İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "panceta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PANCETA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra panceta procede de r. de panza.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PANCETA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pan · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANCETA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PANCETA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «panceta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
panceta

pancetta

Panceta

Domuz pastırması, domuz pastırması, domuz pastırması, domuz pastırması veya domuz pastırması bir et ürünüdür veya domatesin veya domuzun derisinin altındaki tabakaları ve cildi içeren bir rodetas içerir. Deri, et pastırması ile oluşur. Genellikle tütsülenir ve tuzlu bir şekilde tüketilir, büyük enerjik bir değere sahiptir. İspanya'da kullanılan İngilizce bir ses olan pastırma olarak da bilinir. Latin Amerika'da, pastırma ve domuz pastırması kelimeleri, türüne bağlı olarak Meksika'da kullanılır. Arjantin'de pastırma kullanılır; Dikkate değer olsa da İspanya'daki bu terim çok daha az kullanılır, çünkü pastırma füme pastırma, domuz pastırması ise doğal veya ham hali anlamına gelir. Yağlı olduğunda domuz pastırması, yalın olduğunda domuz pastırması denir demeniz iyi olur. La panceta, tocino, tocineta, beicon o bacón es un producto cárnico o con rodetas que comprende la piel y las capas que se encuentran bajo la piel del cerdo o puerco. Está compuesta de la piel, tocino entreverado de carne. Suele elaborarse ahumado y consumirse salado, teniendo un gran valor energético. Es también conocido como bacon que es una voz inglesa usada en España. En Hispanoamérica, se usan las palabras tocineta y tocino en México, según el tipo. En Argentina, se usa panceta; aunque cabe destacar que este término en España se usa mucho menos, pues bacon se refiere a panceta ahumada mientras que panceta se refiere a su estado natural o crudo. Es bueno acotar que se le llama tocino cuando es graso y tocineta cuando es magro.

İspanyolca sözlükte panceta sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki pastırma tanımı pastırma ile iç içe geçmiştir. En el diccionario castellano panceta significa hoja de tocino entreverada con magro.
İspanyolca sözlükte «panceta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANCETA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
doceta
do·ce·ta
esparceta
es·par·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
replaceta
re·pla·ce·ta

PANCETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

panca
pancada
pancake
pancarpia
pancarta
pancellar
pancera
panchito
pancho
panchón
pancilla
pancismo
pancista
pancit
pancita
pancitería
panclastita
panco
pancraciasta
pancracio

PANCETA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capaceta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
taceta
tarjeta
zarceta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde panceta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«panceta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANCETA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile panceta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panceta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «panceta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

培根
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

panceta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bacon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Pancetta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بانسيتا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

панчетта
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pancetta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Pancetta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pancetta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Pancetta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pancetta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

パンチェッタ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

판 체타
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

pancetta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Pancetta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பான்செட்டா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Pancetta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

pancetta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

pancetta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pancetta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

панчетта
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Pancetta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πανσέτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

pancetta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

pancetta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pancetta
5 milyon kişi konuşur

panceta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANCETA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «panceta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panceta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panceta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANCETA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panceta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panceta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panceta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANCETA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

panceta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panceta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Favette rosolate Para 4 personas I H abitas salteadas cogollos fritos, panceta crujiente Italia / Cerdeña Al igual que en todas las cocinas tradicionales del Mediterráneo, las habas son de gran importancia en la cocina sarda. Se las guisaba ...
Alain Ducasse, 2009
2
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Preparación: En un molde liso se ponen las lonjas de panceta, por encima se colocan los tomates. Pelar y cortar los ajos, el perejil, la albahaca, algunas hojas de salvia. Todo esto se pone sobre los tomates. Deshacer en los tomates el ...
Leticia Rimola, 2006
3
Tartas Saladas
Tarta. de. cebolla. y. panceta. Ingredientes. 1 bollo de masa de harina con crema . 400 g de cebo/las. 150 g de panceta ahumada, cortada en fetas. 200 mi de crema de leche. 2 huevos. 1 cucharada de aceite de oliva. Sal y pimienta.
Casalins, Eduardo
4
Tartas y Panqueques
tarta de cebolla y panceta Ingredientes 1 bollo de masa de harina con crema 400 g de cebollas 150 g de panceta ahumada, cortada en fetas 200 ml de crema de leche 2 huevos 1 cucharada de aceite de oliva Salypimienta Preparación 1 ...
Eduardo Casalins
5
Tortillas fritas y al horno
Tortilla. de. papas,. cebollas. y. panceta. 700 g de papas, peladas y cortadas en bastones. 1 cebo/Ia, cortada en rodajas finas. 200 g de panceta, picada. 6 huevos. 600 ml de aceite para freír (girasol, mezcla) y una cucharada extra.
Nuñez Quesada, Maria
6
Tartas Dulces Y Saladas: 200 Practicas Y Rapidas Recetas
Ingredientes. 35 a 40 minutos 8 porciones Masa paté brisée, 1 receta (ver recetas básicas) Crema de leche, 200 gramos Cebollas grandes, 3 Huevos, 3 Champiñones frescos, 500 gramos Manteca, 70 gramos Panceta ahumada cortada en ...
Lolita Muñoz, 2004
7
Ensaladas tibias
De. higaditos. de. pollo,. panceta. y. morrón. Ingredientes 400 g de hígados de pollo, limpios. 100 g de panceta cortada en fetas. 2 morrones rojos. 2 cucharadas de aceite de girasol. 1 cucharada de aceite de oliva. % cucharada de vinagre de ...
Eduardo Casalins
8
Horeco
Bayas,. semillas,. brotes. y. legumbres. germinadas. a. la. brasa. con. hígado. de. pichón. y. velo. de. consomé. de. panceta. ahumada. translúcido. PRECOMAR, S.L. Ctra. Peralta, 10 31340 MARCILLA (Navarra) Tel.: 948 ...
9
Donato Per Bambini - Cocina Infantil
Papis, ¿me compran? 1 50 g de fetas de panceta ahumada 400 g de pollo (ya hervido, mejor si es pechuga) Sal Aceite de oliva extra virgen 1 2 fetas de pan de molde 200 g de mayonesa 1 tomate grande cortado en rodajas 8 hojas de ...
Donato De Santis, 2006
10
Perrera
respuesta. Nada sacaron en claro de los chapolos, se hizo tarde y los tres salieron dellocal, el Panceta no dejaba de parlotear, se había salido de la carretera en un cambio de rasante y el Toyota había volcado. Cago en la puta, he estado a ...
Danel Ruiz García

«PANCETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panceta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
​Rico y facilito: aprende a preparar esta Panceta adobada (VIDEO)
Ya es fin de semana y en Rico y Facilito traemos una deliciosa receta para disfrutarla en familia. Se trata de una Panceta adobada, la misma que va ... «Diario Correo, Eyl 16»
2
Sí, existe algo más rico que el bacon y se llama panceta
A diferencia del tocino que es curado (salado para deshidratar), la panceta es un preparado tradicionalmente italiano que se puede hornear para lograr un ... «Univisión, Ağu 16»
3
¿Puede una dieta sana incluir panceta?
Si la panceta o tocino es tu debilidad, habrás escuchado que no es bueno para tu salud. La verdad es que si quieres llevar una dieta balanceada, el tocino no ... «Diario Uno, Ağu 16»
4
Panceta, lechuga y tomate, un desayuno ideal
Añade 4 rebanadas de panceta y cocina hasta que estén doradas y crujientes por ambos lados, de 2 a 3 minutos por cada lado. Escurre la panceta en toallas ... «Cromos.com.co, Ağu 16»
5
Anciana escapa de un asalto gracias a la panceta
La policía de Manchester, Reino Unido, informó a los medios que una mujer de 86 años de edad logró escapar de un intento de asalto utilizando un paquete de ... «Diario El Día, Tem 16»
6
Panceta a baja temperatura, en Karak
Todo acompañado con una mayonesa de wasabi, mayonesa kimchi, mayonesa suave de ajo confitado, junto con los jugos de la olla y de la panceta, y salsa ... «valenciaplaza.com, Tem 16»
7
Cómo se hacen los Fingers de pesto con láminas de panceta de ...
Podréis ver a Luis Valls, jefe de cocina de El Poblet y Vuelve Carolina, que explica paso a paso cómo se hacen los Fingers de pesto con láminas de panceta de ... «Gastronomía & Cía, Haz 16»
8
Gastronomía. Un chef judío famoso envió panceta al espacio
Por primera vez un chef judío británico famoso creó platos ingleses, incluyendo un sándwich de panceta, para consumir en el espacio. Heston Blumenthal pasó ... «Agencia Judía de Noticias, Nis 16»
9
Receta de panceta crujiente
Marinar la panceta de cerdo con sal, pimentón, azúcar y hierbas aromáticas (al gusto) durante 2 horas y media. Lavar la panceta con agua para retirar el ... «RTVE, Mar 16»
10
Panceta especiada china. Receta fácil
Hace poco cayó en mis manos un libro repleto de recetas para carnívoros. De entre todas ellas me llamó especial atención esta panceta especiada china, pues ... «Directo al Paladar, Mar 16»

PANCETA İÇİN RESİMLER

panceta

REFERANS
« EDUCALINGO. Panceta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/panceta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z