İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "osificarse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra osificarse procede del latín os, ossis, hueso, y -ficar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE OSIFICARSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · si · fi · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «osificarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte osificarse sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki ossifikasyonun tanımı organik bir maddedir: “Kemiğe dönüşmek ya da tutarlılık kazanmak. En el diccionario castellano osificarse significa dicho de una materia orgánica: Volverse, convertirse en hueso o adquirir la consistencia de tal.

İspanyolca sözlükte «osificarse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA OSIFICARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me osifico
te osificas / te osificás
él se osifica
nos. nos osificamos
vos. os osificáis / se osifican
ellos se osifican
Pretérito imperfecto
yo me osificaba
te osificabas
él se osificaba
nos. nos osificábamos
vos. os osificabais / se osificaban
ellos se osificaban
Pret. perfecto simple
yo me osifiqué
te osificaste
él se osificó
nos. nos osificamos
vos. os osificasteis / se osificaron
ellos se osificaron
Futuro simple
yo me osificaré
te osificarás
él se osificará
nos. nos osificaremos
vos. os osificaréis / se osificarán
ellos se osificarán
Condicional simple
yo me osificaría
te osificarías
él se osificaría
nos. nos osificaríamos
vos. os osificaríais / se osificarían
ellos se osificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he osificado
te has osificado
él se ha osificado
nos. nos hemos osificado
vos. os habéis osificado
ellos se han osificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había osificado
te habías osificado
él se había osificado
nos. nos habíamos osificado
vos. os habíais osificado
ellos se habían osificado
Pretérito Anterior
yo me hube osificado
te hubiste osificado
él se hubo osificado
nos. nos hubimos osificado
vos. os hubisteis osificado
ellos se hubieron osificado
Futuro perfecto
yo me habré osificado
te habrás osificado
él se habrá osificado
nos. nos habremos osificado
vos. os habréis osificado
ellos se habrán osificado
Condicional Perfecto
yo me habría osificado
te habrías osificado
él se habría osificado
nos. nos habríamos osificado
vos. os habríais osificado
ellos se habrían osificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me osifique
te osifiques
él se osifique
nos. nos osifiquemos
vos. os osifiquéis / se osifiquen
ellos se osifiquen
Pretérito imperfecto
yo me osificara o me osificase
te osificaras o te osificases
él se osificara o se osificase
nos. nos osificáramos o nos osificásemos
vos. os osificarais u os osificaseis / se osificaran o se osificasen
ellos se osificaran o se osificasen
Futuro simple
yo me osificare
te osificares
él se osificare
nos. nos osificáremos
vos. os osificareis / se osificaren
ellos se osificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube osificado
te hubiste osificado
él se hubo osificado
nos. nos hubimos osificado
vos. os hubisteis osificado
ellos se hubieron osificado
Futuro Perfecto
yo me habré osificado
te habrás osificado
él se habrá osificado
nos. nos habremos osificado
vos. os habréis osificado
ellos se habrán osificado
Condicional perfecto
yo me habría osificado
te habrías osificado
él se habría osificado
nos. nos habríamos osificado
vos. os habríais osificado
ellos se habrían osificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
osifícate (tú) / osificate (vos)
osificaos (vosotros) / osifíquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
osificarse
Participio
osificado
Gerundio
osificándome, osificándote, etc.

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

osera
osería
osero
oseta
osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osífraga
osífrago
osmanlí
osmazomo
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
oso

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enamoriscarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
trasroscarse
trifurcarse

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde osificarse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«osificarse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSIFICARSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile osificarse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen osificarse sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «osificarse» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

骨化
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

osificarse
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ossify
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हड्डी बन जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحجر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

оссифицировать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ossificar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হাড়ে পরিণত করা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

scléroser
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menulang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verknöchern
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

骨化させます
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

골화하다
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ossify
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thành chai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எலும்பாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दृढमूल होणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kemikleşmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ossificarsi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

skostnieć
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оссифицированная
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

osifica
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

απολιθώνομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verbenen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

förstenas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ossify
5 milyon kişi konuşur

osificarse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSIFICARSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «osificarse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
osificarse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «osificarse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSIFICARSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «osificarse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «osificarse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

osificarse sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSIFICARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

osificarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. osificarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio de anatomia general y descriptiva seguido de un ...
Org. Todos los cartílagos de la laringe son bastante gruesos, de un color ' blanquecino, algo gris , de un tejido homogéneo , vestidos de peri- condrio: tienen una propension grande á osificarse, y en este estado en su sustancia se ven ...
Agapito Zuriaga Clemente, 1838
2
Compendio de las lecciones de pathología general
que se interpone un¡» porcion de fosfate calizo , y es por esto que en los viejos siempre llegan osificarse casi todos los cartilagos. Las hosificaciones del tejido fibro-cartila- ginoso rara vez suceden en los fibro .cartílagos no articulares , á no  ...
Juan RIBOT, 1834
3
Tratado completo de química teórica y práctica
De las diferentes partes susceptibles de osificarse. i990 Habiendo entregado Dupuytren un gran número de materias osificadas á The'nard, este químico se ha convencido de que todas ellas debian prihcipalmente su dureza al fosfato de cal ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
4
Tratado completo de química teórica y práctica
De las diferentes partes susceptibles de osificarse. 1990 Habiendo entregado Dupuytren un gran número de materias osificadas á The'nard, este químico se ha convencido de que todas ellas debian principalmente su dureza al fosfato de cal ...
L. F. Thenard, 1830
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Ignoro si la membrana propia del hígado es capaz de osificarse , y no he hallado nada en Morgagni acerca de este punto. Cruveilhier dice que halló una vez erizada de degeneraciones huesosas la superficie del órgano biliar. El periostio.
6
Tratado completo de química teórica y práctica, 5
X- □• > t De las diferentes partes sustíepliíles de osificarse. '•.<'• V . '□' • , iggo- Pabiehdo* entregado *Dupuytreri uft gran humero de materias osificada^ á, Thena'rd, este químico se jlia' convencido de' que todas ellas debían principalmente ...
Louis Jacques baron Thénard, 1830
7
Compendio de las lecciones de patologia general ...
do cartilaginoso en que se'interpbne una porcion de fosfate calizo, y es por esto que eri los viejos siempre llegan á osificarse casi tordos los cartílagos. . : :;v;":'" .. . ..í Las osificaciones del teg'ido fibro-cartila- ginoso rara vez. tienen lugar en tos ...
Juan Ribot, 1841
8
Compendio de las lecciones de pathologia general: dadas en ...
que se interpone una. porcion de fesfate calizo, y es por esto que en los viejos siempre llegan osificarse casi todos los cartilagos. Las hosificaciones del tejido libro—cartilagïnoso rara vez suceden en los fibro-cartilagos no articulares , á no  ...
Joan de Déu Ribot i Mas, 1834
9
Traumatismo esquelético en niños
La tróclea, que aparece a continuación, puede osificarse a los 7 años, pero es más común que comience a hacerlo entre los 9 y los 10 años de edad. El epicóndilo lateral es la última porción de la epífisis del húmero distal en osificarse.
Neil E. Green, Marc F. Swiontkowski, 2000
10
Tratado completo de patología interna
Por último . á veces consisten en prolongaciones seudo-memhranosas, que van desde la hoja parietal á la visceral , y que han sufrido la Iras- formacion fibrosa y cartilaginosa, acabando por osificarse (adherencias huesosas). La forma mas ...

«OSIFICARSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve osificarse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Leandro Arteaga
... en lo institucional, en su necesidad, pero también en el nexo entre las personas, único modo de dinamizar, vitalizar, lo que de otro modo pareciera osificarse. «Página 12, May 16»
2
Cómo cuidar nuestras articulaciones
-Articulaciones fibrosas: Formadas por tejido fibroso, muy rígido, que en algunos casos llega a osificarse. La movilidad es muy reducida. El mejor ejemplo son ... «La Vanguardia, Şub 16»
3
FOP (Fibrodisplasia osificante progresiva)
Después de que los tejidos blandos aparezcan inflamados y dolorosos al tacto, la zona se endurece y días más tarde pasa a osificarse, generando, en muchas ... «Onmeda, Ara 13»
4
Esplendores y miserias de la modernidad
... enmohecidas, con su cortejo de creencias y de ideas veneradas durante siglos, quedan rotas; las nuevas se hacen añejas antes de haber podido osificarse. «Página 12, Eyl 13»
5
¿Qué es la displasia en la cadera?
Entonces, la radiografía es útil cuando el cartílago empieza a osificarse o a volverse hueso, entre los cuatro o seis meses de. edad del niño. El tratamiento. «ABC del bebé, Tem 13»
6
Por qué crecemos
... al organismo acumular suficiente grasa para realizar el desarrollo puberal y los cartílagos de conjunción pueden llegar a osificarse sin haber dado el estirón. «La Vanguardia, Şub 13»
7
Cuando crece hueso donde debería crecer músculo
... por una rara y severa enfermedad genética. En esta enfermedad genética, el tejido conectivo comienza a osificarse y se acaba convirtiendo en hueso. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Eyl 11»
8
La displasia de cadera afecta a 5 niñas por cada varón
Las radiografías son difíciles de interpretar hasta que la cabeza femoral comienza a osificarse a los tres o seis meses de edad. Durante la ecografía dinámica ... «La Cronica del Quindio, Ağu 11»
9
Primer plan sexenal de México
Esto resulta sumamente peligroso pues la experiencia histórica nos enseña que un gobierno que carece de pesos y contrapesos tiende a osificarse política y ... «La Jornada Guerrero, Ara 10»
10
¿Cómo saber la edad gracias a los huesos y los dientes?
Así por ejemplo, sabemos que el hueso trapecio (en la mano) comienza a osificarse a los 3 años o que el pisiforme (también en la mano) lo hace a los 9 años. «soitu.es, Eki 09»

OSIFICARSE İÇİN RESİMLER

osificarse

REFERANS
« EDUCALINGO. Osificarse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/osificarse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z