başka bir anlamı da organın orloya benzer bir ses verdiği bir kayıttır.
«ORLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
orlo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
orlo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario español e italiano, 1
quanto rimefTo, repulgo. Orlo di vafo , borde . Orlo a t piñena, una maniera di
eucito, che fotto al!' orlo ha di molti buchi, e folo fi ufa ae'panní lini , iiaynilla . Orlo
a due fpinette, vaynilla y foiré' vaynilla . Orma , quella impreTione , che in
andando ...
Lorenzo Franciosini Florentino,
1796
2
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Oriente y orlo vienen de os, orí/t, como Orilla, oriundo, origen, orbe, órbita.
Llámase oriente á la parle del cielo en que asoman los astros, porque es contó
la orilla del espacio cetesle, el limite, la embocadura, la entrada ó la salida; es
decir, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva,
1863
Con la valencia libre CH3 en cualquiera de los carbonos primarios: i Crio OH
CHa Orlo C Orlo Orlo Orlo Isobutil o isobutilo Terbutil o terbutilo, por tener la
valencia libre en el C terciario Del hidrocarburo de cinco carbonos se obtienen:
Del ...
César R. García Micangeli, Leopoldo L. Rivière,
2001
4
Conozco a Dios Conociendome a Mi Mismo: Una Invitacion a ...
27 Tener en cuenta lo improbable No creo poder olvidar a Orlo, aunque no
recuerde su apellido. Fuimos miembros de la misma iglesia por unos dos años
antes de que él la dejara para ir al instituto bíblico. Orlo regresó a nuestra iglesia
...
5
Para secretarios de señores, y todo genero: nueuo estilo y ...
Qira. con. foÍAt. orlo,. V.S.fabe,qu««ftavidaesTncanrtínc><jK 1 licuarnos para la
muerte, y que afuetea J« vemos todosde paflfar, confuei.de V.S. mucho, pues
hreéUtud con que «1 Sióor Fí. hizo en; carrsra, tiene la general áptóuacion de
fus ...
Juan Páez de Valenzuela y Castillejo, Antonio Ribero ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid),
1650
6
Elementos de matemática
La basa se divide en tres partes ; dos se dan al orlo ó plinto , y una á las
molduras. La basa de las columnas es la Atica , mas se di- 404. ferencia de la
que se pone en el orden Do'rico , porque el vuelo es la quinta parte del diámetro
de la ...
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
José María Yanguas y Miranda. vcl nulla arma esse mobida deben t lenerc, el si
traxeJ rini pectent millc solidos. Et si orones popula lores se clcvaverint, et
occiderint illum qui alium percusserit, non cst ibi calupnia. De orlo ubi portas
habuerit, ...
José María Yanguas y Miranda,
1840
Non fece al corso suo si grosso velo 25 Di verno la Dauoja in Ostericchi, Nè 'l
Tanai là sotto 'l freddo cielo, , Com' era quivi; che se Tambernicchi 28 Vi fosse su
caduto, e Pietrapana, Non avrîa pur dall' orlo fatto cricchi. _ E come a gracidar si
...
9
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Un fr. di orlo e parete. N. inv.: SL98SP8. Alt. cm 1 ,7; largh. cm. 1,7; diam. orlo ric.
cm 8. Argilla arancio ben depurata. Tipo 2 (tav. I, fig. 3): vasca ampia e profonda,
orlo dritto, indistinto; piede ad anello. Cfr.: SPAR- KES-TALCOtt 1970, part 1, p.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini,
2003
10
Cuadernos de trabajos de la Escuela Española de Historia y ...
Un tipo di dolio, molto frequente, a larga imboccatura e orlo ispessito (C. 65, tav.
XXI, 6), si trova in complessi misti a fogge del Tal. I. Poco attestato invece il dolio
a larga imboccatura e orlo svasato (C. 63, tav. XXI, 5), il quale é anche presente ...
«ORLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
orlo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
The Venice Diaries 2016: Leaving 'Paradise', a 'White Sun', the ...
Finally, as my last film this time around, I watched on my computer a short film, Good Luck, Orlo! by Slovanian filmmaker Sara Kern. The reason this gem fell onto ... «Huffington Post, Eyl 16»
Francia, sul burkini governo sull'orlo di una crisi di nervi
Parigi (askanews) - Sulla questione più imbarazzante che effettivamente prioritaria del burkini, il controverso costume da bagno islamico (una sorta di ... «askanews, Ağu 16»
Hrvatska koprodukcija 'Sretno, Orlo!' na venecijanskoj Mostri
Manjinska hrvatska koprodukcija redateljice Sare Kern 'Sretno, Orlo!' uvrštena je u natjecateljski program 'Horizonti' ovogodišnjeg Međunarodnog filmskog ... «Hrvatska radiotelevizija, Tem 16»
Roma, le partecipate sono sull'orlo del crac
Roma, le partecipate sono sull'orlo del crac Pende come una spada di Damocle sul futuro della capitale. Il dissesto delle partecipate del Comune di Roma ... «L'Espresso, Tem 16»
Etiopia ed Eritrea sull'orlo della guerra
La tensione è alle stelle nelle montagne al confine tra Etiopia e Eritrea. In un comunicato, domenica, il governo eritreo ha accusato il suo arcinemico di aver ... «Avvenire.it, Haz 16»
«Siamo parte della civiltà europea Brexit ci spinge sull'orlo del ...
«L'intero progetto europeo è sull'orlo dell'abisso. E se c'è un Brexit, questa potrebbe essere la spinta che getta l'Europa nel burrone. Temo un effetto domino in ... «Corriere della Sera, Haz 16»
Martedì 24 maggio: Cuochi sull'orlo di una crisi di nervi Show
Alla libreria Open di Viale Monte Nero 6, andrà in scena “Cuochi sull'orlo di una crisi di nervi Show”. Al mio fianco, la figliuola Samanta Cornaviera (tuttologa del ... «Corriere della Sera, May 16»
Il Burundi è sull'orlo di una guerra civile lontano dagli occhi del mondo
“Il nostro paese è sull'orlo della guerra e noi ci sentiamo dimenticati”, dice Geneviève Kanyange, un'esponente del partito al potere che ha trascorso settimane ... «Internazionale, Nis 16»
Star Wars Battlefront, tutti i dettagli del DLC Orlo Esterno
Star Wars Battlefront si arricchisce di nuovi contenuti grazie al primo DLC "Orlo Esterno". Da questo momento tutti i giocatori possono acquistare l'espansione e ... «Tom's Hardware, Nis 16»
Lo Stato di Rio de Janeiro sull'orlo della bancarotta
RIO DE JANEIRO - Lo Stato brasiliano di Rio de Janeiro - nella cui capitale tra 4 mesi si svolgeranno le Olimpiadi - è sull'orlo della bancarotta a causa della ... «Corriere del Ticino, Mar 16»