İndir uygulaması
educalingo
oropel

İspanyolca sözlükte "oropel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OROPEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra oropel procede del francés antiguo oripel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE OROPEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ro · pel


OROPEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OROPEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pirit

Bazen "aptalların altın" veya "fakirlerin altın" olarak da bilinen pirit, altına inanılmaz benzerlik göstermesi nedeniyle kimyasal formülü FeS2 olan sülfitlerin bir mineralidir . % 53.48 kükürt ve% 46.52 demir içermektedir. Sıklıkla masif, ince granüler, bazen de subfiber saçılır; reniform, globular, stalaktitik. Suda çözünmez ve ısıtma ile manyetiktir. Adı, metallerle fırçalandığında antik dünyayı ilgilendiren kıvılcımlar ürettiği için Yunan kök pirinden elde edilir.

İspanyolca sözlükte oropel sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilkel tanımı az değer ve çok görünüm. Sözlükde tinsel'in başka bir anlamı da bir kişinin süsleme veya gereksinimidir. Oropel, aynı zamanda, altın taklit eden, çok dövülmüş ve inceltilmiş bir pirinç levhadır.

OROPEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

argentpel · capel · cartapel · chapel · cortapapel · cospel · gospel · papel · popel · rappel · sapropel · tropel

OROPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

orográfica · orográfico · orón · oronda · orondada · orondado · orondadura · orondo · oronimia · oronímico · orónimo · oronja · oropelero · oropéndola · oropesa · oropimente · oroya · oroyina · oroyino · orozuz

OROPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · góspel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · piel · rápel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde oropel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oropel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OROPEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile oropel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oropel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «oropel» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

金属丝
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

oropel
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tinsel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चमकी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بهرج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

блестки
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ouropel
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রাংতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

clinquant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tinsel
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Lametta
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

チインセル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

반짝이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tinsel
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vẻ hào nháng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஜிகினா
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भपका
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gelin teli
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orpello
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

blichtr
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

блискітки
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

beteală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πούλιες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

klatergoud
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

glitter
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tinsel
5 milyon kişi konuşur

oropel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OROPEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oropel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oropel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oropel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «OROPEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oropel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel De Cervantes
Nunca los cetros y coronas de los emperadores farsantes fueron de oro puro, sino de oropel y hoja de lata.
2
Thomas Middleton
La verdad no necesita el oropel de la retórica.

«OROPEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

oropel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oropel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
—Y ahora me doy cuenta de que estoy siendo un maleducado que no les deja irse a dormir —dijo D'Oropel—. Que tengan buenas noches, caballeros. Pueden dejármelo todo a mí con plena tranquilidad. ¡Igor! —Zí, amo —dijo Igor, detrás de  ...
Terry Pratchett, 2011
2
Manual de platería
El oropel — otra aleación de cobre y cinc — es similar al latón. Sin embargo, sus propiedades son más parecidas a las de la plata, aunque es algo más duro y resistente. Se utiliza para hacer recipientes que se van a platear. El cobre, un ...
Frances Loyen, 1989
3
Tratado de Física experimental
esterior , y repele la resinosa á la bola fija y al círculo de oropel que está en contacto con ella; y este se separa, como que se halla electrizado del mismo modo. Si el cilindro se acerca mas se aumenta la descomposicion de las electricidades ...
J.B. BIOT, 1826
4
Tratado de física esperimental [sic]
csterior , y repele la resinosa á la bola fija y al círculo de oropel que está en contacto con ella ; y este se separa, como que se halla electrizado del mismo modo. Si el cilindro se acerca mas se aumenta la descomposicion de las electricidades ...
Jean Baptiste Biot, 1826
5
Barron's E-Z Spanish
Lunas de miel inolvidables Platiño Argento es un billonario de Miami. Su hija, Raquel, va a casarse con Gabriel, el hijo de Oropel Áureo, billonario de Colorado. Platiño: Raquel y Gabriel, quiero darles un regalo de boda que será inolvidable.
Ruth J. Silverstein, Heywood Wald, Allen Pomerantz, 2009
6
Sermones solemnes, aclamacion universal, festiva de España a ...
iùísîon ctra guarnicion de puntasjVnaçcn campo azul, otras carmclusntfe vna,y orra lifta para Ucnar clblâco 1 cstauanproporcionados vnos jarroncsdc papcl cortado, côdiucrías labores3y todos íasfondos de oropel Sobre lapunta de la ...
Francisco de la Presentación ((O.C.D.)), 1680
7
Del romancero hispánico
Ahí están para probarlo los múltiples nombres, reales o imaginarios, con que se designa a la tierra de donde viene la condesi- ta en el romance del mismo nombre.6 Pero otras veces el repetidor se fija en la palabra oropel, la toma sin su  ...
Mercedes Díaz Roig, 2008
8
Philosophia Electiva
Jose Agustin es uno de los pensadores mas relevantes de la Cuba del siglo XIX, Su Philosophia Electiva es un intento de sistematizar sus ideas en una obra ambiciosa y abarcadora.
José Agustín Caballero, 2012
9
Traduccion y cultura / Translation and Culture: La ...
A prose rendering of the poem formed part of a volume called Oro y Oropel, the work of D. Vicente de Arana, which was published at Bilbao in 1876. The book consists of translations and original work in about equal proportions, the former ...
Marta Giné, Solange Hibbs, 2010
10
Sermones solemnes, aclamacion universal festiva de España a ...
Salí: de su cetro vna piña,o floró còpuesto dc *muchas rosisias ' encarnadagz* otras de oropel escarchadomnrrc vnahermola còfulsxò de ojas verdesfiercavñ esta flor de flores, vnos rayos de -cápo azul ,rclevados de oropel elcarcha- - do,y  ...
‎1680

«OROPEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oropel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Dánae»: Amores mitológicos entre el oro y el oropel
Lo es «El amor de Dánae», pues evita el compromiso bajo la apariencia del oropel. Una escena de «El amor de Dánae»- FESTIVAL DE SALZBURGO. Todo es ... «ABC.es, Ağu 16»
2
Tiene 90 años,es bisabuelo y volvió a la escuela
Cantalicio Oropel vive en un rancho en un pueblito de La Rioja y de chico no recibió educación. Ahora, gracias a un programa gubernamental, está cursando ... «Los Andes, Tem 16»
3
Un ejemplo: a los 90 años egresará de la Primaria
Cantalacio Oropel vive en La Rioja y cursa los dos últimos años del ciclo con tesón ... Se trata de Cantalacio Oropel, vecino del paraje La Calera, ubicado a 17 ... «Diario La Provincia SJ, Tem 16»
4
Romina Oropel, exportando arte tanguero
jbalmaceda@tiempodesanjuan.com. Romina Oropel es una hermosa morocha que ha hecho del tango su mundo, su pasión. Con la sensualidad y el arte que ... «Tiempo de San Juan, Haz 16»
5
Innovación, tecnología y ciencia de oropel (II)
Anteriormente sugerimos superar el paradigma baconiano sobre el cual está montada nuestra política científica, porque desconoce que en el capitalismo, ... «Aporrea, Oca 16»
6
Innovación, tecnología y ciencia de oropel
No es cierto que un pueblo más culto y más sabio sea más productivo y libre. De hecho existen instituciones como el BID que suelen vendernos la idea que la ... «Aporrea, Oca 16»
7
Los carnavales sin oropel de Extremadura
Carnavales sin oropel para los amantes de las tradiciones, el costumbrismo e incluso la mística. Hurdes, el carnaval más alocado. -Carnaval Hurdano. «eldiario.es, Oca 16»
8
Elche corona a su patrona entre aplausos y oropel
Desde mediodía, la gente se iba acercando hasta Santa María para no quedarse sin su asiento para presenciar la Coronación de la Maredéu. Tras la salida de ... «TeleElx, Ağu 15»
9
Página Negra Lita Grey: La quimera de oropel
Para algunos hombres, las tardes son más locas que las mañanas. Él la vio, le hizo una pantomima y, en menos de un avemaría, la tuvo en sus regazos, ... «La Nación Costa Rica, Tem 15»
10
El oropel vacuo
La serie de televisión El séquito, emitida por la HBO entre 2004 y 2011 a lo largo de ocho temporadas, tenía una gran virtud inicial: se introducía en un ente ... «EL PAÍS, Tem 15»

OROPEL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Oropel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/oropel>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR