BILOCARSE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «bilocarse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte bilocarse sözcüğünün tanımı
Sözlükde bilocarse tanımı, bir kişinin söylediği: Aynı anda iki farklı yerde olmak. En el diccionario castellano bilocarse significa dicho de una persona: Hallarse en dos lugares distintos a la vez.
İspanyolca sözlükte «bilocarse» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA BILOCARSE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me biloco
tú te bilocas / te bilocás
él se biloca
nos. nos bilocamos
vos. os bilocáis / se bilocan
ellos se bilocan
Pretérito imperfecto
yo me bilocaba
tú te bilocabas
él se bilocaba
nos. nos bilocábamos
vos. os bilocabais / se bilocaban
ellos se bilocaban
Pret. perfecto simple
yo me biloqué
tú te bilocaste
él se bilocó
nos. nos bilocamos
vos. os bilocasteis / se bilocaron
ellos se bilocaron
Futuro simple
yo me bilocaré
tú te bilocarás
él se bilocará
nos. nos bilocaremos
vos. os bilocaréis / se bilocarán
ellos se bilocarán
Condicional simple
yo me bilocaría
tú te bilocarías
él se bilocaría
nos. nos bilocaríamos
vos. os bilocaríais / se bilocarían
ellos se bilocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he bilocado
tú te has bilocado
él se ha bilocado
nos. nos hemos bilocado
vos. os habéis bilocado
ellos se han bilocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había bilocado
tú te habías bilocado
él se había bilocado
nos. nos habíamos bilocado
vos. os habíais bilocado
ellos se habían bilocado
Pretérito Anterior
yo me hube bilocado
tú te hubiste bilocado
él se hubo bilocado
nos. nos hubimos bilocado
vos. os hubisteis bilocado
ellos se hubieron bilocado
Futuro perfecto
yo me habré bilocado
tú te habrás bilocado
él se habrá bilocado
nos. nos habremos bilocado
vos. os habréis bilocado
ellos se habrán bilocado
Condicional Perfecto
yo me habría bilocado
tú te habrías bilocado
él se habría bilocado
nos. nos habríamos bilocado
vos. os habríais bilocado
ellos se habrían bilocado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me biloque
tú te biloques
él se biloque
nos. nos biloquemos
vos. os biloquéis / se biloquen
ellos se biloquen
Pretérito imperfecto
yo me bilocara o me bilocase
tú te bilocaras o te bilocases
él se bilocara o se bilocase
nos. nos bilocáramos o nos bilocásemos
vos. os bilocarais u os bilocaseis / se bilocaran o se bilocasen
ellos se bilocaran o se bilocasen
Futuro simple
yo me bilocare
tú te bilocares
él se bilocare
nos. nos bilocáremos
vos. os bilocareis / se bilocaren
ellos se bilocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube bilocado
tú te hubiste bilocado
él se hubo bilocado
nos. nos hubimos bilocado
vos. os hubisteis bilocado
ellos se hubieron bilocado
Futuro Perfecto
yo me habré bilocado
tú te habrás bilocado
él se habrá bilocado
nos. nos habremos bilocado
vos. os habréis bilocado
ellos se habrán bilocado
Condicional perfecto
yo me habría bilocado
tú te habrías bilocado
él se habría bilocado
nos. nos habríamos bilocado
vos. os habríais bilocado
ellos se habrían bilocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bilócate (tú) / bilocate (vos)
bilocaos (vosotros) / bilóquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
bilocándome, bilocándote, etc.
«BILOCARSE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
bilocarse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bilocarse ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... sino en virtud de la natural conexión y concomitancia por las cuales las partes
de Cristo se unen entre sí: luego al bilocarse un sujeto deben también bilocarse
todas sus formas y accidentes (y a no ser que estén esencialmente unidos al ...
Corría la que se ha dado en llamar la década prodigiosa y la flor de toda una
generación andaba intentando bilocarse, como en la obra de Pemán,
enloquecida a los ojos del mundo por la lectura de la nueva Flos Sanctorum que
representó, ...
J. L. Giménez Frontín, 1989
3
Impreso ... que comprehende los acontecimientos de los tres ...
... quiere rey- nar en ambos paises , y el de éstos , que quieren con fuerza igual
tener consigo a su principe, (que sin embargo no puede bilocarse) y que hacen
de su mansion en su seno, ...
Dominique Georges F. de R. de P. de F. de Pradt (abp. of Mechlin.), 1817
4
Los Anales de la virtud: para uso y utilidad de los jóvenes ...
... pero aquella amistad que posee el alma, „ y la manda como Señora , es
imposible que sea „ doble. Si el amor y la amistad te pidiesen á un „ mismo
tiempo socorro , ; á quál correrias prime- , ro? Siendo el bilocarse milagro ;
mayor lo se- , ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1792
5
La nueva ciudad de Dios: un juego cibercultural sobre el ...
Todas estas criaturas, como seres espirituales que son, se hallan dotadas de
poderes sobrenaturales como algunos místicos o los demonios de antaño;
gracias a la técnica infográfica del morphing pueden cambiar de aspecto,
bilocarse ...
Andoni Alonso, Iñaki Arzoz, 2002
6
Optica del Cortejo: Espejo claro en que con demostraciones ...
... continúa gustosa , y le favorece claramente :. pero veis aquí, que vuelve el
dUeño principal de aquella Ninfa: y ella entre las zozobras del disgusto , y entre
las amo— rosidades de aquel agrado nuevo ,escoge el partido de bilocarse
entre ...
José Juan de Cadalso, 1790
... podrá , sin multiplicarse , dividirse en trozos ó bilocarse, asistir personalmente
todos los dias festivos en ocho ó diez Capillas que se hallan divididas , y.; no á
corta distancia , en todo su partido , y allí predicar y exhortar á sus feligreses?
José Antonio de San Alberto (archbp. of Río de la Plata), 1793
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Tal vez el autor de la proposición no percibe que este seria un medio indirecto
de deponer a la Regencia sin necesidad de propuesta formal; porque no
pudiendo bilocarse ni menos coexistir dos autoridades legislativas á mas de cien
leguas ...
Spain. Cortes (1810-1813)
9
Colección de instrucciones pastorales ...
... podrá, sin multiplicarse , dividirse en trozos ó bilocarse , asirtir personalmente
todos los dias festivos en ocho ó diez Capillas que se hallan divididas, y no á
corta distancia , en todo su partido , y allí predicar y exhortar á sus feligreses?
10
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
Giraldo y Conde de Tureuo : dicho Sr. Diputado se levantó para hacer presente
que esi- tando en diferentes Comisiones no podía bilocarse y asistir á todas ; y
asi pedia al Sr. Presidente que le relevase de este cargo nombrando á alguno
de ...
«BILOCARSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bilocarse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Arte, millonarios y mucho tequila: bienvenidos al ARCO mexicano
Si uno quisiera asistir tan sólo a la mitad de ellas tendría que bilocarse, más teniendo en cuenta que el transporte es un problema. Por ejemplo, el miércoles 3 ... «Vanity Fair, Şub 16»
Tus magníficos ojos vengativos cuando todo ha pasado, de Juan ...
... los zoológicos de seres humanos exóticos de países recónditos, los circos y espectáculos de variedades con hombres que logran bilocarse, los saqueos de ... «Culturamas, Ara 15»
Las dos mentalidades de la Dama Azul
¡y todo «por culpa» de una mística española que eligió bilocarse entre ellos! Esa planta ha recibido en este tiempo muchos nombres, «la flor de los lobos» o el ... «Diario de Soria, Mar 15»
El sueño americano es azul
... dispone a rememorar la extraña peripecia vital que llevó a aquella mística del Barroco a bilocarse para convertir a la fe cristiana a nativos de diversas tribus. «Diario de Soria, Mar 15»
Ayuda sobrenatural
... un personaje que fue capaz de vencer la distancia que separaba su convento de clausura del otro lado del Atlántico gracias a su capacidad para bilocarse. «Cadena SER, Mar 15»
La monja que predicó en Texas sin salir de Soria
... sobre todo la mente posmoderna, es la afirmación de que Sor María Jesús de Ágreda fue capaz de bilocarse, es decir, por gracia de Dios, estar en dos sitios ... «Libertad Digital, Mar 15»
'Constantine' 1x09 Recap: "The Saint of Last Resorts II"
Hace tiempo que ya todo vale en este capítulo por lo que la monja decide bilocarse para poner a otra hermana Anne-Marie, semidesnuda, frente al agente para ... «FórmulaTV, Oca 15»
Tobey Maguire no dejará Spiderman para ser Bilbo en El Hobbit
Otro dato que haría casi imposible el tema (salvo que Maguire fuera capaz de bilocarse) es que el rodaje de las películas de El Hobbit comienza el próximo ... «El Multicine, Ara 09»
